Hello Sir,
I do not think pip3 is working any longer. Is it working for you?
Seth
P.S. I got a new image, I tried to get python3-pip installed by this cmd, sudo apt install python3-pip, and then I used this cmd, sudo pip3 install digi-xbee, to install my library. No go. Is anyone else having issues?