update on translation check

[Claudia Jürgen]

Hi all,

done some checks this afternoon, here are my results:

1. Missing translations already fixed and committed to my i18n branch
app/helpers/shared_helper.rb
-> typo wrong key t('app.saved') instead of t('app.save') used

app/views/users/edit.html.haml
-> 2 keys missing

app/views/publications/index.html.haml
-> pluralized heading

app/views/works/orphans.html.haml
config/locales/en.yml
config/locales/de.yml
-> 2 keys missing

app/views/user_sessions/saved.html.haml
config/locales/en.yml
config/locales/de.yml
-> 4 keys missing

2. Still missing translations and other i18n related stuff

/en/users/1/imports
app/views/imports/_index_table.html.haml
%td= import.state
-> state needs to be translated

/de/admin/duplicates
The work type in the orginal work is not translated

Have a sunny day

Claudia

--
Claudia Juergen
Universitaetsbibliothek Dortmund
Eldorado
0231/755-4043
https://eldorado.tu-dortmund.de/