¿Dónde encontrar ejercicios de ordenación de encabezamientos?

[Eduardo José Bueso Guzmán]

Buenas tardes, este es mi primer post. Me presento: me llamo Edu y soy estudiante para auxiliar de biblioteca. Agradecido de que este foro exista y de que haya una comunidad dedicada a ayudar a auxiliares de biblioteca.

Quisiera preguntar si alguien conoce lugares que contengan ejercicios corregidos de ordenación alfabética de encabezamientos. Y otra duda ¿Cómo se dice "Ordenación alfabética de encabezamientos" en inglés? lo pregunto porque quizá, si busco ejercicios de ordenación alfabética en inglés, Google me arrojará más resultados.

También me valen libros, manuales... cualquier cosa que contenga ejercicios de ordenación alfabética de encabezamientos que estén corregidos.

Eso es todo. Gracias de antemano.

Edu

[Eduardo José Bueso Guzmán]

¿Alguien puede ayudarme, por favor? 

[belen]

Hola Eduardo,

no conozco ninguna web, pero sí sé que en general en los países de habla inglesa no usan la CDU sino la Clasificación Decimal de Dewey, así que es muy posible que no encuentres ejercicios corregidos que te sirvan. En general la CDU se usa en Europa continental, yo probaría en alemán, francés, inglés o italiano antes que en inglés. En cuanto a la traducción, hay muchos diccionarios online que puedes usar.

Un saludo,

[Eduardo José Bueso Guzmán]

¡Muchas gracias, es muy útil! 

[Lía]

Hola, Eduardo.

Seguramente ya lo conozcas pero en Bibliopos tienes algunos ejercicios de ordenación por autores, títulos, materias, etc. y recursos que puedes utilizar para realizar esos ejercicios. Te anoto alguno:

Transcripción del capítulo 9 de las Reglas de catalogación, que utiizamos para realizar esos ejercicios.

Curso de ordenación, te resultará útil para comprender cómo se ordenan los distintos fondos bibliográficos.

¡Saludos!