Aijaz Ubaid
unread,Apr 1, 2021, 2:05:28 AM4/1/21Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Devi Nangrani, Daud Kakar, dr nighat nasim, kawish abbasi, Mirza Khalil Ahmad Beg, Mohsin Jalganvi, Dr. Waqar Khan, sabee...@yahoo.com, amir siddiqi, fozia mughal, Prof.Dr.Ghulam Shabbir Rana, Ghulam Ibnesultan, guzergah...@yahoogroups.com, Aijaz Shaheen, Bazm e Qalam, Haider Lashari, Haider Qureshi, Hajera Bano, Hajra Bano, Hani AlSaeed, haqqani alqasmi, iftekhar raghib, Iftekhar Raghib, Ilyas Babar, imran shanawar, imtiyaz ahmad, imteyaz ahmad, jawed anwar, SYED ANWER JAWAID HASHMI, Jawed Nehal Hashami, Jawaid Rahmani, Jawaid Rahmani, Jawed Akhtar, faheem...@gmail.com, Kaleem Butt, kaleem...@yahoo.com, kalim hazique, kalim moh, Kamal Abdali, Kamal Abdali, Kamran Ghani, Kashif Imran, kavyani aseem, M.Khalil ur Rahman, Raoof Khair, khalil...@gmail.com, Khawar Chaudhary, Khawer Eijaz, Khursheid Akbar, alam khurshid, Iqbal Khursheed, Khurram Yasin, Khurshid Eqbal, asifs...@yahoo.com, M.Mubin Shaikh, M Mubin, م م مغل ناطقہ, Maeraj Jami, mansoor afaq, mehtab naqvi, mh syed, Midhatulakhtar Rahmatullah, mosharraf alam zauqui, Moid Rashedi, Asadullah Shaikh, Mohd Ilyas, Mukarram Niyaz, Munir Anwar, mus'haf iqbal tausifi, Muslim Saleem, saleem ansari, Salim Khan, nadirs...@yahoo.com, NASIR BAGHDADI, nasir malik, Nasar Malik, Nasir Nakagawa, Naveed Sadiq, Naveed Sadiq, Noman Nayyir, Nazar Haffi, Prem Kumar Nazar Nazar, Jayant Parmar, PARWEZ AKHTAR, jatinder parwaaz, Parvez Muzaffar, Farhat Parveen, Qudsia Laly, rafi raza, RAFIQ SANDEELVI, RAFIQUE ANJUM, rafi_t...@yahoo.com, Rahmat Yousufzai, Renu Behl, Rizwan Ulhaq, rqam...@gmail.com, S. Afraheim, Seema Saghir, abul kalam Qasmi, sabir shah, muhammed sabir, Dr Sarwat Zehra, sara jabeen, Satyapal Anand, Wali Alam Shaheen, Ishqam, shahnaz nabi, shaista naaz, Asgar Shamim, Shamoil Ahmad, sm ashraf, Sheba Taraz, Suleman Jazib, Tahir Gora, Qurat ul Ain Tahira, Tarannum Riyaz, Tasneef Sayyed, Tauseef Bareilvi, yah...@yahoo.com, NaangGopichand Narang <narang_5@yahoo.co.in>, Yawar J. Maajed, Danish Allahabadi, danish gani, zaheer uddin danish, Zulfiqar Naqvi, عاکف غنی, ABDUL RAHIM NASHTAR, obai...@rediffmail.com, Abuzar Hashmi, Ajmal Kamal, Aqeel Jafri, Asad Qureshi, Asad Ali, aziz nabeel, Aziz Nabeel, GH NABI KUMAR, deepak budki, farhat shah, Dr Saif Qazi, Mohd Alim Ismail, Sardar Ali, Ali Muhammad Farshi, Faisal Azeem, nastaran fatihi, Nasreen Syed, Bedar Bakht, Naheed Virk, Naheed Qasimi, Naseem-e- Sehar, baig ehsas, baland iqbal, Syed Tehseen Gillani, Gulzar Javed, muhammad jameel Akhtar, MJJ Rahman, Nasim Sayed, omerfarhat519@gmail com, Parvin, Yasmeen Hameed Hamid, Hameeda Shaheen, Ubaid Niazi
عزیزانِ گرامی
تسلیمات
آپ کے اپنے جریدے 'سمت' کا جشن زریں مبارک ہو۔
اور اس کے ساتھ ہی اس منفرد ادبی جریدے کے پچاسویں شمارے، جشنِ زریں نمبر کے ساتھ حاضر ہوں۔
اس شمارے کے دو حصوں کا اعلان کیا جا چکا تھا، لیکن عملی طور پر اس کے تین حصے ہو گئے ہیں، اضافی حصہ 'ضمیمۂ فاروقی' ہے جس کے بارے میں ارادہ تھا کہ شمارہ ۴٩ کے ضمیمے کے طور پر شائع کیا جائے گا لیکن بوجوہ ممکن نہیں ہو سکا۔ بقیہ دو حصے 'صدی کے ناول' اور 'ڈائجسٹ' ہیں۔تفصیل ذیل میں ہے:
ضمیمۂ فاروقی
غزل جینت پرمار، قطعہ تاریخ وفات : رؤف خیر
اب کے دھوئیں میں خون کی سرخی کا رنگ ہے‘‘ : ناصر عباس نیر
وہ جو چاند تھا سرِ آسماں: عقیل عباس جعفری
کئی چاند تھے سرِ آسماں: اطہر فاروقی
اردو کا شاہکار ناول — کئی چاند تھے سر آسماں: احمد محفوظ
یہ لوح مزار تو میری ہے: اشعر نجمی
ایک شہنشاہ کی موت: مشرف عالم ذوقی
شمس الرحمن فاروقی : ایک عہد کا مرقع: علی اکبر ناطق
شمس الرحمٰن فاروقی: ہند ایرانی تہذیب کی باز یافت: ڈاکٹر غلام شبیر رانا
فاروقی کے مضامین:
اختر الایمان
امو جان ولی کا دیوان رباعیات
ایک بھاشا: دو لکھاوٹ، دو ادب
شہناز نبی کی نظمیں
کیا ادب سماج پر اثر ڈالتا ہے؟
مرتضیٰ راہی: نکتۂ چندز پیچیدہ بیانے
شعر شور انگیز
مدیر کے نام خط
کیا نقاد نا اہل ہے؟
شاعری:
نظمیں: من عرف نفسہ، شور تھمنے کے بعد، تین شاموں کی ایک شام، رات شہر اور اس کے بچے
غزلیں
طویل افسانہ: فانی باقی
حصہ صدی کے ناول
21 ویں صدی کی دوسری دہائی کے دس بڑے ناول: ڈاکٹر صلاح الدین درویش
اردو ناول، پبلیسٹی، گمراہ کن رویہ: مشرف عالم ذوقی
ذکیہ مشہدی کے ناول "بلہا کیہہ جاناں میں کون" رشتوں کی طر ان پذیری کا بیانیہ: علی رفاد فتیحی
علی اکبر ناطق کا ناول ’کماری والا’: شاہد صدیقی
ناول ’مکان‘ کی نیرا: نسوانی کرداروں کی ایک عمدہ و خوبصورت مثال: محمد الیاس انصاری
میرواہ کی راتوں کا سحر: محمد خان داؤد
ایک دِستوپِئن ( dystopian) معاشرے میں : شافع قدوائی
ناولوں کے اقتباسات
آخری سواریاں: سید محمد اشرف
اللہ میاں کا کارخانہ: محسن خان
مرگ انبوہ: مشرف عالم ذوقی
خدا کے سائے میں آنکھ مچولی: رحمن عباس
چار درویش اور ایک کچھوا: سید کاشف رضا
مرگ اسرافیل سے: مشرف عالم ذوقی
گرداب۔۔ شموئل احمد
حصہ ڈائجسٹ
حمد: کرشن کمار طورؔ
غزلیں: شہر یار، ظفر اقبال، عزیز قیسی، احمد مشتاق، ندا فاضلی، وزیر آغا، مظفر حنفی، سید امین اشرف، مدحت الاختر، نشتر خانقاہی، احمد جاوید، کرشن کمار طور، ایوب خاور، مہتاب حیدر نقوی، فرحت احساس، شجاع خاور، راحت حسن، اصغرؔ شمیم
مضامین: محمد علی جوہر کی شاعری اور جذبۂ حریت: پرو فیسر گوپی چند نارنگ
بانی: ایک نا مکمل تخلیقی سفر ۔۔ فضیل جعفری
خطبۂ صدارت: شہزاد احمد
نظمیں:
رات شیطانی گئی: ن۔ م۔ راشد
نذرِ جذبی: منیب الرحمٰن
کتنی مشکل ہے!: وزیر آغا
سٹیپنی سے مکالمہ: کشور ناہید
ڈرتے ڈرتے دمِ سحر سے: شفیق فاطمہ شعریٰ
اے وقت ذرا تھم جا: امجد اسلام امجد
آشوب ادب: قاضی عبد الستار
نظمیں: گلزار
لمحۂ تخلیق: ساجدہ زیدی
نظمیں: مصحف اقبال توصیفی
گیند : جینت پرمار
نظمیں: جاوید احمد
نظمیں: ظفر گورکھپوری
نظمیں: عبد الاحد ساز
تین معصوم نظمیں: شکیل اعظمی
ایک نظم: اسنیٰ بدر
مانگے کا اجالا (تراجم)
ہم دیوانوں کی کیا ہستی: بھگوتی چرن ورما/ حسن منظر (ہندی)
میں تجھے پھر ملوں گی: امرتا پریتم/ ترجمہ: ڈاکٹر رینو بہل (پنجابی)
افسانے:
افسانچے: جوگندر پال
منظر: سید محمد اشرف
رودِ خنزیر: صدیق عالم
تماشا: منشا یاد
نوحہ گر: سلطان جمیل نسیم
تسبیح کے دانے: محمد حامد سراج
سراب: شموئل احمد
مٹی کے بُت: عباس خان
ہاتھ دستہ ہوا ہے نرگس کا: فیروز عابد
یہ عجیب عورتیں: نسترن احسن فتیحی
میٹھے نلکے: نجیبہ عارف
متفرق
دہشت گرد: اکبر حمیدی
رباعیات: اکرم نقاش
یادِ رفتگاں:
رشید امجد :
میں کیوں لکھتا ہوں: رشید امجد
گفتگو: رشید امجد سے: ڈاکٹر قرۃ العین طاہرہ
اُلٹی قوس کا سفر: رشید امجد
قافلے سے بچھڑا غم: رشید امجد
نصیر ترابی:
جناب نصیر ترابی سے ایک گفتگو۔ روما رضوی
غزلیں: نصیر ترابی
محمد یعقوب آسیؔ:
خواب سے سانجھ تک: محمد یعقوب آسیؔ
غزلیں: محمد یعقوب آسیؔ
مجھے اک نظم کہنی تھی: محمد یعقوب آسی
میلا کاغذ: محمد یعقوب آسی
غالب عرفان:
غالب عرفان: زندگی کس لحن میں منظوم ہے: ڈاکٹر غلام شبیر رانا
غزلیں: غالب عرفان
حنیف کیفی
نثری نظم: ہیئت اور تکنیک کی میزان: حنیف کیفی
غزل: حنیف کیفی
معمولات
عقیدت: حمدیہ: ظفر اقبال
حمد: صابر فخر الدین
نعت: غالب عرفان
قسط وار:
انتہائے کمال سے گوشۂ جمال تک، قسط ۴: قرۃ العین طاہرہ
امید ہے کہ یہ شمارہ پسند آئے گا
ا۔ ع۔
نوٹ: پی ڈی ایف فائل سائٹ پر آپ لوڈ ہونے میں کچھ تکنیکی مسئلہ ہو رہا ہے، فائل یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں، جلد ہی مفت کتب میں بھی اسے فراہم کر دیا جایے گا۔