Scott, the Seatalk fail message means the Autopilot head is not
talking to the course computer. Nothing to do with the rudder sensor
or any other part of the autopilot. Easy to check Seatalk
communication is to change the illumination on one instrument and see
that all the others follow suit. If they don't, then by working
throught the instruments in turn, you can isolate where the break is.
Cheers,
Stuart