One of our community users brought to our attention a faulty volume from
the Debussy complete works (Durand). Series 1, volume 1 (piano music) has
no accent markings other than those bracketed markings added by the editor,
Roy Howat. Our community user had just received his own personal copy
with, in his words, "a massive errata list" included. I thought I'd check
to see if anyone in MLA land had received this errata list too, because we
did not.
Thanks!
Ruthann
Ruthann Boles McTyre, Head
Rita Benton Music Library
2000 Voxman Music Building
University of Iowa
Iowa City, IA 52242-1795
319.335.3088
ruthann...@uiowa.edu
*************************************************************************
To leave MLA-L, send the command SIGNOFF MLA-L to
LIST...@LISTSERV.INDIANA.EDU or send an e-mail message to
MLA-L-...@LISTSERV.INDIANA.EDU. To suspend mail temporarily, send the
command SET MLA-L NOMAIL to LIST...@LISTSERV.INDIANA.EDU. The MLA
homepage is located at http://www.musiclibraryassoc.org/
I remember when this happened and that quite a howl went up from members of
the music library community that had standing orders to the Debussy complete
edition. I believe that after all the checking of the proofs was done there
was some change or glitch in the computer program just before the final
computer copy was produced. Nobody bothered to check what came out of the
printer, and alas, all the accent marks (and other markings as well, I
think) disappeared and were not printed. A real disaster for a complete
edition volume.
Durand refused to print replacement copies of the edition (outrageous, given
what we had to pay for a very flawed "authoritative" edition) but instead
offered the errata list to the libraries stuck with the goofed-up volume. It
was only sent out upon request. I never followed through (and I suspect many
others didn't either), so it would be very helpful to know how to get a copy
of the errata at this late date. So, anyone with further information, please
post this to the list.
Cheers,
Darwin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Darwin F. Scott
Creative Arts Librarian Leader, Electronic Resources Group
Brandeis University Libraries Music Review Editor, Notes (Music Library
Association)
P.O. Box 549110 / MS 045 phone: 781-736-4680
415 South St. fax: 781-736-4675
Waltham, MA 02454-9110 e-mail: dsc...@brandeis.edu
http://www.library.brandeis.edu/staff/creative_arts/dscott.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
_______________________________________
Kent Underwood
Music Librarian, New York University
Email: kent.un...@nyu.edu
Voice: 212-998-2523
Fax: 212-995-4794
Snail: 70 Washington Square South, New York, NY 10012
----- Original Message -----
From: Darwin Scott <dsc...@BRANDEIS.EDU>
Date: Thursday, September 25, 2003 5:31 pm
Subject: Re: [MLA-L] Oeuvres completes de Claude Debussy, ser.1, vol. 1
> Ruthann,
>
> I remember when this happened and that quite a howl went up from
> members of
> the music library community that had standing orders to the
> Debussy complete
> edition. I believe that after all the checking of the proofs was
> done there
> was some change or glitch in the computer program just before the
> finalcomputer copy was produced. Nobody bothered to check what
> came out of the
> printer, and alas, all the accent marks (and other markings as
> well, I
> think) disappeared and were not printed. A real disaster for a
> completeedition volume.
>
> Durand refused to print replacement copies of the edition
> (outrageous, given
> what we had to pay for a very flawed "authoritative" edition) but
> insteadoffered the errata list to the libraries stuck with the
> goofed-up volume. It
> was only sent out upon request. I never followed through (and I
> suspect many
> others didn't either), so it would be very helpful to know how to
> get a copy
> of the errata at this late date. So, anyone with further
> information, please
> post this to the list.
>
> Cheers,
>
> Darwin
>
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Darwin F. Scott
> Creative Arts Librarian Leader, Electronic Resources
> GroupBrandeis University Libraries Music Review Editor, Notes
Carolyn A. Johnson
Music Librarian
Greer Music Library
Connecticut College
Jack
Jack Hall
114L University of Houston Libraries
Houston, TX 77204-2000
telephone:(713) 743-9687
e-mail: jh...@uh.edu
fax: (713) 743-9748