Enquesta online sobre mobilitat - Elx (PMUS)

[Margalló Ecologistes en Acció d'Elx]

[en castellano más abajo]

Hola, sòcies, socis i simpatitzants,

En estos moments s'està realitzant un procés de participació ciutadana per a elaborar el futur Pla de mobilitat urbana sostenible (PMUS) del municipi d'Elx, que inclourà infraestructures ciclistes, però també per a la resta de modes de transport (mobilitat a peu, en patinets i altres vehicles de mobilitat individual, automòbils, autobusos, etc.). Les persones responsables de l'elaboració del PMUS ens han enviat una enquesta web perquè donem la nostra opinió sobre aquest tema, i l'enviem a la nostra base de contactes perquè la visió sobre el tema siga com més àmplia millor. Vos animem a omplir l'enquesta: : http://mobilitatelx.paisatge.org/enquesta-ciutadana/

(Teniu el missatge original més avall).

Salut i pedal!

------------------

Hola, socias, socios y simpatizantes:

En estos momentos se está realizando un proceso de participación ciudadana para elaborar el futuro Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) del municipio de Elx, que incluirá infraestructuras ciclistas, pero también para el resto de modos de transporte (movilidad a pie, en patinetes y otros vehículos de movilidad individual, automóviles, autobuses, etc.). Las personas responsables de la elaboración de dicho PMUS nos han enviado una encuesta web para que demos nuestra opinión al respecto, y lo enviamos a nuestra base de contactos para que la visión sobre el tema sea lo más amplia posible. Os animamos a rellenar la encuesta: http://mobilitatelx.paisatge.org/enquesta-ciutadana/

(Tenéis el mensaje original más abajo).

Salut i pedal!

___________________________________

Margalló-Ecologistes en Acció d'Elx
C/ Solars, 40
03203 ELX
www.margallo.org
www.ecologistesenaccio.org/elx

En compliment del que s'estableix en la Llei orgànica 15/99 de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, us informem que les vostres dades formen part d'un fitxer propietat de Margalló-Ecologistes en Acció d'Elx, per a l'enviament de comunicacions o informació sobre les nostres activitats. Així mateix, us informem que podeu exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició amb l'enviament d'un correu a e...@ecologistesenaccio.org amb l'assumpte BAIXA i amb la vostra adreça electrònica.

---------- Forwarded message ---------
De: cercle_participación <part...@cercle.es>
Date: mié., 13 nov. 2019 a las 16:00
Subject: PMUS Elche_Encuesta online Movilidad

Buenas tardes,

Le enviamos el enlace a la encuesta de movilidad on-line, parte del proceso de participación del PMUS de Elche, y que le invitamos a contestar así como a darle difusión entre las personas que conozca. (Está disponible una versión en castellano y otra en valenciano).

http://mobilitatelx.paisatge.org/enquesta-ciutadana/   

Aprovechamos para agradecerle su colaboración y participación en las actividades de participación que realizamos el pasado mes de octubre en Elche, sus aportaciones son de mucho interés para poder elaborar de una manera más cercana el Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Elche.

Un saludo

www.cercle.es   tlf: 656252078

***********************************************

Bona vesprada,

Li enviem l'enllaç a l'enquesta de mobilitat on-line, part del procés de participació del PMUS d'Elx, i que li convidem a contestar així com a donar-li difusió entre les persones que conega. (Està disponible una versió en castellà i una altra en valencià).

http://mobilitatelx.paisatge.org/enquesta-ciutadana/   

Aprofitem per a agrair-li la seua col·laboració i participació en les activitats de participació que vam realitzar el mes d'octubre passat a Elx, les seues aportacions són de molt de interés per a poder elaborar d'una manera més pròxima el Pla de Mobilidad Urbana Sostenible d'Elx.

Una salutació

www.cercle.es   tlf: 656252078