Hi!
Yes, in general a more powerful server will be able to support more users. It really depends on the activities within the session, the spread of users within the session etc.
While we have received community feedback about BigBlueButton supporting webinar type sessions in the many-hundreds of (passive) users case, it will be best if you do a test on your server that is more closely matching your expected use case.
Anton