X Volta a Matola en Bici

[Elx en Bici - Margalló]

Reenviem informació de la Volta a Matola en Bici.

------------------------------------------------

[En castellano más abajo] El pròxim diumenge 23 d’Octubre es celebra la "X Volta a Matola en Bici". Eixida a les 9:30h des del Centre Social de Matola. Es tracta d’una marxa ciclista no competitiva d’uns 13km. per a totes les edats. Al finalitzar la volta tots els participants podran gaudir d’un esmorzar acompanyat de vi de Matola y mangrana del Camp d’Elx. Hi haurà Castell Inflable per als xiquets i es sortejaran diferents regals entre els participants. Com sempre hi haura premi per a la bicicleta més original i per al ciclista més vetera. Hi haurá samarreta tècnica per als majors de 10 anys i regals per als xiquets. Informació i inscripcións en http://www.matola.es/x-volta-a-matola-en-bici-2016/ Us agrairíem que ho difonguéreu entre els vostres contactes i associats Gràcies! [Versión en Castellano] El próximo domingo 23 de Octubre se celebra la "X Volta a Matola en Bici". La salida será a las 9:30h desde el Centro Social de Matola. Se trata de una marcha ciclista no competitiva de unos 13km. para todas las edades. Al finalizar la marcha todos el participantes podrán disfrutar de un almuerzo acompañado de vino de Matola y granada del Camp d’Elx. Habrá Castillo Hinchable para los niños y se sortearán diferentes regalos entre los participantes. Cómo siempre habrá premio para la bicicleta más original y para el ciclista más veterano. Habrá camiseta técnica para los mayores de 10 años y regalos para los niños. Información e inscripciones en http://www.matola.es/x-volta-a-matola-en-bici-2016/ Os agradeceríamos que lo difundierais entre vuestros contactos y asociados. Gracias

Matola.es www.matola.es | mat...@matola.es

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos forman parte de un fichero propiedad de la Associació matola.es, para el envío de comunicaciones o información sobre nuestros productos y servicios. Asimismo le informamos que puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición enviando un correo a mat...@matola.es con el asunto BAJA e indicando su dirección de email.

 

_________________________
Elx en Bici
elxe...@gmail.com
www.elxenbici.blogspot.com

En compliment del que s'estableix en la Llei orgànica 15/99 de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, us informem que les vostres dades formen part d'un fitxer propietat d'Elx en Bici-Margalló-Ecologistes en Acció d'Elx, per a l'enviament de comunicacions o informació sobre les nostres activitats. Així mateix, us informem que podeu exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició amb l'enviament d'un correu a elxe...@gmail.com amb l'assumpte BAIXA i amb la vostra adreça electrònica.