Atos 3:22 - Artigo trocado indevidamente + sugestões

[Guilherme Ferreira]

Errado:

22 Porque Moisés disse aos [nossos] pais: O Senhor, vosso Deus, levantará, d [entre] vossos irmãos, a um profeta como a mim; >> e << ele vós ouvireis em tudo o que ele vos falar. 

Certo:

22 Porque Moisés disse aos [nossos] pais: O Senhor, vosso Deus, levantará, d [entre] vossos irmãos, a um profeta como a mim; >> a << ele vós ouvireis em tudo o que ele vos falar.  

Outra sugestão: remover as vírgulas e o primeiro artigo "a", já que estão sobrando e atrapalham a fluidez da leitura do texto, e também o "vós", que hoje em dia já nem se usa, colocando-o como termo oculto. E a parte do "como a mim" também ficou esquisita. Ficaria bem melhor assim:

22 Porque Moisés disse aos [nossos] pais: O Senhor, vosso Deus, levantará d [entre] vossos irmãos um profeta semelhante a mim; a ele ouvireis em tudo o que ele vos falar. 

[projetobi...@gmail.com]

As sugestões foram aceitas, e postas na versão do GitHub. Também troquei o literal "almas" por "pessoas" no verso seguinte. Obrigado, Guilherme.