Bazel 8: remove single quote added to the compilation flag in toolchain

[Shmuel Bouhnik]

hi,

Bazel is adding single quote to compilation flag set in toolchain and it's cause a lot of issues. I understand that it's due to windows. But is there a way to instruct Bazel to not add them.

Regards,

Shmuel