Translation progress update

9 views
Skip to first unread message

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 13, 2010, 2:06:52 PM12/13/10
to Bengali Linguistic Team
Zeitgeist Addendum - Bengali Status Page (Language Coordinator:
Anirban Dasgupta)
When you complete a task, please update the line to say (Completed)
and underline the same.

00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta
Status:
(a) Completed til [02:00]
(b) Will continue till the job is done...

04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep ghosh
Status:
(a) Completed til [----------]
(b) Will continue till the job is done

anirban dasgupta

unread,
Dec 14, 2010, 6:22:20 AM12/14/10
to Bengali Linguistic Team
When you complete a task, please update the line to say (Completed)
and underline the same.

00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep ghosh
Status:

(a) Completed til [--------------------]


(b) Will continue till the job is done

6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta
will contnue till 16th Dec

On 12/14/10, anirban.an...@gmail.com

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Bengali Linguistic Team" group.
> To post to this group, send email to
> bengali-lin...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> bengali-linguisti...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/bengali-linguistic-team?hl=en.
>
>

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 14, 2010, 4:37:38 PM12/14/10
to Bengali Linguistic Team
When you complete a task, please update the line to say (Completed)
and underline the same.

00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta
(completed)

04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep Ghosh
Status:
(a) Completed til [---in progress---]
(b) Will continue till the job is done

6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

11:14 -17:32- Assigned to Anirban Dasgupta
will continue till 16th Dec.


On Dec 14, 4:22 pm, anirban dasgupta <anirban.ani.dasgu...@gmail.com>
wrote:
> When you complete a task, please update the line to say (Completed)
> and underline the same.
>
> 00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban  Dasgupta  (completed)
>
> 04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep ghosh
> Status:
> (a) Completed til [--------------------]
> (b) Will continue till the job is done
>
> 6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta
> will contnue till 16th Dec
>
> On 12/14/10, anirban.ani.dasgu...@gmail.com

Rishi

unread,
Dec 14, 2010, 10:54:54 PM12/14/10
to bengali-lin...@googlegroups.com
Hi guys

This is good progress.

Great

Rishi

Sent from my BlackBerry®

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 16, 2010, 4:35:33 PM12/16/10
to Bengali Linguistic Team

00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep Ghosh
Status:
(a) Completed til [---in progress---]
(b) Will continue till the job is done

6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

11:14 -17:32- Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

17:33 - 25:01 -Assigned to Anirban Dasgupta
will continue till 18th dec.

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 18, 2010, 4:10:08 PM12/18/10
to Bengali Linguistic Team
00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep Ghosh
Status:
(a) Completed til [---in progress---]
(b) Will continue till the job is done
6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
11:14 -17:32- Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
17:33 - 25:01 -Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

25:08- 30:35 - Assigned to Anirban Dasgupta
will continue till indefinite period; I may not be present online for
few days from today

On Dec 17, 2:35 am, "anirban.ani.dasgu...@gmail.com"

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 23, 2010, 11:20:23 AM12/23/10
to Bengali Linguistic Team

00:25 - 04:10 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
04:25 - 06:56 - Assigned to Aryadeep Ghosh
Status:
(a) Completed til [---in progress---]
(b) Will continue till the job is done
6:57 - 11:14 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
11:14 -17:32- Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
17:33 - 25:01 -Assigned to Anirban Dasgupta (completed)
25:08- 30:35 - Assigned to Anirban Dasgupta (completed)

New assignment :
30:39 - 35:44 - assigned to Anirban Dasgupta
Rima Saha has started an assignment....lines are unknown...I have
asked her to update it


On Dec 19, 2:10 am, "anirban.ani.dasgu...@gmail.com"

anirban.an...@gmail.com

unread,
Dec 28, 2010, 2:29:21 AM12/28/10
to Bengali Linguistic Team

30:02 - 40:00 - Assigned to Rima Saha
Status:
(a) Completed til [in progress]
(b) Will continue till [DATE]

40:00 - 45:09 - Assigned to Anirban Dasgupta
Status:
(a) Completed til [in progress]
(b) Will continue till [31stDec]


On Dec 23, 9:20 pm, "anirban.ani.dasgu...@gmail.com"

Rishi

unread,
Dec 28, 2010, 2:46:03 AM12/28/10
to bengali-lin...@googlegroups.com
Hi Anirban / Rima,

Thanks a ton for your contribution.

In solidarity,

Rishi

anirban.an...@gmail.com

unread,
Jan 18, 2011, 9:32:25 AM1/18/11
to Bengali Linguistic Team
30:02 - 40:00 - Assigned to Rima Saha
Status:
(a) Completed til [in progress]
(b) Will continue till [DATE]

40:00 - 50:03 - Assigned to Anirban Dasgupta
Status:
(a) Completed til [in progress]
(b) Will continue till [31stDec]

50:03 - 1:00:01 - Assigned to Purbasha
Status:
(a) Completed til [In Progress]
(b) Will continue till [DATE]

On Dec 28 2010, 12:46 pm, Rishi <ri...@thezeitgeistmovement.in> wrote:
> Hi Anirban / Rima,
>
> Thanks a ton for your contribution.
>
> In solidarity,
>
> Rishi
> +91 93227 27415
> TZM India
>

anirban dasgupta

unread,
Jan 18, 2011, 9:43:08 AM1/18/11
to Bengali Linguistic Team
sorry there was a minor mistake in the above message..

30:02 - 40:00 - Assigned to Rima Saha
Status:
(a) Completed til [in progress]

40:00 - 50:03 - Assigned to Anirban Dasgupta
Status:
(a) Completed til [in progress]

50:03 - 1:00:01 - Assigned to Purbasha
Status:
(a) Completed til [In Progress]

On 1/18/11, anirban.an...@gmail.com

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages