Hi syncope_nc,
The reason there is no ability to change the speakers is that Flash uses the default audio output device for it's sounds.
If you want to change the default audio device, then you change it at the operating system level. For example, in Windows, you would use the Sounds control panel to change the default system audio output device. Making this change at the operating system level changes where Flash, and most other Windows applications, send their audio.
Regards,... Fred
--
BigBlueButton Developer
BigBlueButton on twitter: @bigbluebutton