Fast And Furious Murgia Version
Pamula Harrison
Fast and Furious Murgia Version: A Hilarious Parody of the Popular Movie Franchise
If you are a fan of the Fast and Furious movies, you might have heard of the Murgia Version, a series of videos that dub the original scenes with a dialect from the region of Murgia, in southern Italy. The Murgia Version is a project created by a group of friends from Altamura, a town in the province of Bari, who wanted to make fun of the clichés and stereotypes of the Hollywood blockbuster. The result is a hilarious parody that mixes action, comedy, and local culture.
The Murgia Version started in 2007, when the first video of Fast and Furious was uploaded on YouTube. The video quickly became viral, reaching millions of views and attracting the attention of national media. The success encouraged the creators to continue the project, making more videos for the sequels of Fast and Furious, as well as other famous movies such as Troy, Gladiator, 300, and The Avengers. The videos are available on the official website and on the Facebook group, where fans can also interact with the authors and suggest new ideas.
The Murgia Version is not only a parody, but also a tribute to the culture and traditions of Altamura and its surroundings. The dialect, the jokes, the references, and the characters are all inspired by the local reality, creating a contrast between the glamorous world of Hollywood and the humble life of Murgia. For example, in one scene from 2 Fast 2 Furious, Brian and Roman go to a garage where they find a car with a sticker that says "Altamura: City of Bread". In another scene from Fast and Furious 6, Dom and his crew are chased by a tank on a highway that resembles the SS96, a road that connects Altamura to Bari.
The Murgia Version is not only popular among people from Altamura or Murgia, but also among people from other regions of Italy and even abroad. Many viewers appreciate the humor and creativity of the videos, as well as the quality of the dubbing and editing. Some fans have even made their own versions of the videos in different dialects or languages, such as Sicilian, Neapolitan, Roman, Sardinian, Spanish, French, and English.
The Murgia Version is a phenomenon that shows how a simple idea can become a successful project thanks to the passion and talent of its creators. It also shows how the internet can be a powerful tool for spreading culture and entertainment across borders. The Murgia Version is not only a parody of Fast and Furious, but also a celebration of diversity and creativity.
6500f7198a