Normalización de la información bibliográfica

220 views
Skip to first unread message

Mare Chantraine

unread,
Sep 2, 2009, 8:25:52 AM9/2/09
to BIBLIOPOS
Hola a todos, estoy trabajando el tema de la normalización de información bibliográfica, y me estoy liando. Me piden la normalización en el almacenamiento, difusión e intercambio, y bueno en principio serían: En la descripción: ISBD, MARC. En el intercambio de información: ISBN, ISSN, NIPO, BIBLID, DOI, ISAN, y SICI, entre otros, el GARE, GSARE. ¿Estará esto bien?. Es que hay un mogollón, además de otras surgidas con los nuevas tecnologías. Para dejarnos de más rollo, decir que no diferencio entre cuales son de almacenamiento y cuales de difusión, aunque todas tendrían un trasfondo de intercambio. Alguien es capaz de diferenciarlas, podrían aclararme un poco la situación.
Saludos compañeros y buena suerte. 
 


Messenger cumple 10 años ¡Descárgate ya los nuevos emoticonos!

Marian

unread,
Sep 5, 2009, 5:13:00 AM9/5/09
to BIBLIOPOS
No puedo contestarte, porque yo tengo el mismo problema. Es uno de los
temas que me parecen más complicados y que estoy dejando para el
final. Pero me parece muy interesante tu pregunta y espero que alguien
nos eche una mano.
Graciñas

On 2 sep, 14:25, Mare Chantraine <mare_chantra...@hotmail.com> wrote:
> Hola a todos, estoy trabajando el tema de la normalización de información bibliográfica, y me estoy liando. Me piden la normalización en el almacenamiento, difusión e intercambio, y bueno en principio serían: En la descripción: ISBD, MARC. En el intercambio de información: ISBN, ISSN, NIPO, BIBLID, DOI, ISAN, y SICI, entre otros, el GARE, GSARE. ¿Estará esto bien?. Es que hay un mogollón, además de otras surgidas con los nuevas tecnologías. Para dejarnos de más rollo, decir que no diferencio entre cuales son de almacenamiento y cuales de difusión, aunque todas tendrían un trasfondo de intercambio. Alguien es capaz de diferenciarlas, podrían aclararme un poco la situación.
>
> Saludos compañeros y buena suerte.
>
> _________________________________________________________________
> Messenger cumple 10 años ¡Descárgate ya los nuevos emoticonos!http://www.vivelive.com/felicidades

Mare Chantraine

unread,
Sep 6, 2009, 12:48:38 PM9/6/09
to llu...@gmail.com, BIBLIOPOS
Qué tal Marian?. Gracias por contestarme. También he dejado este tema para el final. Espero que alguien pueda darnos por lo menos una pista, el problema es organizar tanta cantidad de normas. Sobre todo hoy, en el que las TIC's están a la orden del día.
Graciñas a tí.
 
> Date: Sat, 5 Sep 2009 02:13:00 -0700
> Subject: [BIBLIOPOS] Re: Normalización de la información bibliográfica
> From: llu...@gmail.com
> To: bibl...@googlegroups.com

Lía

unread,
Sep 6, 2009, 6:35:35 PM9/6/09
to BIBLIOPOS
Hola, este tema es uno de los que yo tengo clasificados en la carpeta
de "antipáticos", es decir esos que empiezas, los dejas, vuelves a
retomar, los vuelves a dejar.... en fin, a ver si os sirve de algo lo
poco que puedo decir.
No se, pero creo que yo abordaría el tema empezando por hacer una
introducción sobre el concepto de normalización ¿porqué normalizar?
¿para qué?...
Después no estaría mal hablar un poco sobre las instituciones que
generan las normas AENOR, ISO, IFLA… y por último la tipología:
Para la descripción bibliográfica: ISBD, RRCC…
Normalización de autoridades: GARR, SGARE…
Para la identificación de los documentos: ISBN, D.L. , ISSN
Para el almacenamiento de las descripciones documentales: IBERMARC,
MARC 21,…
Y normas para la recuperación y el intercambio de información: CGI,
ANSI Z39.50, ISO 23950...Intercambio de información asociado a las
redes, sobre todo Internet, a los servicios comerciales de editores,
consorcios para integrar recursos, OPACs, catálogos colectivos, etc.

Y ahora vosotras ¡a ver que podéis hacer con esto!!

Besos.
> _________________________________________________________________
> Hay tantos ordenadores como personas. ¡Descubre ahora cuál eres tú!http://www.quepceres.com/

Marian

unread,
Sep 7, 2009, 3:20:27 AM9/7/09
to BIBLIOPOS
Buff, como siempre Lía un genio de lo más genial de las profundidades
de la lámpara bibliotecaria.
Bueno, a mí se me ocurre recomendar que partiendo de las indicaciones
de Lía sobre la organización del tema, vayas a una biblioteca pública
y cojas un manual de una buena academia, como ETD (a mi me gusta) y
elabores un contenido mínimo. Luego con la bibliografía que suele
haber al final puedes ampliar la búsqueda hasta que lo consideres
suficiente.
Si encuentro alguna información te lo digo. Acabo de ver un capítulo
interesante sobre los Opac, en un Manual de Biblioteconomía que tiene
como editora a Luisa Orera Orera (si no me equivoco).

Se me ocurrió extraer todo el índice para saber dónde consultar
aspectos que me hicieran falta. Te lo paso por si te sirve también
para otros temas. Está bien, aunque hay que completar algunos aspectos

ORERA ORERA, Luisa (Ed): Manual de Biblioteconomía. Editorial Síntesis

Buen libro
Año 1996
Faltan referencias a aspectos de nuevas tecnologías


Concepto de Biblioteconomía
Terminología: Bibliotecología, biblioteconomía, otros términos
Evolución histórica: Biblioteconomía precientífica,científica,
especializada, internacional
Carácter científico de la Biblioteconomía
Relación con otras ciencias: biblioteconomía, documentación y
ciencias de la información
Hacia una definición de bibilioteconomía


La enseñanza de la Biblioteconomía
Evolución de la enseñanza:nacimiento de la enseñanza formal,
Inclusión de la Documentación en las escuelas de bibiliotecarios,
armonización de las enseñanzas
Las escuelas de Biblioteconomía: Situación académica (Locus), Fines y
objetivos, Denominación y rango, organización, sostenimiento e
instalaciones, Biblioteca, Personal docente y no docente,Plan de
estudios, Otros aspectos
La enseñanza de la Biblioteconomía en España: Escuela superior de
Diplomática, Escuela de Bibliotecarias de la Diputación de Barcelona,
Escuela de Auxiliares de la Investigación, Escuela de documentalistas,
Escuelas Bibliotecarias de la Universidad de Navarra, La Diplomatura
de Biblioteconomía y documentación, La enseñanza de la biblioteconomía
fuera de la universidad.


La Biblioteca
Concepto de biblioteca: la colección o fondo bibliográfico,
organización, la difusión de la información.
Archivo, biblioteca y centro de documentación: diferencias entre
bibiblioteca y centro de documentación
Tipología bibliotecaria: Clasificación de la UNESCO, IFLA y otras
clasificaciones

Profesión bibliotecaria
El personal de la biblioteca
Gestión de personal bibliotecario: tipología del personal
bibliotecario, la selección, recomendaciones sobre personal, la tarea
de dirección, organización y estructuración del personal, condiciones
de trabajo, las relaciones de los bibliotecarios con los gestores
institucionales, Situación en España
Asociacionismo y desarrollo profesional.


La colección, formación, desarrollo y mantenimiento
La selección: tamaño de la colección, contenido de la colección
La adquisición de la colección. Procedimientos: compra, donativos y
depósitos, canje, depósito legal
Tratamiento y ubicación de la colección
Procesos administrativos: procedimiento administrativo de adquisición,
registro, sellado
Procesos técnicos: catalogación y clasificación. Catalogación,
clasificación, los asientos catalográficos
La ubicación topográfica de la colección: la signatura
Control de la colección: recuentos o inventarios
Los catálogos como instrumento de recuperación de la información


Concepto y funciones
Tipos de catálogos: catálogos manuales, catálogos de bibliotecas.
Ejemplos


Los catálogos automatizados y su consulta pública
Introducción
¿Qué es un OPAC?
Desarrollo histórico: las tres generaciónes de OPACS
Aspectos estructurales: elementos componentes. El usuario. El
profesional. El entorno de trabajo. Estructura física del sistema
informático. Estructura lógica de almacenamiento de datos. El lenguaje
de interrogación. La codificación. El interfaz de usuario.
Aspectos dinámicos del OPAC: el acceso bibliográfico y las estrategias
de recuperación. Las fases de la sesión y las funciones del lenguaje
de recuperación. La asistencia al usuario. La importancia de formación
Retos actuales y perspectivas de futuro: la biblioteca 3:
interconexión de centros y recursos, hipertexto, entornos gráficos:
The book house e IRMA, Recuperación asistida mediante sistemas
expertos


Conservación de la colección
Principios básicos para la preservación y conservación de los
materiales
Análisis de la situación:evaluación de las necesidades de conservación
El entorno ambiental: el depósito, la iluminación, control del
microclima, control de la contaminación atmosférica, control biótico,
previsión contra plagas, protección contra el fuego, protección contra
el fuego y el vandalismo
La instalación y la protección de las colecciones: instalación y
almacenamiento, reglamentos para la manipulación
El plan de emergencia
Programa de reparaciones y mantenimiento de la colección: actividades
reparadoras, La encuadernación
La preservación de la información: técnicas de reproducción y sistemas
de almacenamiento: fotocopia, microfilmación, sistemas de
almacenamiento informático
Nuevas estrategias tecnológicas


El soporte de la biblioteca
El edificio. Problemas planteados en la construcción. Ubicación.
Medidas de seguridad. La ventilación, la instalación eléctrica, la
calefacción, el fuego.
La distribución de los servicios y secciones: servicios públicos,
servicios internos, de circulación, de locales anexos
Conexiones y señalización


Los usuarios
La orientación al usuario de la biblioteca
El estudio de los usuarios: obtención de la información sobre los
usuarios de fuentes indirectas y directas
Formación de usuarios
Técnicas de comunicación y relaciones públicas: sensibilización, la
construcción de la imagen de la biblioteca, problemas y actitudes de
la comunicación, peculiaridades de la comunicación oral, escrita y
telefónica, actitudes personales que favorecen la comunicación
Servicios de lectura en la sala y préstamo
Lectura en sala. El acceso a la colección: el acceso directo, acceso
indirecto, acceso semidirecto


El servicio de préstamo: préstamo personal, préstamo colectivo,
préstamo interbibliotecario
Servicio de información y referencia
Concepto: Selección y adquisición de una colección de materiales
primarios, selección y adquisición de una colección de obras de
información directa e indirecta, creación de un archivo o base de
datos, instrucción a los usuarios acerca del uso efectivo de las
bibliotecas
Evaluación del servicio de referencia
Conclusiones


Actividades culturales en la biblioteca
Definición y objetivos
Actividades de extensión cultural
Planificación de actividades


Definición y planificación de la gestión bibliotecaria
Los conceptos de planificación y la definición de análisis y funciones
en una biblioteca y en un sistema bibliotecario
El establecimiento y peusta en práctica de la planificación
bibliotecaria
La ejecución y el control de gestión del sesarrollo de actividades:
los elementos y el diseño de un sistema de control de gestión, los
indicadores como instrumento informativo de control
La gestión administrativa y presupuestaria
La noción del servicio público y la gestión administrativa
El concepto de presupuesto y la planificación presupuestaria
La atribución y distribución de tareas y funciones
La ejecución y control de la gestión presupuestaria
La evaluación de servicios bibliotecarios
La noción de evaluación y sus aplicaciones prácticas en bibliotecas
La evaluación de los servicios bibliotecarios
La evaluación de la actividad bibliotecaria: presupuestos, personal y
procesos técnicos. Evaluación de los presupuestos. Evaluación del
personal. La evaluación de procesos técnicos
La evaluación de bibliotecas y la evaluación de los sistemas
bibliotecarios


Las bibliotecas nacionales
Concepto y evolución
Características y funciones
Principales bibliotecas nacionales del mundo: Bibliioteca Nacional
francesa, The British Library, Library of Congress
La biblioteca nacional de España y las bibliotecas centrales de las
Comunidades Autónomas
La biblioteca nacional: historia, régimen jurídico, organización y
funciones, gestión de la Biblioteca Nacional, La colección, Servicios
de la Biblioteca Nacional
Las bibliotecas de las Comunidades Autónomas: Andalucía, Aragón,
Asturias,Nacional de Cataluña, Regional de Madrid, Murcia, Castilla-
León, Valencia, otras comunidades autónomas


La biblioteca universitaria
La función de la biblioteca en la Educación Superior
Normas y recomendaciones para bibliotecas universitarias: normas
internacionales para bibliotecas universitarias, normas españolas
Los usuarios
Tendencias actuales en la gestión: Modelo y estructuración de las
bibliotecas universitarias, la comunicación en la biblioteca
universitaria, cooperación y rees


Las bibliotecas especializadas
Concepto, características y funciones
Los fondos en las bibliotecas especializadas: composición y
tratamiento
Las bibliotecas especializadas en España


La biblioteca pública
Definición y funciones: manifiesto de la UNESCO sobre la biblioteca
pública
Normas para bibliotecas públicas
Servicios de la biblioteca pública: servicio de información y consulta
de documentos, servicios para jóvenes y niños, servicios a escuelas,
servicios a personas discapacitadas, sercicios a personas que no
pueden acudir a la biblioteca, servicios para minorías étnicas y
lingüísticas
Sistemas de Bibliotecas públicas: sistemas urbanos, sistemas rurales
Bibliotecas públicas en España: bibliotecas públicas de titularidad
estatal, bibliotecas públicas de titularidad municipal, sistemas
bibliotecarios autónomos


Las bibliotecas escolares
Fundamentos teóricos de la biblioteca escolar de España. Los
planteamientos de la LOGSE y la Reforma Educativa sobre las
bibliotecas y el acceso a la información
Aspectos básicos de la gestión de las bibliotecas escolares:
objetivos, modelo de biblioteca escolar, algunas recomendaciones
generales, posibilidades de coordinación de las bibliotecas escolares,
servicios y actividades


Fundamentos de política bibliotecaria
Concepto de política bibliotecaria
Componentes de la política bibliotecaria: el estado, las comunidades
autónomas, los partidos políticos
Hacia un modelo de biblioteca


Redes de bibliotecas
Concepto y origen
La infraestructura telemática y sus servicios: el modelo OSI de ISO
(la teoría), los servicios de transporte: redes físicas (niveles 1-6
OSI), los servicios de aplicación genéricos (TCP/IP y OSI: nivel 7
OSI), localización de la información
Principales redes bibliotecarias: procesos bibliotecarios y
normalización ISO nivel 7 OSI, modelos de redes bibliotecarias,
algunas redes bibliotecarias


Cooperación internacional
Concepto de cooperación
Organismos internacionales de cooperación
Planes inernacionales de cooperación
Normalización internacional

Mare Chantraine

unread,
Sep 7, 2009, 6:11:02 AM9/7/09
to BIBLIOPOS

 Thank you Marian. Vamos a ver si esto nos vale. Tengo ETD, pero es del 2003 y stá caducado jejeje.
Chao guapetona.
 
 
> Date: Mon, 7 Sep 2009 00:20:27 -0700

Mare Chantraine

unread,
Sep 7, 2009, 6:20:51 AM9/7/09
to bibli...@gmail.com, BIBLIOPOS
Okey Lía, me parece buena idea. Estás en todo. La verdad es que es un tema bastante frío. Pero bueno, vamos a ver si lo calentamos un poco.
Muchas gracias de nuevo. No me canso de decir, el gran trabajo que haces y la ayuda que nos prestas. Sin tí, muchos de nosotros ya lo hubieramos dejado. Te deseo lo mejor siempre, por que eres seria en tu trabajo, en tu forma de contestar, y en lo que haces, pese a que a veces nos repitamos y preguntemos cosas evidentes, o ya muy manidas. No es pelotería, es la verdad. Me da rabia que personas tan capacitadas, no estén ocupando los puestos que se merecen. Mientras que otros, que no dan palo al agua, tienen mucha suerte. El munco está muy mal repartido.
Hoy estoy sensible,
Besitos,

 
> Date: Sun, 6 Sep 2009 15:35:35 -0700

> Subject: [BIBLIOPOS] Re: Normalización de la información bibliográfica

Lía

unread,
Sep 8, 2009, 5:06:06 PM9/8/09
to BIBLIOPOS
Muchas gracias por tus palabras, Mare. Ya sabes que las plazas en la
administración no las regalan, hay que ganárselas y yo como vosotros
en eso ando. Lo que pasa es que me dedico a preparar la oposición de
manera intermitente, porque de vez en cuando se me cruzan por el
camino otras cosas interesantes que hacer y no me puedo resistir.
Pero no abandono, algún día será y mientras tanto disfruto con lo que
hago.
Por cierto, yo como tú, si no fuera por el grupo y por BibliOpos
hace mucho que lo hubiera dejado, para mí también es un estímulo.

Besitos.

On 7 sep, 12:20, Mare Chantraine <mare_chantra...@hotmail.com> wrote:
> Okey Lía, me parece buena idea. Estás en todo. La verdad es que es un tema bastante frío. Pero bueno, vamos a ver si lo calentamos un poco.
>
> Muchas gracias de nuevo. No me canso de decir, el gran trabajo que haces y la ayuda que nos prestas. Sin tí, muchos de nosotros ya lo hubieramos dejado. Te deseo lo mejor siempre, por que eres seria en tu trabajo, en tu forma de contestar, y en lo que haces, pese a que a veces nos repitamos y preguntemos cosas evidentes, o ya muy manidas. No es pelotería, es la verdad. Me da rabia que personas tan capacitadas, no estén ocupando los puestos que se merecen. Mientras que otros, que no dan palo al agua, tienen mucha suerte. El munco está muy mal repartido.
>
> Hoy estoy sensible,
>
> Besitos,
>
>
>
> > Date: Sun, 6 Sep 2009 15:35:35 -0700
> > Subject: [BIBLIOPOS] Re: Normalización de la información bibliográfica
> > From: biblios....@gmail.com
> _________________________________________________________________
> Comparte tus mejores momentos del verano ¡Hazlo con Windows Live Fotos!http://www.vivelive.com/compartirfotos

violeta martínez gonzález

unread,
Oct 14, 2009, 4:13:35 AM10/14/09
to bibl...@googlegroups.com
Hola chicos:
 
El enlace está cogido de un buscador de oposiciones, pero en el viene el boe donde ha sido publicada la convocatoria. No está mal, son 10 plazas.
 
Un saludo
 
http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/CONV/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=438423935353
 



Entra al Nuevo Canal Motor y descubre por qué los coches más rápidos sólo aparcan en MSN. Nuevo diseño, más completo y abierto a tu opinión. ¡Nuevo Canal Motor!

ni 0

unread,
Oct 14, 2009, 1:03:32 PM10/14/09
to bibl...@googlegroups.com
Hola!
 
Estoy pensando en presentarme a esta convocatoria para hacerme una idea de cómo va, pero no encuentro donde tengo que presentarme ni que papeles son los que necesito. ¿Alguien me ayuda?
 
Gracias de antemano.
 

From: vaio...@hotmail.com
To: bibl...@googlegroups.com
Subject: [BIBLIOPOS] Convocatoria auxiliar de biblioteca Bilbao
Date: Wed, 14 Oct 2009 10:13:35 +0200

Lía

unread,
Oct 14, 2009, 6:03:38 PM10/14/09
to BIBLIOPOS
Hola, la información sobre temario y demás requisitos está en las
bases que se publicaron en BOB 182 de 23 de septiembre. La información
sobre presentación de solicitudes y otras cuestiones está en las bases
generales publicadas en el BOB 57 de 25 de marzo.
Si quieres puedes acceder a toda esta información a través de la
sección de Convocatorias de Bibliopos: http://www.bibliopos.es/convocatorias/convocatorias.htm
Haz clic en ver mapa más grande para ver la relación de convocatorias.

Un saludo y suerte. Ah! y gracias a Violeta por la información.


On 14 oct, 19:03, ni 0 <nineu1...@hotmail.com> wrote:
> Hola!
>
> Estoy pensando en presentarme a esta convocatoria para hacerme una idea de cómo va, pero no encuentro donde tengo que presentarme ni que papeles son los que necesito. ¿Alguien me ayuda?
>
> Gracias de antemano.
>
> From: vaiole...@hotmail.com
> To: bibl...@googlegroups.com
> Subject: [BIBLIOPOS] Convocatoria auxiliar de biblioteca Bilbao
> Date: Wed, 14 Oct 2009 10:13:35 +0200
>
> Hola chicos:
>
> El enlace está cogido de un buscador de oposiciones, pero en el viene el boe donde ha sido publicada la convocatoria. No está mal, son 10 plazas.
>
> Un saludo
>
> http://benasque.aragob.es:443/cgi-bin/CONV/BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=43...
>
> Entra al Nuevo Canal Motor y descubre por qué los coches más rápidos sólo aparcan en MSN. Nuevo diseño, más completo y abierto a tu opinión. ¡Nuevo Canal Motor!
>
> _________________________________________________________________
> Vive toda la experiencia de Messenger con Orange desde tu Blackberry ¡Descúbrelo!http://serviciosmoviles.es.msn.com/messenger/blackberry.aspx
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages