A few days ago I've decided to watch an anime series on my Samsung Smart TV. I knew I'd have issues playing it since the mkv files are dual audio, and so I used mkvtoolnix to remove one of the audio files and its corresponding subtitle track. The new mkv output works perfectly fine on my laptop, but when I play it on my tv (through USB), the audio is there but the subtitles don't appear at all.
I've only started using mkvtoolnix for less than a week, so any input on this issue is greatly appreciated :(
Here's a screenshot of the files in the mkv if it helps (I've unchecked the eng audio its matching subtitles as I prefer the Japanese dub) :
Download https://t.co/gSCgGCjRO7