Internacia Esperanto-Arkivo novaĵoj / nieuws (5)

[Marc Vanden Bempt]

(Esperanto-versio supre)
1. Imposta repago de donacoj al IEspA - ekde nun
2. 2025 - 2026
3. Esperanton lerni
4. Vizito al IEspA

(Nederlandse versie onderaan)
1. Belastingvermindering voor giften aan IEspA - vanaf nu
2. 2025 - 2026
3. Esperanto leren
4. Bezoek IEspA

--------

Saluton,

1. Internacia Esperanto-Arkivo (IEspA) realigas sian projekton
"transformado de magazeno al arkivejo".
La Koning Boudewijnfondaĵo kunlaboras en la projekto. La privataj
donacoj ekde jare po 40 € al la Fondaĵo rajtigas je impostsubtraho de la
reale donacita sumo (art. 145/33 WIB).

Ĉiuj 50 eŭroj donacitaj al IEspA tial kostas al vi nur 35 eŭrojn!
(-30%, antaŭe estis 45%). Juraj detaloj (nl fr de):
https://fin.belgium.be/nl/particulieren/belastingvoordelen/giften

Ĝiru vian donacon por nia projekto, administrata ĉe la Koning
Boudewijnfondaĵo, rete tra la paĝo
https://donate.kbs-frb.be/actions/PRA-DiestInternaciaEsperantoArkivoVzw
(elektu lingvon nl fr de en)

Aŭ, alternative, ĝiru vian donacon al la bankkonto BE10 0000 0000 0404
BIC: GEBABEBB de la Koning Boudewijnfondaĵo kun strukturita komuniko
"623/4036/90063" kaj tiukaze nepre aldone plenigu la formularon
(https://kbs-frb.be/nl/een-gift-overmaken) por la impostatestilo.

La detaloj kaj la maniero donaci troviĝas ankaŭ en www.iespa.eu

Grava: tio validas EKDE NUN por donacoj senditaj ankoraŭ en 2025!

Ni esperas ke ankaŭ vi profitos la okazon. Ja pro memoro: IEspA bezonas
ĉirkaŭ 80.000€ por repagi prunton kaj renovigi la ejon. Ni kore dankas
vin pro via kontribuo!

2. La jaro 2025 preskaŭ finiĝis, ni jam nun deziras al ĉiuj niaj
geamikoj feliĉan kaj fruktedonan novan jaron!

En januaro aperos la jarraporto, kiun tiam ricevos ĉiuj donacintoj kaj
ĉiuj amikoj de IEspA (https://iespa.eu/index.php?ln=eo&pg=subteno#amiko).

3. Vizitantoj al la Esperanto-arkivo ofte demandas kie eblas lerni
Esperanto. La tradiciaj Esperanto-kursoj organizitaj de la lokaj grupoj
post Corona malaktualiĝis. Anstataŭe venis pluraj eblecoj lerni la
lingvon rete, kiel memstudado aŭ kun akompano.

En januaro startas nova kurso por komencantoj kun anglalingva akompano,
vidu https://kursaro.net. Nederlandlingva alternativo en 26 lecionoj
estas https://lernu.net/kurso/nakamura (senpaga aliĝo).

4. Ĉiu bonvenas ĉe IEspA - post interkonsento pere de in...@iespa.eu aŭ
0494/54.32.86.
Adreso: Hasseltsestraat 26, 3290 Diest.

La prelegsalono, por maksimume 30 personoj, estas luebla post
interkonsento, ankaŭ de ne-esperantaj asocioj. Tiel ĉiu povas konatiĝi
konkrete kun nia agado.

Bonvenon!

Internacia Esperanto-Arkivo vzw
(sendas Marc Vanden Bempt)

P.S.: Se vi preferas ne plu ricevi ĉi novaĵleteron estonte, tiam reagu
al in...@iespa.eu kaj ni forigos vian adreson de nia listo.

------

Hallo!

1. Internacia Esperanto-Arkivo (IEspA) realiseert haar project
"omvorming magazijn tot archiefruimte".
De Koning Boudewijnstichting verleent haar medewerking aan het project.
De particuliere giften vanaf 40 € per jaar aan de Stichting geven
aanleiding tot een belastingvermindering op het werkelijk gestorte
bedrag (art. 145/33 WIB).

Elke 50 euro geschonken aan IEspA kost je daarom slechts 35 euro!
(= -30%, vroeger was dit 45%). Juridische details:
https://fin.belgium.be/nl/particulieren/belastingvoordelen/giften

Stort je gift voor ons project, beheerd bij de Koning
Boudewijnstichting, online via de pagina
https://donate.kbs-frb.be/actions/PRA-DiestInternaciaEsperantoArkivoVzw
(kies "Nederlands")

Of, als alternatief: stort je gift op bankrekening BE10 0000 0000 0404
BIC: GEBABEBB van de Koning Boudewijnstichting met gestructureerde
mededeling "623/4036/90063" en vul dan zeker ook het formulier in
(https://kbs-frb.be/nl/een-gift-overmaken) voor het fiscaal attest.

De details en de werkwijze om te schenken vind je ook op www.iespa.eu

Belangrijk: dit geldt VANAF NU voor giften gedaan nog in 2025!

We hopen dat ook jij van de gelegenheid gebruik zal maken. Ter
herinnering immers: IEspA heeft nog zo'n 80.000€ nodig voor de lening en
renovatiekosten. We danken je van harte voor je bijdrage!

2. Het jaar 2025 is bijna voorbij, we wensen al onze vrienden nu al een
gelukkig en vruchtbaar nieuw jaar!

In januari verschijnt het jaarverslag, dat alle schenkers en alle
vrienden van IEspA (https://iespa.eu/index.php?ln=eo&pg=subteno#amiko)
dan krijgen.

3. Bezoekers aan het Esperanto-archief stellen regelmatig de vraag waar
men Esperanto kan leren. De traditionele Esperantocursussen die door de
plaatselijke groepen georganiseerd werden zijn sedert Corona in onbruik
geraakt. In de plaats zijn meerdere mogelijkheden gekomen om de taal via
internet te leren, hetzij als zelfstudie, hetzij met begeleiding.

In januari start opnieuw een cursus voor beginners met Engelstalige
begeleiding, zie https://kursaro.net. Een Nederlandstalig alternatief in
26 lessen is https://lernu.net/kurso/nakamura (gratis registreren).

4. Iedereen is welkom bij IEspA - op afspraak via in...@iespa.eu of
0494/54.32.86.
Adres: Hasseltsestraat 26, 3290 Diest.

Het voordrachtenlokaal kan gehuurd worden, ook door verenigingen buiten
de Esperanto-beweging. Zo kan iedereen kennis maken met onze werking.

Welkom!

Internacia Esperanto-Arkivo vzw
(gestuurd door Marc Vanden Bempt)8

P.S.: als je deze nieuwsbrief in de toekomst liever niet ontvangt,
reageer dan naar in...@iespa.eu en we verwijderen je adres van onze lijst