Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

MAK-NEWS 20/12/96 (M.I.C.)

0 views

Skip to first unread message

Macedonian Information Centre

unread,

Dec 20, 1996, 3:00:00 AM12/20/96

==========================================================
=================== M A K - N E W S ======================
==========================================================

----------------------------------------------------------
MACEDONIAN INFORMATION CENTRE (M.I.C.)
----------------------------------------------------------
The Macedonian Information Centre (MIC) is a non-government, non-
profit, non-political news agency founded by the World Macedonian
Congress. One of MIC' major tasks is to provide daily information
and news for an international audience about Macedonian politics,
economy, society, culture etc. The service provides news in
English and Macedonian.
MIC can also provide special information packages on issues on
request, special material on a wide range of subjects from up-to-
date economic statistics to matters relating to the legal system,
privatization etc. Copyright (c) 1996 M.I.C.
----------------------------------------------------------

SKOPJE, 20 DECEMBER, 1996 (MIC)

IN THIS ISSUE:

IVAN TOSHEVSKI: "ONLY SPECULATIONS OF THE GREEK MEDIA"

CONSTITUTIVE SESSION OF SKOPJE CITY COUNCIL

JUDGES FIGHTING OFF OPPOSITION ATTACKS

BULGARIAN VICE-PRESIDENT MEETS WITH MACEDONIAN
AMBASSADOR

PEACEFUL MARCH OF TAXI-DRIVES AND TRUCKERS

CONSTRUCTION WORKERS STILL WITHOUT WAGES AND IN FRONT
OF GOVERNMENT BUILDING

"SASA" MINERS ALSO ON STRIKE

CONSUMER UNION DEMANDS REDUCTION IN OIL PRICES

STUDENTS-ALBANIANS FROM FACULTY OF PEDAGOGY IN FRONT OF
ASSEMBLY ON FRIDAY

*** Business, Finance, Investments & Market

*** MONEY MARKET DUE TO BE SET UP SOON:

*** NEW TELECOM NETWORKS:

*** DENAR EXCHANGE RATE:
(end)

(Note: For additional information, comments or
suggestions on this MIC daily report or any other news reported
by MIC, please call Vladimir Petreski or Mircela Casule on +389
91 221-842 or E-mail on following address: m...@itl.com.mk)

_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Makedonskata verzija na MIC INFOMAK servisot se ~uka so
makedonski kirili~en font i ~itatelite koi imaat instalirano
kirili~ni fontovi vo svoite kompjuteri mo`at vestite da gi ~itaat
na makedonska kirili~na azbuka. MIC i ponatamu preku elektronska
po{ta }e ispra}a samo ASCII kodovi, no ~itatelite, otkako }e go
otvorat primeniot servis preku svoite programi za obrabotka na
tekst, }e mo`at da go smenat latini~niot font vo sakaniot
kirili~en i vestite da gi ~itaat na makedonska kirilica.
_________________________________________________________________

SKOPJE, 20 DEKEMVRI (MIC)

IVAN TO[EVSKI:GR^KITE MEDIUMI MANIPULIRAAT

Pretstavnikot na Republika Makedonija vo pregovorite so
Grcija {to se vodat vo Wujork ambasadorot Ivan To{evski v~era ja
demantira vesta {to ja objavija gr~kite mediumi i koja vo
Makedonija ja prenese agencijata MAKFAKS deka vo Makedonija ima
politi~ka voqa za izmani na Ustavot vo vrska so imeto na
dr`avata.
"Ako Grcte se fer, treba da ja objavat mojata izjava
zatoa {to ja imaat snimeno", re~e To{evski, naveduvaj}i deka se
raboti za pogre{na interpretacija na negoviot odgovor na
pra{aweto na dopisnikot na atinskata novinaska agencija po
zav~era{nata sredba so gr~kiot pretstavnik vo pregovorite Hrisos
Zaharakis i so posrednikot Sajrus Vens. Gr~kiot novinar go pra{al
To{evski dali vo Makedonija ima politi~ka voqa da se smeni imeto,
na {to To{evski odgovoril :"Vo Makedonija postoi politi~ka voqa
da se najde re{enie vo korist na dvete zemji". Ovaa runda na
makedonsko-Gr~kite pregovori zavr{i so zav~era{nata takanare~ena
neformalna sredba na trojkata "To{evski - Vens - Zaharakis"
posrednikot Sajrus Vens vo tekot na v~era{niot den ima{e odvoeni
konsultativni sredbi so pregovara~ite od dvete zemji. Dogovoreno
e pregovorite da prodol`at po 20 januari idnata godina.

KONSTITUTIVNA SEDNICA NA SKOPJE
Sovetot na grad Skopje deneska treba da ja odr`i
konstitutivnata sednica. Spored zakonot za lokalna samouprava
sednicata treba da ja vodi najstariot od sovetnicite, vo slu~ajov
Kiril Krstveski od VMRO-DPMNE. delegatite od sedumte skopski
op{tini, spored tolkuvaweto od ministerstvoto za pravda nema da
u~estvuvaat na sednicata.
Sovetoto e sostaven od 25 ~lenovi od osum politi~ki
partii :od SDSM 8, VMRO-DPMNE 6, DP i LP po tri, SP dva i VMRO-
DP, PDP=-NDP i PDPA po eden.
Rezultatoto od pregovorite za koalicirawe me|u
politi~kite partii e neizvesen. Koalicionite partneri VMRO-DPMNE
i DP se nadevaat deka so izborot na 14 sovetnici delegati od
drugite op{tini }e dobijat mnozintsvo vo Sovetoto na Skopje.

SUDIITE SE BRANAT PROTIV NAPADITE NA OPOZICIJATA
Po povod za~estenite napadi na pretstavnici na
politi~kite opozicioni partuii na konferencii za pe~at so koi se
napa|a rabotata na sudiite vklu~eni vo sproveduvaweto na
lokalnite izbori vo Makedonija Uprvaniot odbor na zdri`enieto na
sudiite na RM v~era upati soop{tenie do javnost.
Vo sop{tenieto pome|u ostanatoto se veli deka napadite
na ovie politi~ki partii se neargumentirani so cel da se
diskeditira sudskata vlast i da se pridobija poeni za sopstveni
celi. Ovaa organizacija zaradi za~uvuvawe na dignitetoto na
sudiite ovie nearguemntirani napadi kategori~no gi otfrla.
Sudiite kako i dosega taka i vo idnina zakonito i dostoinstveno
}e ja izvr{uvaat svojata funkcija, }e sudat spored ustavot i
zakonite, nema da podlegnuvaat na ni~ii pritisoci, ideologija i
politika, decidno }e go sproveduvaat ustavot i zakonite. Krajnata
cel na dejstvuvaweto na sudiite i sudovite vo Makedonija e taa da
prodl`i da funkcioinira ui opstojuva kako pravna dr`ava.

BUGARSKIOT POTPRETSEDATEL SE SRETNA SO MAKEDONSKIOT
AMBASADOR
PRvata aktivnost na novoizbraniot potpretsedatel na
Bugarija Todor Kavalxiev be{e negovata poseta na ambasadorot na
Republika Makedonija vo Bugarija \or|i Spasov, pi{uvaat pove}eto
sofiski vesnici v~era.
Sredbata, spored izjavata na Kvalaxiev bila
informativna i na nea ne stanalo zbor za najnovite bugarski
inicijativi za nadminuvawe na jazi~niot spor, bidej}i bugarskiot
potpretsedatel, kako {to tvrdat vesnicite ne bil zapoznaen so
v~era{nite predlozi na konsultativniot sovet za nacionalna
bezbednost vo vrska so toa pra{awe.
Kavalxiev, kako {to prenesuyva MAKFAKS im izjavil na
novinarite deka so ambasadorot Spasov "razgovaral bez preveduva~
i oti razbral se".

MIREN MAR[ NA TAKSISTITE I KAMIONXIITE
Rakovodstvoto na Unijata, nezavisno od {trajkot na
grade`nicite, deneska }e izleze na miren protesten mar{. Celta na
mar{ot e da se izvr{i pritisok vrz Vladata da po~ne da gi re{ava
nasobranite ekonomski i socijalni problemi. Tie velat deka ova }e
bide posledno predupreduvawe. Dokolku naskoro ne se prezemat
merki , tie }e go organiziraat svoeto ~lenstvo na generalen
{trajk, koga "}e se odi do kraj".
Mar{ot }e po~ne vo 10 ~asot pred prostoriite na
Unijata, a }e zavr{i pred Sobranieto i pred Vladata. Vo protestot
}e u~estvuvaat i sindikatite na avto-taksistite i na nezavisnite
kamionxii. Okolu 100 taksi vozila }e trgnat od poslednata stanica
na avtobusot 12 vo Saraj i }e se parkiraat na plo{tadot
Makedonija kade {to }e ostanat dva ~asa, a voza~ite }e zaminat
pred zgradata na Vladata, kade {to i okolu 30 kamionxii }e gi
parkiraat svoite vozila.

GRADE@NICITE I PONATAMU BEZ PLATA I PRED VLADATA
Pove{e od 500 grade`ni rabotnici od pove}e grade`ni
pretprijatija v~era go prodol`ija {trajkot pred zgradata na
makedonskata Vlada. Se dodeka ne se ispolnat na{ite barawa nie ne
se povlekuvame, velat nezadovolnite rabotnici.
Rabotnicite od GP "Mavrovo" osum dena {trajkuvaat pred
administrativnata zgrada, a ve}e vtor den se pred Vladata. Tie
baraat da im se isplatat platite za oktomvri i noemvri , da se
platat nadomestocite i da se isplatat denarskite i deviznite
delovi od "stranskite " plati.
Toa {to e dogovoreno pome|u Sindikatot na grade`nite
rabotnici i ministerot za urbanizam i grade`ni{tvo, Jorgo
[undovski, za nas e neprifatlivo zatoa {to tie re{enija se
polivi~ni, velat "mavrovci", dodavaj}i deka niven vistinski
sindikalen pretstavnik e Unijata na nezavisnite sindikati.
Blagoja Go{ev, direktorot na "Mavrovo" izjavi deka na
rabotnicite v~era im e isplatena oktomvriskata plata i gi povika
rabotnicite da se vratat na rabota.
Pretstavnici na Unijata velat deka deneska nivnite
barawa za podobruvawe na ekonomskata i socijalnata polo`ba na
rabotnicite }e mu bidat predadeni i na premierot Branko
Crvenkovski.
I rabotnicite na GP "Tehnika" si gi baraat svoite pari
zaraboteni na gradili{tata vo Libija, parite od gradeweto na
hotelot "Mak cvet" vo Ohrid i neisplatenite plati za izminatite
pet meseci.

[TRAJK NA RUDARITE NA "SASA"
Rudarite od rudnikot "Sasa" od Makedonska Kamenica
v~era {trajkuvaa pred upravnata zgrada baraj}i zgolemuvawe na
platite za 50 otsto ili linearno zgolemuvawe za deset iljadi
denari na sekoj rabotnik.
Pokraj toa, rudarite baraat da se smenat finansiskiot
direktor Filip Janev , nekolku in`eneri na rakovodni mesta i
zastapnicite na rabotnicite vo procesot na privatizacijata.
Pobarano e i podobruvawe na uslovite za rabota i ukinuvawe na
tretata smena.
Vo tekot na pregovorite {to traeja do docna sino}a ,
be{e ispolneto samo baraweto na rabotnicite da se smeni
pretsedatelot na Sindikatot na rudarite, Eftim Micevski.
Direktorot na rudnikot "Sasa", Borko Pavlovski, vo
izjavata za "Dnevnik" re~e deka baraweto za zgolemuvawe na
platite nema da mo`e da se ispolni. "Ednostavno kasata na
rudnikot e prazna", re~e Pavlovski.
Edna od pri~inite za po~nuvawe na {trajkot e i
namaluvaweto na oktomvriskite plati za 20 otsto, {to bile
podeleni pred dva dena. Pavlovski veli deka namaluvaweto ne e
tolkavo.

UNIJATA NA POTRO[UVA^ITE BARA NAMALUVAWE NA CENATA NA
BENZINOT
UNijata na potro{uva~ite na Makedonija po poslednoto
poskapuvawe na naftata i na naftenite derivati soop{ti deka gi
podr`uva barawata na nezavisniot sindikat na kamoinxiite.
UPOM smeta deka Vladata na Makedonija namerno
predizvikuva situacija na nered vo dr`avata so zgolemuvawe na
cenite na naftata i na derivatite vo momenti na totalna ekonomska
nemo} na gra|anite.
UPOM od Vladata bara namaluvawe na cenata na naftenite
derivati.

STUDENTITE-ALBANCI OD PEDAGO[KIOT FAKULTET DENESKA PRED
SOBRANIETO
Nezadovolni, revoltirani i umorni od praznite vetuvawa,
po dvomese~no otsustvo od nastavno-obrazovniot proces, re{ivme
pove}e nikogo da ne molime i ve izvestuvame deka deneska }e go go
po~neme protestot pred dr`avnoto Sobranie.
Ova, me|u drugoto, se veli vo soop{tenieto potpi{ano od
Sojuzot na studentite-Albanci na Pedago{kiot fakultet vo Skopje,
objaveno vo v~era{niot broj na vesnikot "Fqaka e velazerimit".
Poseben revolt, kako {to se veli vo soop{tenieto,
studentite izrazuvaat poradi odnosot na dekanot Nikola Petrov i
na sekretarot Zoran \or|eski, za koi tvrdat deka se "samoizbrani"
na nivnite funkcii i baraat nivni ostavki.
Studentite-Albanci od prva i vtora godina na grupite za
predu~ili{na i za oddelenska nastava na Pedago{kiot fakultet vo
Skopje, od po~etokot na u~ebnata godina ja bojkotiraat nastavata
po makedonski jazik i baraat da im se ovozmo`i site predmeti da
gi sledat na albanski jazik. Fakultetskata uprava odbiva da gi
ispolni nivnite barawa, so obrazlo`enie deka tie se vo
sprotivnost so Zakonot za naso~eno obrazovanie i so Ustavot na
Makedonija. Nastavata za metodikite na oddelni predmeti se
izveduva na albanski jazik.
So cel da se iznajde re{enie za problemot na Pedago{ki,
dosega se odr`ani nekolku sredbi na pretstavnici na fakultetskata
uprava, na rektoratot i na Vladata.
I vo tekot na v~era{niot den studentite-Albanci od
Pedago{kiot fakultet ja bojkotiraa nastavata na makedonski jazik.

--------------------------------------------------------
The M.I.C. News daily report is available by electronic mail, by
fax, and by postal mail.

For inquiries about specific news items, subscriptions or
additional information, news or copies please contact:

0 new messages