Hi Thomas,
AFAIK there's really no solution to what you're describing.
To delete a user in GL you have to either be and admin in GL or go directly to the database and delete a user.
Should you develop a way to somehow sync deleted users, either from keycloak or from an ldap server (AD), you would be doing everyone a big favor!
Regards,
J.