duda cdu

[Carmen Sanchez]

Saludos a todos. Repasando apuntes he encontrado una grave contradicción entre el curso de ordenación que está en bibliopos y el libro "Técnicas y régimen de uso de la cdu" de Carmen Díaz Carrera.
Apuntes del curso: dentro del apartado ordenación de los números de la cdu. Debajo del cuadro de auxiliares independientes y auxiliares como sufijos dice "En primer lugar tenemos q ordenar los nºs auxi. q se presenten de forma independiente...y dentro de éstos seguiremos el orden: lengua, forma. lugar, razas y pueblos y tiempo"
Bien creo q algo me "sonó" raro y me fuí al al libro.
Pag 29 Núm y Letras auxiliares. Tenemos un bonito cuadro en el cual estan colocado los auxi indepen. después de los depend y después de los comunes y de los especiales. Con el siguiente orden: razas y pueblos, lugar, tiempo, forma y lengua.
Total que? ¡SOCORROOO!
 
Perdonad por el rollo, GRACIAS de antemano.
 
Carmen Sánchez
 
 

[Evamondi]

¡Hola, Carmen!:

No he leído el libro de Carmen Díaz Carrera, pero me parece que ese
pequeño lío que tienes es porque estás mezclando el orden de
ORDENACIÓN con el de CITACIÓN. Me explico:

-Cuando hay que ORDENAR las notaciones de la CDU (o las signaturas que
se derivan de ellas) en un catálogo, estanterías, etc., los auxiliares
comunes, tanto si son independientes (es decir, van antes del número
principal) como dependientes (es decir, van unidos al número
principal), van por el orden que aparece en Bibliopos (orden de
CLASIFICACIÓN): LENGUA, FORMA, LUGAR, RAZA y TIEMPO. Este orden
aparece en una tabla en la introducción de la CDU (pág. XXVII de la 2ª
ed. abreviada).

-Otra cosa es el orden de los auxiliares comunes cuando CREAMOS una
notación, en cuyo caso la CDU nos recomienda (no es obligatorio) el
siguiente orden de SECUENCIA o CITACIÓN (pág. XXVI de la 2ª ed.
abreviada): Núm. principal, (PUNTO DE VISTA), LUGAR, TIEMPO, FORMA y
LENGUA. Si te das cuenta, guarda un paralelismo con el orden de
secuencia de los subencabezamientos de materia en la Lista de
Encabezamientos de Materia para Bibliotecas Públicas (LEMBP) del
Ministerio de Cultura. Como la CDU no da una recomendación respecto
del orden de citación del auxiliar de razas y pueblos, podemos seguir
a Carmen Díaz Carrera y colocarlo antes del de lugar.

Me parece que pueden ir por aquí los tiros, pero a ver si alguien más
nos puede ayudar. ;)

Un saludo



On 10 feb, 17:49, Carmen Sanchez <carmencuen...@hotmail.com> wrote:
> Saludos a todos. Repasando apuntes he encontrado una grave contradicción entre el curso de ordenación que está en bibliopos y el libro "Técnicas y régimen de uso de la cdu" de Carmen Díaz Carrera.Apuntes del curso: dentro del apartado ordenación de los números de la cdu. Debajo del cuadro de auxiliares independientes y auxiliares como sufijos dice "En primer lugar tenemos q ordenar los nºs auxi. q se presenten de forma independiente...y dentro de éstos seguiremos el orden: lengua, forma. lugar, razas y pueblos y tiempo"Bien creo q algo me "sonó" raro y me fuí al al libro.Pag 29 Núm y Letras auxiliares. Tenemos un bonito cuadro en el cual estan colocado los auxi indepen. después de los depend y después de los comunes y de los especiales. Con el siguiente orden: razas y pueblos, lugar, tiempo, forma y lengua. Total que? ¡SOCORROOO! Perdonad por el rollo, GRACIAS de antemano. Carmen Sánchez

[Lucía Vázquez Novelle]

Yo creo que la mejor fuente para esto es la propia CDU en la introducción.

1º auxiliares comunes como números independientes en el siguiente orden: = (lengua), (0...) forma, (1/9) lugar, (=...) razas pueblos, "..." tiempo

 2º  Números seguidos de signos combinatorios por el siguiente orden: + / : ::

 3º Números seguidos de auxiliares comunes como números dependientes: = (lengua), (0...) forma, (1/9) lugar, (=...) razas pueblos, "..." tiempo

 4º  Números seguidos de signos combinatorios por el siguiente orden: * A/Z 

 5º Números seguidos de auxiliares comunes como números dependientes:.00... auxiliar de punto de vista y -0... otros auxiliares comunes

6º Números seguidos de auxiliares especiales: -1/9, .0..., y '...

Y luego el siguiente número simple

En la CDU que tengo yo delante está ilustrando el punto 2.4 Ordenación interna y aparece como Fig. 3 - Orden de clasificación

Espero haberte servido de ayuda

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "BIBLIOPOS" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a bibl...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a bibliopos+...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/bibliopos?hl=es.

[Lucía Vázquez Novelle]

Lapsus. En el punto 2º tras los números simples seguidos del + y la barra / está el número simple (sin más) y luego sí que le siguen los números simples relacionados con otros mediante el colon : y el doble colon ::

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Lucía Vázquez Novelle <luciernag...@gmail.com>
Fecha: 10 de febrero de 2012 19:36
Asunto: Re: [BIBLIOPOS] duda cdu
Para: Carmen Sanchez <carmen...@hotmail.com>, BIBLIOPOS <bibl...@googlegroups.com>