L'Espace

[doan.tu...@gmail.com]

Ngôn ngữ giới trẻ thời @

(29 Tháng 3 Năm 2012 - 18h00 - Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp)
Triển lãm từ 29.03 đến 03.04
tại Sảnh triển lãm Trung tâm Văn hóa Pháp



Triển lãm tranh của họa sĩ Thành Phong và tọa đàm với sự tham gia của họa sĩ Thành Phong, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên, giáo sư Phạm Văn Tình và giáo sư Văn Như Cương

Giới trẻ ngày nay nói chuyện với nhau như thế nào? Cùng với họ, ngôn ngữ đã có những bước phát triển mới và được cách tân ra sao?

Giới trẻ ngày nay nói chuyện với nhau như thế nào? Cùng với họ, ngôn ngữ đã có những bước phát triển mới và được cách tân ra sao? Các diễn giả sẽ đưa ra nhiều phân tích, giải đáp, so sánh thú vị nhân dịp xuất hiện nhiều ý kiến đề xuất đưa ngôn ngữ chat vào từ điển chính thống.

Triển lãm tranh của họa sĩ Thành Phong được vẽ hết sức sinh động và vui nhộn minh họa cho hơn một trăm câu thành ngữ mà giới trẻ Việt Nam ngày nay hầu như không ai là không dùng và được xã hội cũng như các phương tiện truyền thông chấp nhận rộng rãi.
 

.......................

Vấn đề gắn bó mẹ - con và trị liệu tâm lý cho cặp mẹ - con ở Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện.

(16 Tháng 4 Năm 2012 - 18h00 - Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp)
Dịch song song Pháp-Việt
Vào cửa tự do



Hội thảo do ông Nguyễn Minh Đức, Giám đốc Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện trình bày, với sự tham gia của bà Marie-Eve Hoffet-Gachelin, Chủ tịch Hiệp hội Tâm lý Pháp Việt. -

Hội thảo do ông Nguyễn Minh Đức, Tiến sỹ tâm bệnh học và phân tâm học, tốt nghiệp tại Đại học Paris 7, Giải thưởng Nguyễn Khắc Viện năm 2010, Giám đốc Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện trình bày.
Với sự tham gia của bà Marie-Eve Hoffet-Gachelin, tiến sĩ tâm lý học, Chủ tịch Hiệp hội Tâm lý Pháp Việt.

Từ việc phân tích một ca lâm sàng, một phương pháp trị liệu mới ở Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện đã được ứng dụng – trị liệu cho các cặp me-con.

Trong hơn hai mươi năm làm việc với trẻ em có rối nhiễu tâm bệnh lý, chúng tôi gặp rất nhiều trường hợp trẻ có khó khăn về gắn bó mẹ con. Đây là một lý do phổ biến khiến các bậc phụ huynh đưa con đến thăm khám và trị liệu tại Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện. Ca lâm sàng về bé Quang Vinh (QV) sẽ được giới thiệu trong Hội thảo sẽ góp phần lý giải vấn đề này. Đó là trường hợp của một bé trai 3 tuổi, con út trong gia đình có 2 anh em. QV rất gắn mẹ đến mức không thể hoà nhập vào môi trường học đường. QV còn mắc chứng không làm chủ được đại tiểu tiện mà các xét nghiệm y tế đều không tìm ra nguyên nhân thực thể.
Người mẹ cũng bộc lộ một số khó khăn như hay phát động sự gắn bó liền kề da thịt với con, hay dùng loại gắn bó này để thưởng phạt QV, chẳng hạn như : «nếu con ngoan thì tối nay con được ngủ với mẹ, nếu không thì mẹ bắt con phải ngủ với ba», …
Sau khi được trị liệu theo phương pháp của Esther Bick, cặp mẹ con đã vượt qua được những khó khăn của mình và tìm lại được sự gắn bó an toàn. Ca lâm sàng này đã mở ra một phương pháp trị liệu mới ở Trung tâm Nguyễn Khắc Viện : trị liệu cho cặp mẹ - con.
 
 

.......................

Điều gì mang tính phổ biến và điều gì mang tính đặc thù trong quá trình xây dựng đời sống tâm lý của một đứa trẻ?

(19 Tháng 4 Năm 2012 - 18h00 - Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp)
Dịch song song Pháp-Việt
Vào cửa tự do



Hội thảo do bà Marie-Eve Hoffet-Gachelin, Chủ tịch Hiệp hội Tâm lý Pháp Việt trình bày, với sự tham gia của ông Nguyễn Minh Đức, Giám đốc Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện

Việc học cần thiết để hòa nhập tốt với môi trường mình sẽ sống bắt đầu với kỹ thuật mẫu dưỡng chuyên biệt trong từng nền văn hóa.

Đối với những gì mang tính phổ quát, đó là một quá trình hỗn hợp để phát triển năng lực tình cảm và trí tuệ. Đối với những gì mang tính đặc thù, đó là việc học cần thiết để hòa nhập tốt với môi trường mình sẽ sống. Quá trình học tập đó bắt đầu với kỹ thuật mẫu dưỡng chuyên biệt trong từng nền văn hóa.

Hội thảo do bà Marie-Eve Hoffet-Gachelin, tiến sĩ tâm lý học, Chủ tịch Hiệp hội Tâm lý Pháp Việt trình bày, với sự tham gia của ông Nguyễn Minh Đức, Tiến sỹ tâm bệnh học và phân tâm học, tốt nghiệp tại Đại học Paris 7, Giám đốc Trung tâm N-T Nguyễn Khắc Viện.

.......................

Yếu tố con người, một nhân tố thành công trong kinh doanh: sự so sánh Á-Âu

24 Tháng 4 Năm 2012 - 18h00 - Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp
Dịch song song Pháp-Việt
Vào cửa tự do

Hội thảo do Charles-Henri Besseyre des Horts, có bằng tiến sĩ từ IAE Aix en Provence và bằng tiến sĩ từ Đại học California, Los Angeles, thuyết trình

Nhân tố con người ngày càng được nhận định như là chìa khóa thành công của doanh nghiệp bởi cả giới doanh nghiệp và giới hàn lâm. Trong nền kinh tế không ngừng vận động về thông tin và đổi mới, lợi thế cạnh tranh phụ thuộc nhiều vào năng lực thu hút nhân tài của doanh nghiệp.
Sau khi giới thiệu nhanh lịch sử phát triển ngành quản lý vốn nhân lực, hội thảo này sẽ phân tích những điểm tương đồng và khác biệt trong phong cách quản lý nhân tài giữa Châu Âu và Châu Á với các trạng huống điển hình từ các doanh nghiệp đang hoạt động ở hai châu lục này.

Charles-Henri Besseyre des Horts giảng dạy nhiều chương trình của nhóm trường HEC : Grande Ecole HEC, ISA MBA của HEC, các chương trình tiến sĩ và quản lý của HEC.
Ông tham gia tích cực vào nhiều hoạt động quốc tế về tư vấn và đào tạo ở nhiều quốc gia: Hoa Kỳ, Canada, Nigeria, Algeria, Morocco, Tunisia, Nam Phi, Brazil, Lebanon, Romania, Ba Lan, Malaysia, Vitenam, Trung Quốc , Australia. chương trình MBA bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Anh, ở nước ngoài (Lebanon, Ba Lan, Nga, Rumani, Trung Quốc, Việt Nam, Malaysia, Nam Phi, Algeria ...).

Ông đang quan tâm nghiên cứu vào mối quan hệ giữa quản lý nguồn nhân lực và chiến lược doanh nghiệp, chiến lược nhân sự quốc tế và phát triển đổi mới trong các tổ chức. Ông đã xuất bản nhiều cuốn sách bao gồm "Hướng tới một chiến lược quản lý tài nguyên con người" (Ed d'Tổ chức, 1988) đã được nhận giải Grand Prix Adia về sách quản lý. Giáo sư Besseyre des Horts cũng đã xuất bản nhiều bài báo trong các tạp chí khoa học và chuyên ngành.
 

[doan.tu...@gmail.com]

20h00 - 04/5/2012
Khám phá vùng đất bí ẩn của người Lô Lô đen
(Pháp, 2011, 108')

Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Phụ đề tiếng Việt
Vé hiện đang bán tại L’Espace
Giá vé : 20 000 VND - Giá vé ưu đãi: 10 000 VND

Đạo diễn phim tài liệu: Christian Gaume/ Biên kịch : Frédéric Lopez
Diễn viên : Frédéric Michalak và Frédéric Lopez

Frederic Michalak, cầu thủ bóng bầu dục nổi tiếng của Pháp đã đồng ý bị bịt mắt, lên máy bay đến một vùng đất lạ. Trong chuyến bay, Frédéric Lopez thông báo đích đến cuối cùng của anh : vùng biên giới Đông bắc Việt Nam. Frédéric Michalak sẽ gặp gỡ một trong những dân tộc thiểu số nhất của Việt Nam : Người Lô Lô đen. Sau 3 ngày xuất phát, cuối cùng anh đến khu vực miền núi Cao Bằng, cách biên giới Trung Quốc khoảng ba mươi cây số. Đó là nơi mà người Lô Lô đen sống. Dân số ở đây dưới 2000 người. Người Lô Lô đen đến từ Trung Quốc nhưng không nói tiếng Trung Quốc. Họ sống ở Việt Nam nhưng không nói tiếng Việt. Họ nói một ngôn ngữ riêng : tiếng Lô Lô.

http://youtu.be/EeCee2-HYZ8
.......................

14h00 - 5/5/2012
Dự án hướng nghiệp “Tôi có thể"

Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Ngôn ngữ hội thảo: tiếng Anh
Vào cửa tự do

Gặp gỡ với ông Trần Anh Tú, Phó Giám đốc marketing Công ty Peacesoft và ông Lê Quốc Vinh, Tập đòan truyền thông Lê group

Chương trình giao lưu nhằm tạo cơ hội cho các bạn trẻ khám phá chính sở thích và tiềm năng của bản thân và giúp các bạn đưa ra những quyết định đúng đắn hơn về sự nghiệp tương lai của mình.

AIESEC là tổ chức sinh viên lớn nhất thế giới, có mặt trên hơn 110 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới. AIESEC đã có trên 60 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phát triển những bạn trẻ tiềm năng thành những lãnh đạo quốc tể với tư tưởng toàn cầu.
Được thành lập vào năm 2007, AIESEC Hà Nội cho đến nay đã tạo cơ hội phát triển tiềm năng cho hơn 400 sinh viên, qua đó tạo nên ảnh hưởng tích cực đến xã hội.
Dự án Hướng nghiệp “Tôi có thể”, tổ chức bởi AIESEC Hanoi, được thiết kế nhằm giúp các em học sinh đưa ra những quyết định đúng đắn hơn về sự nghiệp tương lai của mình. Là một trong những sự kiện của dự án, Hội thảo hướng nghiệp là nơi cung cấp những thông tin quan trọng về những xu hướng nghề nghiệp đương thời cũng như tạo cơ hội cho các bạn trẻ được khám phá và tìm hiểu chính sở thích và tiềm năng của bản than để từ đó đưa ra được quyết định đúng đắn nhất cho tương lai.
Đặc biệt, với sự tham gia tổ chức của hơn 15 sinh viên quốc tể, hội thảo hứa hẹn vừa phù hợp với nhu cầu địa phương, vừa mang tính cập nhật quốc tế cao.

Đăng kí trước ở website của dự án: www.project.aiesechanoi.org

.......................
18h00 - 10/5/2012
Tư duy kinh tế Việt Nam

Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Ngôn ngữ hội thảo : tiếng Việt
Vào cửa tự do

Hội thảo trong khuôn khổ chương trình «Chia sẻ và suy ngẫm » do GS.TS Đỗ Đức Định, nguyên Viện trưởng Viện nghiên cứu Trung Đông và châu Phi (thuộc Viện Khoa học Xã hội VN) thuyết trình

Rốt cuộc thì Việt Nam đang lèo lái nền kinh tế này theo hướng nào?

Rốt cuộc thì Việt Nam đang lèo lái nền kinh tế này theo hướng nào ? Con đường đi ra sao? Làm thế nào để sửa chữa những khuyết tật của nền kinh tế?
Các vấn đề về tư duy kinh tế Việt Nam sẽ được PGS.TS Đỗ Đức Định, nguyên Viện trưởng Viện nghiên cứu Trung Đông và châu Phi (thuộc Viện Khoa học Xã hội VN) trình bày tại diễn đàn Talk&Think.
Giáo sư đã từng có dịp giảng dạy tại đại học Harvard. Hiện tại ông đang là chuyên gia tư vấn kinh tế cho Chính phủ một số nước Châu Phi (như Tanzania, Kenya)
 

.......................
18h00 - 16/5/2012

Thế giới đang khát
Thời lượng: 90’
Dịch song song Pháp Việt

Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Chiếu phim - Thảo luận

Tác giả, đạo diễn : Yann Arthus-Bertrand
Đồng đạo diễn : Thierry Piantanida, Baptiste Rouget-Luchaire

http://www.vphanoi-lespace.com/chuong-trinh-van-hoa/the-gioi-111ang-khat/image_normale

Bộ phim mới của Yann Arthus-Bertrand, Thế giới đang khát, là chuyến du lịch vòng quanh trái đất, xoay quanh vấn đề tiếp cận nguồn nước. Cơ quan Phát triển Pháp, đối tác sản xuất phim, sẽ giới thiệu bộ phim tại 60 nước.

Sau chiếu phim có chương trình thảo luận với ông Trần Quang Hưng, Tổng Thư ký kiêm Phó Chủ tịch Hội Cấp thoát nước Việt Nam và ông Jean-Pascal Torréton, đại diện IRD tại Việt Nam, dưới sự điều hành của ông Jean-Marc Gravellini, giám đốc AFD Hà Nội.

Vào đầu thế kỷ XXI này, sự phát triển mạnh mẽ của các quốc gia đông dân, sự xuống cấp của môi trường, biến đổi khí hậu đang đe dọa nguồn nước và do vậy sẽ ảnh hưởng trực tiếp tới nguồn lương thực toàn cầu. Liệu con người có khả năng vừa nuôi sống hành tinh vừa bảo vệ được thiên nhiên hay không ? Với 800 triệu người chưa được tiếp cận với nước sạch và 2,6 tỉ người chưa được sử dụng nhà vệ sinh theo chuẩn, vấn đề nước trở thành một thách thức lớn mang tầm quốc tế.

Bộ phim sẽ đưa chúng ta tới hơn mười quốc gia, gặp gỡ những người đàn ông và phụ nữ, những người đưa ra các giải pháp. Bộ phim ghi lại cảm xúc của những gia đình đang được hưởng lợi từ các giải pháp này.

«Thế giới đang khát » (dài 90 phút), một bộ phim mới của nhiếp ảnh gia, đạo diễn nổi tiếng thế giới Yann Arthus-Bertrand, sẽ được trình chiếu tại Pháp vào tháng 3 năm 2012 trong khuôn khổ Diễn đàn Toàn cầu lần thứ 6 về Nước, được tổ chức tại Marseille.

Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) là đối tác của bộ phim này sẽ trình chiếu bộ phim tại hơn 60 quốc gia. Trong giai đoạn 2010-2015, AFD đặt mục tiêu tài trợ hàng năm 600 triệu euros cho các dự án về nước sạch và xử lý nước thải tại các nước đang phát triển và mới nổi.

.......................
18h00 - 30/05/2012

Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

ĐẼO CHÂN THEO GIÀY
Dịch song song Pháp Việt
Vào cửa tự do

Chiếu phim và thảo luận với ông Frédéric Thomas, tác giả, đạo diễn bộ phim và là nhà nghiên cứu của Viện nghiên cứu Pháp triển Pháp.

Một minh chứng về ảnh hưởng của quá trình phát triển lĩnh vực sở hữu trí tuệ đối với các giống cây trồng và thái độ của nông dân địa phương đối với đa dạng sinh học trong trồng trọt.

Bộ phim mô tả quá trình phục tráng giống lúa Nếp cái Hoa Vàng - thuộc dự án Superchain - tại xã An Phụ, Kinh Môn, Hải Dương. Bộ phim này chỉ ra tác động của quá trình xây dựng nhãn hiệu tập thể lên phương thức canh tác và chọn lọc hạt giống của một giống lúa truyền thống.
« Đẽo chân theo giày » là một minh chứng rõ ràng về ảnh hưởng của quá trình phát triển lĩnh vực sở hữu trí tuệ đối với các giống cây trồng và thái độ của nông dân địa phương đối với đa dạng sinh học trong trồng trọt.
 

.......................
18h00 - 05/06/2012
Tọa đàm thơ Quang Dũng
Ngôn ngữ hội thảo: tiếng Việt
Vào cửa tự do

Tọa đàm nhân dịp ra mắt tuyển thơ Quang Dũng, với sự tham gia của nhà phê bình văn học Phong Lê, nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên và nhà thơ Vũ Quần Phương - 05 Tháng 6 Năm 2012 - 18h00 - Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Sau khi làm việc tại báo Văn nghệ rồi chuyển về Nhà xuất bản Văn học, năm 2001 nhà thơ Quang Dũng được truy tặng Giải thưởng Nhà nước về Văn học Nghệ thuật

Quang Dũng, sinh năm 1921 tại Hà Tây (nay là Hà Nội), mất năm 1988. Sau 1954, ông làm việc tại báo Văn nghệ rồi chuyển về Nhà xuất bản Văn học. Năm 2001, ông được truy tặng Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật.
Tinh tuyển thơ văn Mắt người Sơn Tây được Trác Phong tuyển chọn ghi dấu một chặng đường dài của Quang Dũng với 61 bài thơ, 4 bài bút ký. Ngoài ra cuốn sách còn chọn lọc một số thủ bút, ảnh liên quan đến cuộc đời và sự nghiệp của Quang Dũng, nhằm giúp độc giả hiểu rõ hơn về con người tài hoa này