כותרת מוגזמת.
אבל השנה באופן מיוחד.
שנאמרת לפני תפילת ערבית של ליל יום כיפור.
נוסח התפילה בסידור (מתורגם כאן מארמית)
כל הנדרים והאיסורים והשבועות והחרמות והקונמות (נדר שאדם אוסר על עצמו) וכינוסים וכינויים שנדרנו ונשבענו והחרמנו ושאסרנו על נפשותינו, מיום כיפורים זה עד יום הכיפורים הבא עלינו לטובה. בכולם אני מתחרט/ת כולם יהיו מותרים, מחולים ומבוטלים. לא שרירים ולא קיימים. נדרינו אינם נדרים, איסורנו אינם איסורים, ושבועותינו אינם שבועות.
ונסלח לכל עדת בית ישראל ולגר הגר בתוכם, כי לכל העם בשגגה.
מה אומרים בכל נדרי? כל ההתקשרויות,
כל הכינויים, ההשתייכויות, התוויות וההגדרות ששמתי על עצמי, ושאולי אנשים שמים עליי, כולם יהיו מותרים, בטלים ומבוטלים. מעתה אני משחרר את עצמי מכל אלה, מהעבר וגם מהעתיד, מיום הכיפורים הזה ליום הכיפורים הבא עלינו לטובה.
אז לא בטוח שהוא היה חותם על החיבור הזה.
אבל דוגרי,
יש חיבור.
אז אם אתם בבית כנסת,
או עושים לימוד אלטרנטיבי להתקבצות,
או סתם בבית,
או זרוקים בטבע איפה שהוא.
תזכרו שהשנה יום הכיפורים (שמקור היה קשור לשחרור העבדים במקרא)
השנה טעון במשמעות נוספת ומדליקה.
חתימה טובה!
"הבא לתקן יתחיל בו בעצמו;
חייב אדם לצאת לדרכו מעצמו,
ולא לכוון את דרכו אל עצמו;"
(מרדכי מרטין בובר)