Yo llevo un par de años también, y en ello sigo. Estudié un grado de traducción y un máster en traducción de software. Ya me presenté a una convocatoria para la biblioteca de la universidad de Huelva, y al menos de la gente con la que yo hablé allí ninguno había estudiado biblioteconomía y documentación. No me llevé la plaza, pero aprobé sobradamente.
Es un temario muy asequible si le pones interés. Incluso diría que partes con cierta base, dado que incluye leyes de patrimonio y esas puede que te suenen ya.
Si te animas, te deseo mucha suerte. Hazte a la idea de que los dos años no te los quita nadie. No desfallezcas.
Un saludo.