Cümle Desteği: “...magic numbers where the ledge-precipice structure dominates...”

0 views
Skip to first unread message

alatt...@icloud.com

unread,
May 26, 2025, 3:33:19 PM5/26/25
to bilimsel-te...@googlegroups.com
Merhaba,
İngilizce vikipedideki "s-process” maddesinde bulunan alttaki cümleyi nasıl çevirmem gerektiği konusunda emin olamadım:
("in stars” kısmının 3. paragrafının 2. cümlesi https://en.wikipedia.org/wiki/S-process#In_stars)

This approximation is – as the name indicates – only valid locally, meaning for isotopes of nearby mass numbers, but it is invalid at magic numbers where the ledge-precipice structure dominates

Cümlede geçen "magic numbers where the ledge-precipice structure” tabirini konteksti içinde nasıl çevireceğime emin olamadım.



Bu cümlenin Türkçeye nasıl çevrilmesi gerektiği konusunda desteğinizi rica ederim.
Şimdiden teşekkür ederim
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages