בבליודרמה על דניאל

[Moshe and Chaviva Speter]

שלום לכולם ,

התבקשתי להעביר בבליודרמה על דניאל, זה אתגר רציני  ואני מחפשת רעיונות ממישהו שכבר התמודד עם הטקסטים הללו.

הבעיה המרכזית שאני מוצאת שאני לא אוהבת לעשות בבליודרמה שבו האדם צריך להיכנס לטראומה ולשחזר כזו, לכן אני לא אוהבת בבליודרמה על עקידת יצחק וכו.

מה לעשות שבדניאל מדובר בסיפורי גבורה היראוים כבשן האש...גוב האריות.

אולי יש למישהו רעיון על סגנון בבליודרמה שיכול להתאים לטקסיטים קשים כאלו.

הסדנא היא לזכר בעל של חברה שקראו לו דניאל והיא רצתה מאד את הנושא הזה דווקא.

כל טוב

חביבה

[Yael Unterman]

Maybe you could focus on the more subtle things - ask Daniel about life in the palace and his early life, the king, his three friends, Jews in exile and relationship with G-d.
Spend only a bit of time on a heroic deed, and then ask about his life later and how it changed him.

Have a conversation between him and another prophet.

good luck

y

At 10:22 04/09/2011, you wrote:

×©×œ×•× ×œ×›×•×œ× ,
התבקשתי להעביר בבליודרמה על ×“× ×™× ×œ, ×–×” × ×ª×’×¨ ×¨×¦×™× ×™Â  ×•× × ×™ מחפשת ×¨×¢×™×•× ×•×ª ממישהו שכבר התמודד ×¢× ×”×˜×§×¡×˜×™× ×”×œ×œ×•.
הבעיה המרכזית ×©× × ×™ ×ž×•×¦× ×ª ×©× × ×™ ×œ× × ×•×”×‘×ª לעשות בבליודרמה שבו ×”× ×“× ×¦×¨×™×š ×œ×”×™×›× ×¡ ×œ×˜×¨× ×•×ž×” ולשחזר כזו, לכן × × ×™ ×œ× × ×•×”×‘×ª בבליודרמה על עקידת יצחק וכו.
מה לעשות ×©×‘×“× ×™× ×œ מדובר בסיפורי גבורה ×”×™×¨× ×•×™× ×›×‘×©×Ÿ ×”× ×©...גוב ×”× ×¨×™×•×ª.
× ×•×œ×™ יש למישהו רעיון על ×¡×’× ×•×Ÿ בבליודרמה שיכול ×œ×”×ª× ×™× ×œ×˜×§×¡×™×˜×™× ×§×©×™× ×›× ×œ×•.
×”×¡×“× × ×”×™× ×œ×–×›×¨ בעל של חברה ×©×§×¨× ×• לו ×“× ×™× ×œ ×•×”×™× ×¨×¦×ª×” ×ž× ×“ × ×ª ×”× ×•×©× ×”×–×” ×“×•×•×§× .
כל טוב
חביבה

Creative educator, life coach, translating and editing services www.yaelunterman.com

[Moshe and Chaviva Speter]

תודה יעל
על הרעיונות, הדברים שלך הזכירו לי שרומן הסטורי על אסתר המלכה, יש שם שיחות של דניאל בחצר המלכות. לספר קוראים מלכה בעל כרחה אל בורדמן.

ממליצה על שלושת הספרים שהוציאה שבכולם הסיפור מסופר מנקודת מבט של דמות שולית. בספר על אסתר כל סיפור המגילה מסופר מנקודת מבט של ילדה בת שלוש שהיא

נגנית נבל לא יהודיה הנלקחת לנגן עבור ושתי ועוברת את כל ההתפתחויות ודרכה סיפור המגילה נחווה .
דרך העיניים שלה.

הרעיון שלך הזכיר לי את הכיוון הזה.

תודה רבה

חביבה

בתאריך 4 בספטמבר 2011 10:34, מאת Yael Unterman <yae...@zahav.net.il>:

[Yael Unterman]

Yes - you could start the whole story by interviewing Shadrach.

At 11:48 04/09/2011, you wrote:

תודה יעל
על ×”×¨×¢×™×•× ×•×ª, ×”×“×‘×¨×™× ×©×œ×š הזכירו לי שרומן הסטורי על × ×¡×ª×¨ המלכה, יש ×©× ×©×™×—×•×ª של ×“× ×™× ×œ בחצר המלכות. לספר ×§×•×¨× ×™× ×ž×œ×›×” בעל כרחה × ×œ בורדמן.
ממליצה על שלושת ×”×¡×¤×¨×™× ×©×”×•×¦×™× ×” ×©×‘×›×•×œ× ×”×¡×™×¤×•×¨ מסופר ×ž× ×§×•×“×ª מבט של דמות שולית. בספר על × ×¡×ª×¨ כל סיפור המגילה מסופר ×ž× ×§×•×“×ª מבט של ילדה בת שלוש שהי×
× ×’× ×™×ª × ×‘×œ ×œ× ×™×”×•×“×™×” ×”× ×œ×§×—×ª ×œ× ×’×Ÿ עבור ושתי ועוברת × ×ª כל ההתפתחויות ודרכה סיפור המגילה × ×—×•×•×” .
דרך ×”×¢×™× ×™×™× ×©×œ×”.
הרעיון שלך הזכיר לי × ×ª הכיוון ×”×–×”.
תודה רבה
חביבה
×‘×ª× ×¨×™×š 4 בספטמבר 2011 10:34, ×ž× ×ª Yael Unterman <yae...@zahav.net.il >:

Maybe you could focus on the more subtle things - ask Daniel about life in the palace and his early life, the king, his three friends, Jews in exile and relationship with G-d.

Spend only a bit of time on a heroic deed, and then ask about his life later and how it changed him.

Have a conversation between him and another prophet.

good luck

y

At 10:22 04/09/2011, you wrote:

שלו× לכול× ,

׆תבק€˜Ã—§×©×ª×™ ל׆עביר בבלÃליודרמ׆על ד× ×™Ã— ל¢Ã— ל, ×–׆× תגר רצי× י    ו× × ×™ מ×—פשת רעיו×™×•× ות ממיש׆ו שכבח‘ר ׆תמודד ×¢× ׆טקססטי× ׆ללו.

׆בעי×‗™×†×†×žÃ—¨×›×–ית ש× × ×™ מ× מו×¦× ת ש× × ×™ ל× × ×•Ã—†×‘Ãבת לעשות בבליוד×דרמ׆שבו ׆× ד× צריÙך ל׆י×›× ס לט×¨× ומ×€¢Ã—ž×†×•Ã—œÃ—©×—×–ר כזו, לו, לכן × × ×™ ל× × ×•Ã—†×‘ת בבבליודרמ׆על עקיçידת יצחק וכו.

מ×â€Ã—ž×†×œÃ—¢×©×•Ã—ª שבד× ×™Ã— ל ל מדובר בסיפורי ×ââ„¢ גבור׆׆י×¨× וי× ×›— כבשן ׆× ש...גוב ׆× ר¨×™Ã—•Ã—ª.

× ×•Ã—œÃ—™ יש למש למיש׆ו רעיון על ס×ⓠסג× ×•Ã—Ÿ בבליודרמ׆—ž×†×©×™Ã—›×•Ã—œ ל×†×ª× י× לט לטקסיטי× קשי× ×›× ×œÃ—‗œ×•.

׆סד× × ׆י× ל×–כ׺ר בעל של ×—בר׆שקר—¨× ו לו ד× ×™Ã— ל ו׆י×—†×™× רצת׆מ× ד × ת ׆× ×•Ã—©©× ׆×–׆דוו×§× .

כל Ãל טוב

×—ביב×â€

Creative educator, life coach, translating and editing services www.yaelunterman.com

[Nama Frenkel Schabb]

Yael,

I'd love to be in this discussion but something is happening to the type font. Also, its someone elses story. Can we talk about my stories?

Nama

052-749-7040

2011/9/4 Yael Unterman <yae...@zahav.net.il>

--
Nama Frenkel
0-52-749-7040


skype name nama.frenkel

[Yael Unterman]

Nama, you can read the thread with the Hebrew font at http://groups.google.com/group/bibliodrama_israel/browse_thread/thread/9c1a0d01c7e092c1?hl=en
If you are having any other problems please contact the group coordinator, Michael H.

If you want to take advice about running a bibliodrama of your own, please post on the forum as Chaviva did.

all the best

Yael

[Stacey Blank]

הי חביבה,

אני חושבת שאפשר גם לעשות משהו על הפוליטיקה של המצב של דניאל.  זה תמיד נושא רלבנטי במיוחד בישראל – אולי על היחסים בינו לבין נבוכדנצר – בין מלך ליועץ, להיות "יהודי המלך",...משהו בקו הזה.

בברכה

סטייסי

 

Rabbi Stacey Blank             הרבָּה סטייסי בלנק

Kehilat Darchei Noam        קהילת דרכי נעם - רמת השרון

Ramat HaSharon, Israel רמת השרון    

 Home: 972-77-662-3060                  בית:

 Cell: 972-54-779-1030נייד:           

 

Check out my blog: http://rabbistaceyblank.wordpress.com/

http://rabbastaceyblank.wordpress.com/ קראו את הבלוג שלי:  

[Moshe and Chaviva Speter]

תודה על העצות ששלחתן אלי סטיסי ויעל.

היה לי ערב ממש מרתק!! למדתי בימים האחרונים המון דברים מענינים על ספר דניאל והבבליודרמה היתה כל כך מוצלחת. עשיתי שילוב של כתיבת גלויה מארמון המלך נבוכדנצר להורים שהיה יפה. וביקשתי מכל אחד לבחור דמות בשיירת הגולים מירושלים לבבל , ומפגש בין אסתר יוסף ודניאל לשיחה על הדומה והשונה,,, מה כל אחד רוצה שיזכרו ממנו לדורות..

אשמח בהזדמנות לחשוב על דרכי סיום לבבליודמות , איך לסיים ולהיפרד מהדמויות... אולי במפגש נוסף אם נקיים פעם...

שנה טובה לכולם

חביבה

 

 

בתאריך 4 בספטמבר 2011 21:49, מאת Stacey Blank <rabbi....@yahoo.com>: