"Jan Van Deyck" <jvd...@pandora.be> schreef in bericht
news:_DBM6.83782$ii.10...@afrodite.telenet-ops.be...
IZZY.
¨:...:¨It Cannot Rain All The Time ¨:...:¨
"Jan Van Deyck" <jvd...@pandora.be> schreef in bericht
news:_DBM6.83782$ii.10...@afrodite.telenet-ops.be...
Dat moet dan wel een illuster studio-zangeresje geweest zijn want draai "Mea
Cat" om en je krijgt zoiets als "Kat Miauw" in het Nederlands.
Opzettellijk verzwegen dus.... :-(
Jan Van Deyck
Past anders wel goed bij Sharif Dean (omgekeerd "dieje sheriff").
Dieje sheriff en Kat miauw... is sinds Gaston en Leo geleden dat we zo'n
komisch duo hebben gehad...
Wanneer je de 'credits' (schrijvers/componisten) van de hits uit de jaren
70-80 eens bekijkt zie je regelmatig van die bizarre namen (vooral
Nederlanders waren straf in "verengelsde " onzinnige namen) :-)
niet alleen verengelsd, hun eigen namen zijn soms ook al onzinnig genoeg :)