Rectificació: [bici-critica-elx] Elche On Bike - 4 JUL 20:30 en la POLICIA LOCAL ELX (Mesalina, n.º 12)

[Elx en Bici - Margalló]

Rectificamos sobre esta convocatoria que hemos enviado antes. Es una iniciativa privada y no tiene nada que ver con la Policia Local, que sí que ha cedido sus instalaciones, pero sigue siendo una iniciativa privada de la que no sabemos nada más. Nos disculpamos si alguien se ha sentido ofendido por haber reenviado la convocatoria. Nuestra única intención era darle difusión pensando que era una iniciativa sin ánimo de lucro que pretendía coordinar esfuerzos en la promoción de la bici como medio de transporte y como instrumento deportivo. Pero al parecer, puede que no sea así, no lo sabemos. Aun así, representantes de Elx en Bici-Margalló estaremos presentes para comprobar de qué se trata.

Saludos.
__________

Rectifiquem sobre esta convocatòria que hem enviat abans. És una iniciativa privada i no té res a veure amb la Policia Local, que sí que ha cedit les seues instal·lacions, però continua sent una iniciativa privada de la qual no sabem res més. Ens disculpem si algú s'ha sentit ofés per haver reenviat la convocatòria. L'única intenció era donar-li difusió pensant que era una iniciativa sense ànim de lucre que pretenia coordinar esforços en la promoció de la bici com a mitjà de transport i com a instrument esportiu. Però pel que sembla, pot ser que no siga així, no ho sabem. Així i tot, representants d'Elx en Bici-Margalló estarem presents per a comprovar de què es tracta.

Salutacions.

2016-07-04 17:07 GMT+02:00 JCampello <campell...@gmail.com>:

No, iré tengo el cumpleaños de mi hermano. 

Un saludo.

José Campello 

El 4 jul 2016, a las 14:11, Jeroni Rico Pascual <jeron...@gmail.com> escribió:

Campello, no m'havia donat compte de la publicitat de baix. He copiat tal qual posa en el evento del Facebook. Ja està eliminat en este mail. Simplement m'ha paregut interessant la coordinació que comentaven, i pensava que era una cosa institucional de la Policia Local, tenia pinta. Ara ja sé que no. Aniré a vore què és igualment. Tu vas?

__________________
Jeroni Rico Pascual

Freelance translator

EN/FR/CA/ES

2016-07-04 14:06 GMT+02:00 jcampello <campell...@gmail.com>:

No lo organiza la Policía Local, simplemente les han cedido el local, si es verdad que a Chicho (UCPLE) lo han pringado, pero ni el sabe que se llevan entre manos. Pero vamos blanco y en botella.......manda huevos que en un link metáis publicidad de una tienda y de los patrocinadores de su equipo/maillot.

Es una gente que esta creando expectativas en las redes sociales para captar la atención de la gente/usuarios de la bici, para luego venderles y ofrecerles servicios.

El 4 de julio de 2016, 13:14, Jeroni Rico Pascual <jeron...@gmail.com> escribió:

Hola, Adolfo. No tinc ni idea... Estic intrigat. Ho hem reenviat des d'Elx en Bici perquè ho han penjat en el grup de Facebook Bici Crítica Elx. Jo aniré a vore què és... Pareix que organitza la Policia Local, o està implicada d'alguna manera... Si algú més va, ens veem allà.

__________________
Jeroni Rico Pascual

Freelance translator

EN/FR/CA/ES

2016-07-04 13:12 GMT+02:00 Adolfo Quiles <rayu...@gmail.com>:

Pero esto qué es, quién lo promueve? Alguien puede acercarse esta tarde a la presentación?

El 4 de julio de 2016, 11:59, Elx en Bici - Margalló <elxe...@gmail.com> escribió:

Reenviem informació que et pot interessar.

Reenviamos información que te puede interesar.

---------------------------

Hoy lunes 4/Jul a las 20:30h os Presentamos ELCHE On BIKE

en la POLICIA LOCAL ELX (Mesalina, n.º 12).

Algo más que una plataforma, es un movimiento ciudadano y para la comunidad, donde tú eres lo más importante. Nuestra misión es promover el uso diario y cotidiano de la bicicleta, sea cual sea tu afición… BTT, carretera y/o urbana.

Tenemos como finalidad coordinar acciones y propuestas para conseguir los cambios sociales y políticos necesarios para consolidar el uso de la bicicleta con seguridad en todos los ámbitos.

_________________________
Elx en Bici
elxe...@gmail.com
www.elxenbici.blogspot.com

En compliment del que s'estableix en la Llei orgànica 15/99 de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, us informem que les vostres dades formen part d'un fitxer propietat d'Elx en Bici-Margalló-Ecologistes en Acció d'Elx, per a l'enviament de comunicacions o informació sobre les nostres activitats. Així mateix, us informem que podeu exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició amb l'enviament d'un correu a elxe...@gmail.com amb l'assumpte BAIXA i amb la vostra adreça electrònica.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--

Salut i pedals.

José Campello

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Bici Crítica Elx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a bici-critica-e...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--

_________________________
Elx en Bici
elxe...@gmail.com
www.elxenbici.blogspot.com

En compliment del que s'estableix en la Llei orgànica 15/99 de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, us informem que les vostres dades formen part d'un fitxer propietat d'Elx en Bici-Margalló-Ecologistes en Acció d'Elx, per a l'enviament de comunicacions o informació sobre les nostres activitats. Així mateix, us informem que podeu exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició amb l'enviament d'un correu a elxe...@gmail.com amb l'assumpte BAIXA i amb la vostra adreça electrònica.

[JOOST JOOSTEN]

Bon dia Jeroni, 

com ha sigut la reunió aquesta? Era de debo nomes una reunió comercial?

JjJ

Joost J. Joosten
Dept. de Filosofia
Universitat de Barcelona
Montalegre, 6
08001 Barcelona
Spain

Aquest correu electrònic i els annexos poden contenir informació confidencial o protegida legalment i està adreçat exclusivament a la persona o entitat destinatària. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre’l, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electrònic per error, us preguem que n’informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gràcies per la vostra col·laboració.

Este correo electrónico y sus anexos pueden contener información confidencial o legalmente protegida y está exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electrónico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboración.

This email message and any documents attached to it may contain confidential or legally protected material and are intended solely for the use of the individual or organization to whom they are addressed. We remind you that if you are not the intended recipient of this email message or the person responsible for processing it, then you are not authorized to read, save, modify, send, copy or disclose any of its contents. If you have received this email message by mistake, we kindly ask you to inform the sender of this and to eliminate both the message and any attachments it carries from your account. Thank you for your collaboration.

[Jeroni Rico Pascual]

Bon dia, Joost,

Als que hi vam anar no ens va parèixer una reunió comercial... És una organització no lucrativa formada per gent que vol promoure l'ús de la bici en general. Se centra sobretot en mountain bike i competicions, perquè als membres inicials els va molt, però no és només competitiu, també volen tocar l'àmbit educatiu i familiar, i l'ús de la bici com a mitjà de transport quotidià i diari, fent d'enllaç entre moviments com la Bici Crítica o col·lectius com Elx en Bici-Margalló i la gent que utilitza la bici en l'àmbit esportiu.

És cert que tenen una sèrie de patrocinadors, que reserven per a "beques" (no sé si és la millor paraula) per a aquelles persones que volen participar en competicions com Marroc on Bike, però que com que són tan cares, hi ha gent que hi vol anar i no pot.

No es tracta de fer que la Bici Crítica o Elx en Bici estiguen dintre d'eixa plataforma, però sí de col·laborar en el que es veja viable. La intenció es veu bona, i pot ser una manera de posar temes en comú, com infraestructures que afecten els ciclistes urbans i els esportius (rotonda Via Parc), possibles col·laboracions en activitats (Setmana Europea de la Mobilitat), etc.

Per la nostra part, no hem vist res estrany. De totes formes, com deia, la Bici Crítica i Elx en Bici continuen sent independents, i no tenim ni depenem de patrocinadors.

Aprofite per a recordar que la Bici Crítica Elx està en standby. En el moment que algú vulga agarrar el relleu, tornem...

Salut i pedal!

__________________
Jeroni Rico Pascual

Freelance translator

EN/FR/CA/ES

[JOOST JOOSTEN]

Bon dia Jeroni, i moltes gràcies per el update!

M'alegro molt que es tracta d'una iniciativa bona!

Efectivament, no tota simbiosi entre el comercial i el social ha d'esser sospitós.

De fet, en Holanda és molt común i sol funcionar bé. 

Salut i pedal :-) !

JjJ

[Jose Rosillo]

Nihao / Hola A tot home !!!

Escribo en castellano pero siento en valenciano……. Soy practicante y amante de la de la bici desde que tengo uso de razon……… Creci en la Baya y de padres andaluces ( solo por que entendais lo de la lengua)

Contesto y/o escribo por que estoy incluido en esta conversacion y  me ha llegado todo….

Deberiamos ser mas constructivos y cualquier iniciativa a favor de la bici tomarla como algo que suma….. Cuando alguien sea persona o colectivo propone algo que fomenta la bici sea en el ambinto que sea, competitivo, ludico, o simplemente

El uso de la bici como medio de transporte, deberiamos aplaudir……. O alguien tiene la patente de esto ultimo ?   Fomentar y / o disfrutar como cada uno quiera de la bici……..

Pues lo dejo caer……. Y animo en estos tiempos que todos queremos que sean de cambio a que empezemos a cambiar nosotros mismos…… como diria nuestro amigo Bruce Lee,  WE WATER MY FRIEND !!!!!

A dar pedales como locos y disfrutad de la dos ruedas…..

Un abrazo  a todos desde China……

Jose Rosillo

Solo una reflexion