sandhi-paricayaH - Chatva-sandhiH

65 views
Skip to first unread message

Swarup

unread,
Jul 24, 2012, 12:03:35тАпAM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рд╕рд░реНрд╡реЗрднреНрдпреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░рдГ

рд╕рдиреНрдзрд┐-рд╡рд┐рд╖рдпреЗ рдЕрдзрдГ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреНтАМ рд▓рд┐рдЦрд┐рддрдореНтАМ рдЕрд╕реНрддрд┐ | рдкрдардирд╛рдирдиреНрддрд░рдВ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдГ рд╕рдиреНрддрд┐
рдЪреЗрддреНтАМ рдЕрддреНрд░ рдПрд╡, рдЕрд╕реНрдорд┐рдиреНтАМ forum рдордзреНрдпреЗ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреГрдЪреНрдЫрддреБ | рдпрджрд┐ рдХрд╕реНрдпрдЪрд┐рддреНтАМ
рдкреНрд░рд╢реНрдирдГ рдЕрд╕реНрддрд┐, рд╕ рдЪ рдкреНрд░рд╢реНрдирдГ рдкреГрд╖реНрдЯрдГ рди, рддрд░реНрд╣рд┐ рдХрдердВ рд╡рд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдВ рдХреЛрд╜рдкрд┐
рджрджреНрдпрд╛рддреНтАМ ? рдЕрддрдГ рд▓рдЬреНрдЬрд╛ рдорд╛рд╕реНрддреБ, рдЕрд╡рд╢реНрдпрдВ рдкреГрдЪреНрдЫрддреБ | рд╡рдпрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдЕрддреНрд░ рдПрдХрдГ
рдХреБрдЯреБрдореНрдмрдГ | рдЕрдЧреНрд░реЗ рдЧрддреНрд╡рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдГ рдЗрддреЛрд╜рдкрд┐ рдЬрдЯрд┐рд▓рд╛рдГ | рдЕрддрдГ рд╕рдиреНрдзреНрдпрд╛рджрдпрдГ
рдореВрд▓рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдГ рдЖрд░рдореНрднреЗ рдЕрд╡рд╢реНрдпрдореНтАМ рдЕрд╡рдЧрдиреНрддрд╡реНрдпрд╛рдГ |

--------------------------------

рдЕрд╕реНрдорд╛рд╕реБ рдХреЗрдЪрди рд╕рдиреНрдзрд┐рд╡рд┐рд╖рдпреЗ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреНтАМ рдЬрд╛рдиреАрдпреБрдГ, рдкреБрдирдГ рдХреЗрд╖рд╛рдЮреНрдЪрд┐рддреНтАМ рдЬрдирд╛рдирд╛рдВ
рд╕рдиреНрдзрд┐рдкрд░рд┐рдЪрдпрдГ рди рдЬрд╛рддрдГ | рд╕рдЩреНрдХреНрд╖реЗрдкреЗ рд╡рджрд╛рдордГ рдЪреЗрддреНтАМ, рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ рдирд╛рдо рд╡рд░реНрдгрд╛рдирд╛рдореНтАМ
рдЕрддреНрдпрдиреНрдд-рдиреИрдХрдЯреНрдпрдореНтАМ, рдЕрддреНрдпрдиреНрдд-рд╕рд╛рдореАрдкреНрдпрдореНтАМ |

рдпрджрд╛ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рд╡рд░реНрдгрдпреЛрдГ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд-рд╕рд╛рдореАрдкреНрдпрдВ рднрд╡рддрд┐, рддрджрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдГ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рддрд╛ рднрд╡рддрд┐--
рддрддреНтАМ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдВ "рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ" рдЗрддрд┐ рдЙрдЪреНрдпрддреЗ |

рджреНрд╡рдпреЛрдГ рд╡рд░реНрдгрдпреЛрдГ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд-рд╕рд╛рдореАрдкреНрдпрдореНтАМ рдЗрддрд┐ рдХрд╛рд░рдгрддрдГ рдПрдХрд╕реНрдп рд╡рд░реНрдгрд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ
рдЕрдиреНрдп-рд╡рд░реНрдгрдГ рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдЪреЗрддреНтАМ, рд╕рдГ рдиреВрддрди-рд╡рд░реНрдгрдГ "рдЖрджреЗрд╢рдГ" рдЗрддрд┐ рдЙрдЪреНрдпрддреЗ | рдЙрджрд╛-- рдпрджрд┐ +
рдЕрдкрд┐ = рдпрджреНрдпрдкрд┐ | рдЕрддреНрд░ рдЗрдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдпрдХрд╛рд░рдГ рдЖрдЧрддрдГ, рдЕрддрдГ рдпрдХрд╛рд░рд╕реНрдп "рдЖрджреЗрд╢рдГ" рдЗрддрд┐
рдЙрдЪреНрдпрддреЗ |

рдкреБрдирдГ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рд╡рд░реНрдгрдпреЛрдГ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд-рд╕рд╛рдореАрдкреНрдпреЗ, рдХреБрддреНрд░рдЪрд┐рддреНтАМ рджреНрд╡реМ рдЕрдкрд┐ рд╡рд░реНрдгреМ рддрд┐рд╖реНрдарддрдГ,
рдХрд┐рдиреНрддреБ рдордзреНрдпреЗ рдиреВрддрдирдГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ | рд╕ рдЪ рд╡рд░реНрдгрдГ "рдЖрдЧрдордГ" рдЗрддрд┐ рдЙрдЪреНрдпрддреЗ | рдЙрджрд╛--
рдкрдардиреНтАМ + рдЕрд╕реНрддрд┐ = рдкрдардиреНрдирд╕реНрддрд┐ | рдЕрддреНрд░ рдиреВрддрдирдГ рдирдХрд╛рд░рдГ "рдЖрдЧрдордГ" рдЗрддрд┐ рдЙрдЪреНрдпрддреЗ |

рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдзрд╛-- рдЕрдЪреНтАМ рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ (рд╕реНрд╡рд░рдпреЛрдГ рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ), рд╣рд▓реНтАМ рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ (рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирдпреЛрдГ
рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ), рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЧ-рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ (рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЧ-рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреНтАМ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдореНтАМ-- рд╕рдХрд╛рд░рдГ,
рд░реЗрдлрдГ, рдУрдХрд╛рд░рдГ, рд▓реЛрдкрдГ рд╡рд╛ рдЗрддрд┐) |

рдПрдХрд╕реНрдп рдкрджрд╕реНрдп рдЕрдиреНрддрдГ рд╕рдиреНрдзрд┐-рдХрд╛рд░реНрдпрдореНтАМ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрдВ рднрд╡рддрд┐ | рджреНрд╡рдпреЛрдГ рдкрджрдпреЛрдГ рдордзреНрдпреЗ,
рд╕рдиреНрдзрд┐-рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрдиреЗ рднрд╡рддрд┐ |

рдЕрджреНрдпрддрди-рд╡рд░реНрдЧреЗ рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ рдЗрддрд┐ рдкрджрдореНтАМ рдЕрд╕реНрдорд╛рднрд┐рдГ рджреГрд╖реНрдЯрдореНтАМ p. 14, рдмрд┐рдиреНрджреБ # 58
рдЗрддрд┐ | рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ рдЗрддрд┐ рдПрдХрдореНтАМ рдПрд╡ рдкрджрдореНтАМ, рдЕрддрдГ рдЕрддреНрд░ рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рд╕рдиреНрдзрд┐рдХрд╛рд░реНрдпрдореНтАМ
рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрдореНтАМ рдПрд╡ | рдЕрд╕реНрддреБ, рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдкрджрдВ рдХрдердВ рдирд┐рд╖реНрдкрдиреНрдирдореНтАМ рдЗрддрд┐ рдкрд╢реНрдпрд╛рдо--

рдЙрддреНтАМ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧрдГ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ (рдХреНрддрд╛рдиреНрдд рд░реВрдкрдореНтАМ) |

рез) рдЙрддреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ => рдЙрдЪреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ [рд╢реНрдЪреБрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ]

рд╢реНрдЪреБрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзрд┐-рдирд┐рдпрдордГ-- рдпрддреНрд░ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рдкреНрд░рдердо-рд╡рд░реНрдгрдГ рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдЕрдерд╡рд╛
рддрд╡рд░реНрдЧреАрдп-рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирдореНтАМ (рддреНтАМ, рдереНтАМ, рджреНтАМ, рдзреНтАМ, рдиреНтАМ), рддрд╕реНрдп рдЕрдирдиреНрддрд░рдВ* рд╢рдХрд╛рд░рдГ рдЕрдерд╡рд╛
рдЪрд╡рд░реНрдЧреАрдп-рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирдореНтАМ (рдЪреНтАМ, рдЫреНтАМ, рдЬреНтАМ, рдЭреНтАМ, рдЮреНтАМ) рдЕрд╕реНрддрд┐, рддрд░реНрд╣рд┐ рдкреНрд░рдердо-рд╡рд░реНрдгрдГ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рддрдГ рднрд╡рддрд┐ рдПрд╡рдореНтАМ --

рд╕рдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрддреНтАМ, рд╢рдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рд╕ -> рд╢
рддрдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрддреНтАМ, рдЪрдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рдд -> рдЪ
рдердХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрддреНтАМ, рдЫреНрдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рде -> рдЫ
рджрдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрдд, рдЬрдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рдж -> рдЬ
рдзрдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрдд, рдЭрдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рдз -> рдЭ
рдирдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрдд, рдЮрдХрд╛рд░рдГ рднрд╡рддрд┐ | рди -> рдЮ

рдЙрджрд╛ --

рддрддреНтАМ + рдЪ -> рддрдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЪреНтАМ рдЖрджреЗрд╢рдГ => рддрдЪреНрдЪ
рд╕реБрд╣реГрджреНтАМ + рдЬрдЧрддреНтАМ -> рджрдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЬреНтАМ рдЖрджреЗрд╢рдГ => рд╕реБрд╣реГрдЬреНрдЬрдЧрддреНтАМ
рдордирд╕реНтАМ + рдЪрдЮреНрдЪрд▓рдореНтАМ -> рд╕рдХрд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реНтАМ рдЖрджреЗрд╢рдГ => рдордирд╢реНрдЪрдЮреНрдЪрд▓рдореНтАМ

рдЕрддрдГ рдПрд╡рдореНтАМ рдПрд╡ --

рдЙрддреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ => рдЙрдЪреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ [рд╢реНрдЪреБрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ]

реи) рдЙрдЪреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ = рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ [рдЫрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ]

рдЫрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзреЗрдГ рд╕реВрддреНрд░рдореНтАМ = рд╢рд╢реНрдЫреЛрд╜рдЯрд┐ (рео.рек.ремрей)

рд╢рд╢реНрдЫреЛрд╜рдЯрд┐ = рд╢рдГ рдЫрдГ рдЕрдЯрд┐

рд╢реНтАМ рдЗрддрд┐ рд╣рд▓рдиреНрдд-рдкреНрд░рд╛рддрд┐рдкрджрд┐рдХрдореНтАМ; рдПрдХрд╡рдЪрди-рд╖рд╖реНрдареНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рд╢рдГ" (рдпрдерд╛ рднрд╡рддреНтАМ ->
рдПрдХрд╡рдЪрди-рд╖рд╖реНрдареНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рднрд╡рддрдГ" рдЗрддрд┐) |
рдЫ рдЗрддрд┐ рдЕрдЬрдиреНрдд рдЕрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд-рдкреНрд░рд╛рддрд┐рдкрджрд┐рдХрдореНтАМ; рдПрдХрд╡рдЪрди-рдкреНрд░рдердорд╛рдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рдЫрдГ" (рдпрдерд╛ рджреЗрд╡
-> рдПрдХрд╡рдЪрди-рдкреНрд░рдердорд╛рдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рджреЗрд╡рдГ" рдЗрддрд┐) |
рдЕрдЯреНтАМ рдЗрддрд┐ рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реВрддреНрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдХрд╢реНрдЪрди рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░рдГ (рдирд╛рдо рд╕рдЩреНрдХреНрд╖реЗрдкрдГ) | "рдЕрдЯреНтАМ"
рдЗрддреНрдпреБрдХреНрддреЗ "рд╕рд░реНрд╡реЗ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдГ + рд╣, рдп, рд╡, рд░" | рдЕрдЯреНтАМ рд╣рд▓рдиреНрддрд╢рдмреНрджрдГ, "рдЕрдЯрд┐" рддрд╕реНрдп
рдПрдХрд╡рдЪрди-рд╕рдкреНрддрдореНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ (рдпрдерд╛ рднрд╡рддреНтАМ -> рдПрдХрд╡рдЪрди-рд╕рдкреНрддрдореНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рднрд╡рддрд┐" рдЗрддрд┐) |

рддрд░реНрд╣рд┐ "рд╢рдГ рдЫрдГ рдЕрдЯрд┐" рдЗрддреНрдпреБрдХреНрддреЗ "рд╢рдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЫрдХрд╛рд░рдГ рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐, рдпрджрд╛ рдЕрдЯреНтАМ
(рдХреЛрд╜рдкрд┐ рд╕реНрд╡рд░рдГ рдЕрдерд╡рд╛ рд╣, рдп, рд╡ рд░) рдЗрддреНрдпрд╕реНрдорд╛рддреНтАМ рдкреВрд░реНрд╡рдВ рд╕рдГ рд╢рдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ |

рдЕрдиреБрд╡реГрддреНрддрд┐рдГ рдЕрдкрд┐ рдЕрд╕реНрддрд┐, "рдЭрдпрдГ" | "рдЭрдпреНтАМ" рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реВрддреНрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдХрд╢реНрдЪрди рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░рдГ
(рд╕рдЩреНрдХреНрд╖реЗрдкрдГ) | "рдЭрдпреНтАМ" рдЗрддреНрдпреБрдХреНрддреЗ рдХрд┐рдордкрд┐ рд╡рд░реНрдЧреАрдп-рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирдореНтАМ (рдЕрдиреБрдирд╛рд╕рд┐рдХрд╛рдиреНтАМ
рд╡рд░реНрдгрд╛рдиреНтАМ [рдЩ, рдЮ, рдг, рди, рдо] рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛) | рдЭрдпреНтАМ рд╣рд▓рдиреНрддрд╢рдмреНрджрдГ, "рдЭрдпрдГ" рддрд╕реНрдп
рдПрдХрд╡рдЪрди-рдкрдЮреНрдЬрдореНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ (рдпрдерд╛ рднрд╡рддреНтАМ -> рдПрдХрд╡рдЪрди-рдкрдЮреНрдЪрдореНрдпрдиреНрдд-рд░реВрдкрдВ "рднрд╡рддрдГ" рдЗрддрд┐) |

рддрд░реНрд╣рд┐ рдкреВрд░реНрдгрдВ рдЫрддреНрд╡-рд╕рдиреНрдзреЗрдГ рд╕реВрддреНрд░рдореНтАМ рдПрд╡рдореНтАМ рдЕрд╕реНрддрд┐--

"рдЭрдпрдГ рд╢рдГ рдЫрдГ рдЕрдЯрд┐" рдЗрддрд┐ | рдирд╛рдо рд╡рд░реНрдЧреАрдп-рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирд╛рдирдиреНрддрд░рдВ, рд╢рдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЫреНрдХрд╛рд░рдГ
рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдпрджрд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рддреНтАМ рдкреВрд░реНрд╡рдВ рд╕рдГ рд╢рдХрд╛рд░рдГ рд╕реНрдерд┐рддрдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ |

рдЗрджрд╛рдиреАрдореНтАМ "рдЙрдЪреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ" рдЗрддреНрдпрд╕реНрдпрд╛рдВ рджрд╢рд╛рдпрд╛рдВ рдЪрдХрд╛рд░рд╛рдирдиреНрддрд░рдВ (рдирд╛рдо
рд╡рд░реНрдЧреАрдп-рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдирд╛рдирдиреНрддрд░рдВ) рд╢рдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрддрд┐ | рдЗрдХрд╛рд░рд╛рддреНтАМ рд╕реНрд╡рд░рд╛рддреНтАМ рдкреВрд░реНрд╡рдВ рд╢рдХрд╛рд░рдГ
рдЕрд╕реНрддрд┐ | Condition-рджреНрд╡рдпрдореНтАМ рдЖрд╕реАрддреНтАМ; рджреНрд╡рдпрдордкрд┐ рдкреВрд░рд┐рддрдореНтАМ рдЪ | рдЕрддрдГ рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ
рд╕рдиреНрдзрд┐-рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рднрд╡рддрд┐ | рд╢рдХрд╛рд░рд╕реНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЫрдХрд╛рд░рдГ рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ | рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ рдЗрддрд┐ рд░реВрдкрдВ
рд╕рд┐рджреНрдзрдореНтАМ |

рдЙрдЪреНтАМ + рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ = рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ

рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдГ


*рдПрдХрд╕реНрдорд┐рдиреНтАМ рдкрджреЗ рдЪреЗрддреНтАМ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдордГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдЕрдерд╡рд╛ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рдкрджрдпреЛрдГ рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдЪреЗрддреНтАМ
рддрд░реНрд╣рд┐ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо-рдкрджрд╕реНрдп рдкреНрд░рдердордГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдЗрддрд┐

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХреЗрдпрдГ / Vishvas Vasuki

unread,
Jul 24, 2012, 2:00:47тАпAM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рез. рд╕рдиреНрдзрд┐рд╕реВрддреНрд░реЗрд╖реБ рдореЗ рдПрдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ - рдкрдЮреНрдЪрдореА-рд╖рд╖реНрдЯреНрдпреЛрдГ рднреЗрджрдГ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ - рдпрдерд╛тАМ рд╢рдГ рдкрдЮреНрдЪрдореНрдпрд╛рдореН рд╕реНрдпрд╛рддреН, рдЭрдпрдГ ┬ардЪ рд╖рд╖реНрдЯреМ ред рдХрд┐рдореН рдПрд╖рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛ рдмрдзрд╛ рдкрд┐рдкрдард┐рд╖реБрднреНрдпрдГ?

реи. рд▓реНрдпреБрдЯреН рдЙрдЧрд┐рддреН рд╡рд╛? рдЪрд▓рди -> рдЪрд▓рдиреА рднрд╡рд┐рддрд╡реНрдпрдореН рдХрд┐рдореН рд╕реНрддреНрд░реАрдкреНрд░рддреНрдпрдпрдпреЛрдЧреЗ?

2012/7/23 Swarup <dinb...@sprynet.com>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "bhAShApAkavargaH" group.
To post to this group, send email to bhaashaap...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to bhaashaapaakava...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bhaashaapaakavargah?hl=en.




--
Vishvas / рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдГ


рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХреЗрдпрдГ / Vishvas Vasuki

unread,
Jul 24, 2012, 2:03:34тАпAM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рей 'рдкреНрд░рдХреГрддрд┐-рдкреНрд░рддреНрдпрдп-рд╡рд┐рд╡реЗрдХ' рдЗрддреНрдпрддреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдГ рдХрд╢реНрдЪрди рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢рдГ (рд╕реНрд╡рдпрдореН рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдпреБрдХреНрддрдГ) рдпреЗрди рд╕рд╣ рдЕрдиреНрдпрдГ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГ рдпреБрдЬреНрдпрддреЗред <- рдХрд┐рдореН рдПрддрддреН рд╕рдореАрдЪреАрдирдореН?

2012/7/23 рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХреЗрдпрдГ / Vishvas Vasuki <vish...@samskritabharatiusa.org>

Ramesh Srivastava

unread,
Jul 24, 2012, 11:42:59тАпAM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ
рдордореН рдордирд╕рд┐ рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ, рди рддреБ рдХрд╡рд░реНрдЧрддреГрддреАрдпрд╛рджрд┐┬а(рдмрд┐рдиреНрджреБрдГ релрек) рди рддрд┐рд╖реНрдарддрд┐ ред рди рдЕрд╡рдЧрдЪреНрдЫрд╛рдорд┐ ред┬ардПрд╖рдГ рдЕрд╡рдЧрдордирдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдгрдВ рдпрддрдГ┬ард╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдкреБрдирдГрдкреБрдирдГ┬ардЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ ред ┬ардпреЗ рд╡рд░реНрдгрд╛рдХреНрд╖рд░рдВ рдЬрд╛рдирдиреНрддрд┐ рддреЗ рдЬрд╛рдирдиреНрддрд┐ рдпрддреН рдХрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрдп рдЖрджрд┐ рд╢рдмреНрджрдГ рдХреИрд╡ ред рдШ рдЗрддрд┐ рдЪрддреБрд░реНрде рди рддреБ рддреГрддреАрдпрд╛ ред рддрд╛рд╡рддреН рдЕрд╣рдВ рдЬрд╛рдирд╛рдорд┐ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐ рди рддреБ рддреГрддреАрдпрд╛рджрд┐ рдЗрддреНрдпрд╕реНрдп рдЕрдиреНрд╡рдпрдГ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрдГ рд╡рд╛ рд╕рдЩреНрдШрдЯрдирдорд╕реНрдп рдЕрд░реНрдерд╕реНрдп рдХрдГ рдЗрддрд┐ рди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдореН ред
рд░рдореЗрд╢рдГ
2012/7/24 Swarup <dinb...@sprynet.com>

Swarup

unread,
Jul 24, 2012, 12:10:42тАпPM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рд╢реНрд░реАрдордиреНтАМ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░рдГ

рез. рд╕рдиреНрдзрд┐рд╕реВрддреНрд░реЗрд╖реБ рдореЗ рдПрдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ - рдкрдЮреНрдЪрдореА-рд╖рд╖реНрдЯреНрдпреЛрдГ рднреЗрджрдГ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ - рдпрдерд╛тАМ рд╢рдГ
рдкрдЮреНрдЪрдореНрдпрд╛рдореН рд╕реНрдпрд╛рддреН, рдЭрдпрдГ рдЪ рд╖рд╖реНрдЯреМ ред рдХрд┐рдореН рдПрд╖рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛ рдмрдзрд╛ рдкрд┐рдкрдард┐рд╖реБрднреНрдпрдГ?

рдордирд╕рд┐ рдмрд╛рдзрд╛ рднрд╡рд┐рддреБрдореНтАМ рдЕрд░реНрд╣рддрд┐, рдЕрд╡рд╢реНрдпрдореНтАМ | рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдВ рдкреНрд░рд╕рдЩреНрдЧрдГ рдЗрддрд┐ | рдкреНрд░рд╕рдЩреНрдЧрдореНтАМ
рдЕрдзрд┐рдХреГрддреНрдп рдирд┐рд░реНрдгрдпрдГ рдХреНрд░рд┐рдпрддреЗ | рдпрдерд╛ рдЕрддреНрд░ -- рд╢рдГ рддреБ рдкрдЮреНрдЪрдореНрдпрдиреНрддрдВ рдкрджрдВ рди рдЕрд░реНрд╣рдореНтАМ |
рдкрдЮреНрдЪрдореНрдпрдиреНрддрдВ рдпрджрд┐ рдЕрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддреНтАМ, рддрд░реНрд╣рд┐ "рддрд╕реНрдп рдЕрдирдиреНрддрд░рдореНтАМ" рдЗрддрд┐ рдЕрд░реНрдердГ рд╕реНрдпрд╛рддреНтАМ |
рдПрд╡рдВ рдЪреЗрддреНтАМ рддрд░реНрд╣рд┐ рд╢рдХрд╛рд░рдГ рдЕрд╕реНрдерд╛рд╕реНрдпрддреНтАМ, рдкрд░реЗ рдЫрдХрд╛рд░рдГ рдЖрдЧрдорддреНрд╡реЗрди рдЖрдЧрдорд┐рд╖реНрдпрддреНтАМ | "рдЙрддреНтАМ
+ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ => рдЕрдЪреНрд╢реНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрдореНтАМ" рдЗрддрд┐ рдЕрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддреНтАМ | рдХрд┐рдиреНрддреБ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдХрд┐рд▓ | рдЕрддрдГ
рд╖рд╖реНрдареНрдпрдиреНрддрдВ рдкрджрдореНтАМ рдПрд╡ рдпреБрдХреНрддрдореНтАМ |

реи. рд▓реНрдпреБрдЯреН рдЙрдЧрд┐рддреН рд╡рд╛? рдЪрд▓рди -> рдЪрд▓рдиреА рднрд╡рд┐рддрд╡реНрдпрдореН рдХрд┐рдореН рд╕реНрддреНрд░реАрдкреНрд░рддреНрдпрдпрдпреЛрдЧреЗ?

рд▓реНрдпреБрдЯрд┐ рд╣рд▓рдиреНрддреНрдпрдореНтАМ рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реВрддреНрд░реЗрдг рдЯрдХрд╛рд░рд╕реНрдп рдЗрддреНрд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛, "рддрд╕реНрдп рд▓реЛрдкрдГ" рдЗрддреНрдпрдиреЗрди
рд▓реЛрдкрд╢реНрдЪ | рд▓рд╢рдХреНрд╡рддрджреНрдзрд┐рддреЗ рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реВрддреНрд░реЗрдг рд▓рдХрд╛рд░рд╕реНрдп рдЗрддреНрд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛, рд▓реЛрдкрд╢реНрдЪ | рдпреБ рдЗрддрд┐
рдЕрд╡рд╢рд┐рд╖реНрдпрддреЗ | рдпреБрд╡реЛрд░рдирд╛рдХреМ рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реВрддреНрд░реЗрдг "рдЕрди" рдЖрджреЗрд╢рдГ | рдирд╛рдо рдпреБ рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЕрди
рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ | рдЕрддрдГ рдЪрд▓реНтАМ + рд▓реНрдпреБрдЯреНтАМ => рдЪрд▓реНтАМ + рдЕрди => рдЪрд▓рди рдЗрддрд┐ |

рд▓реНрдпреБрдЯрд┐ рдЙрдЧрд┐рддреНрд╡рдВ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ | рдпрдерд╛ рдЙрдкрд░рд┐ рджреГрд╖реНрдЯрдВ, рдпреБ рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЕрди рдЖрджреЗрд╢рдГ, рдпреБрд╡реЛрд░рдирд╛рдХреМ
рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реВрддреНрд░реЗрдг |


рей 'рдкреНрд░рдХреГрддрд┐-рдкреНрд░рддреНрдпрдп-рд╡рд┐рд╡реЗрдХ' рдЗрддреНрдпрддреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдГ рдХрд╢реНрдЪрди рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢рдГ (рд╕реНрд╡рдпрдореН рдкреНрд░рд╛рдпрдГ
рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдпреБрдХреНрддрдГ) рдпреЗрди рд╕рд╣ рдЕрдиреНрдпрдГ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГ рдпреБрдЬреНрдпрддреЗред <- рдХрд┐рдореН рдПрддрддреН рд╕рдореАрдЪреАрдирдореН?

рд╕рддреНрдпрдореНтАМ | рдпрддреНрд░ рдпрддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГ рд╡рд┐рдзреАрдпрддреЗ рддрддреНрд░ рддрддреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдГ рдЗрддрд┐ рдЙрдЪреНрдпрддреЗ |
рдзрд╛рддреБрдГ рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рддрд┐рдкрджрд┐рдХрдВ рд╡рд╛ | рдХреГрджрдиреНрддрд░реВрдкрдВ рдЕрдкрд┐ рдЕрд░реНрд╣рдВ, рддрджреНрдзрд┐рддрд╛рдиреНрддрд░реВрдкрдордкрд┐
рдЕрд░реНрд╣рдореНтАМ |

рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдГ


On Mon, 2012-07-23 at 23:03 -0700, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХреЗрдпрдГ / Vishvas Vasuki
wrote:
> To unsubscribe from this group, send email to bhaashaapaakavargah
> +unsub...@googlegroups.com.

Swarup

unread,
Jul 24, 2012, 12:37:40тАпPM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рд░рдореЗрд╢рдорд╣реЛрджрдп рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░рдГ,

рд╕рдЩреНрдШрдЯрдирдореНтАМ | рд╕рдореНтАМ + рдШрдЯреН + рд▓реНрдпреБрдЯреНтАМ = рд╕рдЩреНрдШрдЯрдирдореНтАМ, рдЗрддрд┐ рдЕрд╡рдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдПрд╡ |

рддрддреНрд░ рдШрдЯреНтАМ рдзрд╛рддреБрдГ | рдШрдХрд╛рд░рдГ рдХрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрдп рдЪрддреБрд░реНрдердГ рд╕рджрд╕реНрдпрдГ рдЗрддреНрдпрдкрд┐ рдЬрд╛рдирд╛рддрд┐ рднрд╡рд╛рдиреНтАМ |

рдЗрджрд╛рдиреАрдВ рдШрдЯреНтАМ рдзрд╛рддреМ рдкреНрд░рдердордГ рд╡рд░реНрдгрдГ (рдЖрджрд┐ рд╡рд░реНрдгрдГ) рдШрдХрд╛рд░рдГ рдЗрддрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдГ рдХрд┐рд▓ |

рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ = рдХрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрдп рдЪрддреБрд░реНрдердГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдЖрджрд┐рдГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдпрд╕реНрдп рд╕рдГ,
рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ |

рдпрд╕реНрдп рдзрд╛рддреЛрдГ рдЖрджрд┐рдГ рд╡рд░реНрдгрдГ рдХрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрдп рдЪрддреБрд░реНрдердГ, рд╕рдГ рдзрд╛рддреБрдГ рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ рдЗрддрд┐ |

рдмрд╣реБрд╡реНрд░реАрд╣рд┐ рд╕рдорд╛рд╕рд╕реНрдп рд╡рд┐рд╖рдпреЗ рдЕрдкрд┐ рдЬрд╛рдирд╛рддрд┐ рднрд╡рд╛рдиреНтАМ | рдмрд╣реБрд╡реНрд░реАрд╣реЗрдГ
рдЕрдиреНрдп-рдкрдж-рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрдореНтАМ рдЕрд╕реНрддрд┐ |

рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдердГ = рд╖рд╖реНрдареАрддрддреНрдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдорд╛рд╕рдГ | рдХрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрдп рдЪрддреБрд░реНрдердГ (рд╡рд░реНрдгрдГ),
рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдердГ |

рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ = рд╖рд╖реНрдареАрддрддреНрдкреБрд░реБрд╖-рдЧрд░реНрдн рдмрд╣реБрд╡реНрд░реАрд╣рд┐ рд╕рдорд╛рд╕рдГ |

рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрдерд╛рджрд┐рдГ рдЗрддреНрдпрд╕реНрдорд┐рдиреНтАМ рдкрджреЗ рди рдХрд╡рд░реНрдЧрдЪрддреБрд░реНрде-рдкрджрд╕реНрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрдВ, рди рд╡рд╛
рдЖрджрд┐-рдкрджрд╕реНрдп | рдЕрдиреНрдп-рдкрдж-рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрдореНтАМ рддрд╕реНрдп-- рдШрдЯреНтАМ рдзрд╛рддреЛрдГ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрдореНтАМ |

рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдГ
> To unsubscribe from this group, send email to bhaashaapaakavargah
> +unsub...@googlegroups.com.

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХреЗрдпрдГ / Vishvas Vasuki

unread,
Jul 24, 2012, 12:48:25тАпPM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рдмрд╣реНрд╡реНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрдпрд╛ рдЙрдХреНрддрд╡рд╛рдиреН ред┬а рдзрдиреНрдпрдГ рдЕрд╕реНрдорд┐ред

2012/7/24 Swarup <dinb...@sprynet.com>

рдпреБрд╡реЛрд░рдирд╛рдХреМ рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реВрддреНрд░реЗрдг "рдЕрди" рдЖрджреЗрд╢рдГ | рдирд╛рдо рдпреБ рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдЕрди
рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ | рдЕрддрдГ рдЪрд▓реНтАМ + рд▓реНрдпреБрдЯреНтАМ => рдЪрд▓реНтАМ + рдЕрди => рдЪрд▓рди рдЗрддрд┐ |

Ramesh Srivastava

unread,
Jul 24, 2012, 2:12:49тАпPM7/24/12
to bhaashaap...@googlegroups.com
рдкреМрдирдГрдкреБрдиреНрдпреЗрди рдкрдард╛рдорд┐ рддрджрдиреНрддрд░рдВ рд╕реВрдЪрд┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ ред рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ

2012/7/24 Swarup <dinb...@sprynet.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages