Earthship em português!
28 views
Skip to first unread message
Bráulio Bhavamitra
Sep 18, 2011, 8:56:56 AM9/18/11
to
Olá pessoal!
Envio este email para lhes pedir que nos ajude a divulgar esse projeto honrável: a tradução dos livros do Earthship para o português. Temos menos de 50 dias e com uma pequena contribuição você pode fazer a diferença!
Clique para ir ao projeto de tradução dos livros Earthship para português
Resultado de mais de 40 anos em moradias auto-suficientes e auto-reguladas, Earthship é também uma técnica de construção baseada no conceito de "biotetura", biologia e arquitetura combinadas em edificações cujo foco seja sua harmonia com o meio. A idéia central é possibilitar o acesso para mais e mais pessoas a casas auto-suficientes, mas também dar uma solução viável às montanhas de "lixo" espalhadas pelo planeta. A partir de casas que provenham sua própria água tratada, energia elétrica, climatização, esgoto e produção de alimentos, as casas são construídas a partir de princípios simples e acessíveis, utilizando-se de materiais reutilizados, como pneus, garrafas, latas e o que mais a imaginação mandar. E diferente do que se possa pensar, são casas cujo conforto e beleza atraem cada vez mais a atenção como uma solução viável para o aqui e agora.
Uma Earthship é uma revolução do conceitos de "moradia" e seu meio, é um eco-sistema em si aonde cada parte integrante têm sua função essencial. São utilizados fenômenos naturais para a climatização, assim como integram seu sistema de geração de energia apenas fontes renováveis como o sol ou vento. De forma simples e inteligente, Earthship provém não só água potável, mas utiliza a água quatro vezes entre a produção de alimentos e o tratamento final dos dejetos. Ainda como benefícios desse sistema integrado, a frutas e verduras são cultivadas dentro e fora da casa, de forma orgânica, tornando possível um caminho para a autonomia alimentar saudável.
Michael Reynolds, arquiteto estadunidense por trás da técnica, afirma que para vivermos de forma integrada com nosso meio é necessário atuarmos em três diferentes frentes: eficiência energética, utilização de técnicas sustentáveis de construção e eliminação da dependência de combustíveis fósseis.
De fato, Earthship está muito além do que apenas uma técnica de construção de casas. A idéia envolve uma reflexão a respeito do modo de vida em que estamos inseridos. Não só se abre as portas para um estilo de vida aonde as necessidades e demandas são mínimas, mas favorece-se também a consciência da relação que temos com a natureza, consciência essa que pode mudar os padrões de comportamento atuais, que tanto vêm ameaçado o meio em nosso planeta. As Earthship são pensadas como instrumentos para reduzir radicalmente os impactos negativos de nossa sociedade no nosso meio, bem como a demanda constante por recursos naturais, possibilitando-nos a retomada de uma vida em simbiose e harmonia com o nosso planeta.
Com esperança e amor,
Juliana - EarthshipSweden
juliana-...@libertar.se
Envio este email para lhes pedir que nos ajude a divulgar esse projeto honrável: a tradução dos livros do Earthship para o português. Temos menos de 50 dias e com uma pequena contribuição você pode fazer a diferença!
Clique para ir ao projeto de tradução dos livros Earthship para português
Resultado de mais de 40 anos em moradias auto-suficientes e auto-reguladas, Earthship é também uma técnica de construção baseada no conceito de "biotetura", biologia e arquitetura combinadas em edificações cujo foco seja sua harmonia com o meio. A idéia central é possibilitar o acesso para mais e mais pessoas a casas auto-suficientes, mas também dar uma solução viável às montanhas de "lixo" espalhadas pelo planeta. A partir de casas que provenham sua própria água tratada, energia elétrica, climatização, esgoto e produção de alimentos, as casas são construídas a partir de princípios simples e acessíveis, utilizando-se de materiais reutilizados, como pneus, garrafas, latas e o que mais a imaginação mandar. E diferente do que se possa pensar, são casas cujo conforto e beleza atraem cada vez mais a atenção como uma solução viável para o aqui e agora.
Uma Earthship é uma revolução do conceitos de "moradia" e seu meio, é um eco-sistema em si aonde cada parte integrante têm sua função essencial. São utilizados fenômenos naturais para a climatização, assim como integram seu sistema de geração de energia apenas fontes renováveis como o sol ou vento. De forma simples e inteligente, Earthship provém não só água potável, mas utiliza a água quatro vezes entre a produção de alimentos e o tratamento final dos dejetos. Ainda como benefícios desse sistema integrado, a frutas e verduras são cultivadas dentro e fora da casa, de forma orgânica, tornando possível um caminho para a autonomia alimentar saudável.
Michael Reynolds, arquiteto estadunidense por trás da técnica, afirma que para vivermos de forma integrada com nosso meio é necessário atuarmos em três diferentes frentes: eficiência energética, utilização de técnicas sustentáveis de construção e eliminação da dependência de combustíveis fósseis.
De fato, Earthship está muito além do que apenas uma técnica de construção de casas. A idéia envolve uma reflexão a respeito do modo de vida em que estamos inseridos. Não só se abre as portas para um estilo de vida aonde as necessidades e demandas são mínimas, mas favorece-se também a consciência da relação que temos com a natureza, consciência essa que pode mudar os padrões de comportamento atuais, que tanto vêm ameaçado o meio em nosso planeta. As Earthship são pensadas como instrumentos para reduzir radicalmente os impactos negativos de nossa sociedade no nosso meio, bem como a demanda constante por recursos naturais, possibilitando-nos a retomada de uma vida em simbiose e harmonia com o nosso planeta.
Com esperança e amor,
Juliana - EarthshipSweden
juliana-...@libertar.se
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages