Internacia Esperanto-Arkivo novaĵoj / nieuws (6)

[Marc Vanden Bempt]

(Esperanto-versio supre)
1. Compactus
2. Imposta repago de donacoj al IEspA - ankoraŭ ĝis fino de 2026
3. Vizito al IEspA, Diest

(Nederlandse versie onderaan)
1. Compactus
2. Belastingvermindering voor giften aan IEspA - nog tot einde 2026
3. Bezoek IEspA, Diest

--------

Saluton,

1. La domo en Roterdamo de la Centra Oficejo de UEA estas vendata.
Troviĝis tie movebla bretaro kun 17 bretoj 4x1 metron larĝaj kaj du
metrojn altaj, tipo "Compactus".

Anstataŭ kunpreni ĝin al nova domo, UEA proponis ĝin donace al IEspA.
Post pripensado kaj interkonsentado ni fine subskribis la kontrakton.

Volontuloj en Roterdamo malmuntis la bretaron, IEspA per kamiono
transportis la ĉirkaŭ 3.000 kilogramojn kaj post plifortigado de la
planko ree instalis ĝin. Post ĉirkaŭ 3 monatoj ekde aprilo 2026 la
bretaro estas preta akcepti sian enhavon en Diest.
Fotoj: https://iespa.eu/index.php?ln=eo&pg=ejo#novletero

2. Eblas ankoraŭ la tutan jaron 2026 finance subteni nian projekton
"transformado de magazeno al arkivejo".
La Koning Boudewijn-fondaĵo kunlaboras en la projekto.
La privataj donacoj ekde jare po 40 € al la Fondaĵo rajtigas je
impostsubtraho de 30% de la reale donacita sumo (art. 145/33 WIB), en
Belgio.

La detaloj kaj la maniero donaci troviĝas en www.iespa.eu

Ni esperas ke ankaŭ vi profitos la okazon. Post la jam alvenintaj
donacoj IEspA bezonas plu ĉirkaŭ 50.000€ por repagi prunton kaj renovigi
la ejon. Ni kore dankas vin pro via kontribuo!

3. Ĉiu bonvenas ĉe IEspA - post interkonsento pere de in...@iespa.eu aŭ
0494/54.32.86.
Adreso: Hasseltsestraat 26, 3290 Diest.
Volontuloj ekde nun eĉ povas tranokti surloke.

Ofte niaj vizitantoj rimarkas ke post vizito ili -fine- havas pli
konkretan bildon pri la agado kaj amplekso de la arkivo.
Bonvenon, ankaŭ al vi!

Internacia Esperanto-Arkivo vzw
(sendas Marc Vanden Bempt)

P.S.: Se vi preferas ne plu ricevi ĉi novaĵleteron estonte, tiam reagu
al in...@iespa.eu kaj ni forigos vian adreson de nia listo.

------

Hallo!

1. Het gebouw in Rotterdam van het hoofdkantoor van UEA staat te koop.
Daar stond een verrijdbaar rek met 17 leggers van 4x1 meter breed en
twee meter hoog, type "Compactus".

Eerder dan het te verhuizen naar het nieuwe gebouw, bood UEA het aan
IEspA aan. Na wat overdenken en overeenkomen tekende we uiteindelijk het
contract.

Vrijwilligers in Rotterdam demonteerden de rekken, IEspA vervoerde de
ongeveer 3.000 kilogram met een vrachtwagen en monteerde het opnieuw, op
een versterkte vloer. Na drie maanden zijn de rekken sinds april 2026
klaar om hun inhoud te ontvangen in Diest.
Foto's: https://iespa.eu/index.php?ln=eo&pg=ejo#novletero

2. Je kan nog het hele jaar 2026 ons project "omvorming van een magazijn
tot archiefruimte" financieel steunen.
De Koning Boudewijn-stichting werkt mee aan dit project.
Private giften vanaf 40€ in een jaar aan het Fonds leveren je een
belastingaftrek op van 30% van de reële gift (art. 145/33 WIB), in België.

De details en de schenkingsprocedure vind je op www.iespa.eu

We hopen dat ook jij van de gelegenheid zal gebruik maken. Na de tot nu
al ontvangen giften hebben we nog ongeveer 50.000€ nodig om de lening
terug te betalen en het gebouw te renoveren. We dank je van harte voor
je bijdrage!

3. Iedereen is welkom bij IEspA - op afspraak via in...@iespa.eu of
0494/54.32.86.
Adres: Hasseltsestraat 26, 3290 Diest.
Vrijwilligers kunnen vanaf nu zelfs ter plaatse overnachten.

Dikwijls merken onze bezoekers na hun bezoek op dat ze -eindelijk- een
concreter beeld hebben van de activiteiten en omvang van het archief.
Ook jij bent welkom!

Internacia Esperanto-Arkivo vzw
(gestuurd door Marc Vanden Bempt)8

P.S.: als je deze nieuwsbrief in de toekomst liever niet ontvangt,
reageer dan naar in...@iespa.eu en we verwijderen je adres van onze lijst