白色恐怖受難者事蹟: 丁窈窕

655 views
Skip to first unread message

edito...@gmail.com

unread,
Oct 26, 2015, 6:37:25 PM10/26/15
to BATA

Mitch Yang's photo.

 

丁窈窕出生於臺南市,排行第四,家中兄弟姊妹共十人[1],有兩位姊姊,外甥有郭倍宏[2]1945年台南第二高等女學校第廿一屆畢業[1],之後她在台南郵局工作。有一人追求其好友施水環,但丁女勸施女與此人保持距離。此人懷恨在心,適巧看到丁女桌上有禁書,於是從台南寄函到保安司令部,檢舉她為匪諜,先後寄了四、五封,都被丁女同事吳麗水藉職務之便截獲燒毀。

1951年,郭振純幫忙葉廷珪參選台南市長時認識丁窈窕,兩人因志趣相投相戀,但郭男考慮參與社會運動會彼此拖累而解除婚約,丁女另嫁他人[1]

台南市委會郵電支部案,1954年共逮捕五十一人,十四人被判刑,以吳麗水為案首,故又稱「吳麗水案」。當時因吳麗水受不了刑求,不僅供出之前燒毀檢舉信的事,其他沒有的事亂供。丁窈窕於是被指控受錢靜芝指示,發展「匪黨外圍組織之青年民主協進會」;並且受命成立台南郵電支部(由省工委台南市工作委員會朱某領導),由吳麗水擔任書記,丁窈窕和雷水湶分任組織及宣傳小組長。施水環則被指控參加該協進會和介紹兩名「匪犯」與丁窈窕聯絡。[3]

丁窈窕被判刑已是大腹便便、身懷六甲的婦女,進來不久臨盆,生下一女[4][5]1953年,郭振純因叛亂罪被捕,之後關在臺灣省保安司令部等候判刑時,巧遇正抱著嬰兒去醫務室打針的丁窈窕。郭振純以刮鬍刀片割傷自己以藉機到醫務室,丁窈窕告說她自己已死罪難逃,明天會留言在一個新樂園香菸盒,丟在放風場邊的樹下,要他去撿。隔天,郭振純果然發現了丁窈窕預先放置的香菸盒,裡頭寫訣別的話以及一撮頭髮。

丁窈窕在綠島監獄的縫衣工廠工作,當時有些女性政治犯被捕,連年幼的孩子也一起帶進來坐牢,軍法處為此還特設托兒所[3]。她女兒長於女子監獄,因為每次監獄唱名「某某某,出來。」該小女孩也就知道什麼叫做「槍斃」。[4][5]

1956722日,施水環在給姊姊的信中寫:「上次要求一件花洋布是想要做送給一個小孩子的,所以要比較可愛的花樣,下次如有了,再請給我寄二碼來好嗎?」[6]

兩日後,也就是724日,丁窈窕正在做衣服,她的女兒和其他孩子在一旁嬉戲。一個女性獄官來找丁窈窕:「妳有特別接見。」丁窈窕以為有人來訪,就抱起女兒走向大廳。一到門口,獄方就把丁窈窕雙手反綁並上手銬,她女兒就抱住媽媽,回頭對所有被關在監獄裡面的人說:「我媽媽不是壞人,你們不要槍斃她。」所有人都把頭給低下來。獄方要把丁窈窕帶走的時候,小女孩跳上媽媽的背上緊緊抱住。獄方於是就把小女孩的腳往外一折、往後一拉,但她還是用手緊緊報抱住她媽媽,依然對所有人大喊:「我媽媽不是壞人,你們不要槍斃她。」小女孩手被獄方又打開來,沒離開還咬住她媽媽的衣服大叫:「我媽媽不是壞人!」最後獄方強行拉開,連小女生頭髮都被扯下來。小女孩的母親終究被拖出去槍決。 同日槍決者有丁窈窕好友施水環。

根據因台中地區工委會張伯哲等人案判十二年的女犯張常美回憶,當時小女孩子哭個不停,哭到抱回來時,下氣不接上氣,誰抱她都一直哭,後來才找丁窈窕丈夫帶走。她丈夫差一點發瘋。

後來,1975年因為蔣中正總統去世,郭振純特赦減刑釋放,才得知丁窈窕是在1956724日被槍決身亡,他想起丁女自己曾說在南女時是她人生最快樂的日子,因此他在1979年離開台灣前往瓜地馬拉前,將丁女頭髮用紙袋裝好,埋在台南女中操場邊的一棵金龜樹下。但他埋的校址為一高女所在地,非丁窈窕學生度過的校園。數年之後蔣公銅像被豎立在與金龜樹遙遙相對的南側花園,上面銘刻「永懷德澤」。

此金龜樹日後被稱為「人權樹」、「丁窈窕樹」,在20158月因颱風蘇迪勒而倒塌[7]。此事引起中華民國文化部關注表示願意補助經費,國家人權博物館籌備處主動緊急辦理搶救該樹,經卓予修枝後已在原址扶正[8][9]

陳銘城曾在休士頓台灣同鄉會演講臺灣白色恐怖歷史,講了丁窈窕的故事,會後一位當時已八十多歲的老婦人走來告訴說她是丁窈窕的二姐,是她去領回三妹槍決後的屍體。她還曾去問觀落陰,結果只聽說:「她像隻鳥,被槍打得粉碎般。」

2005年,甘耀明從鹿窟基地案受難者得知丁窈窕母女的故事後,感到傷悲,因而影射在2009年小說《殺鬼》裡面[5]

2014228日,台南女中南蠻社在成功大學南榕廣場演出一齣丁窈窕生平遭遇的行動劇[10]

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%81%E7%AA%88%E7%AA%95

 

image001.jpg

Johnson C Wang

unread,
Oct 26, 2015, 7:20:59 PM10/26/15
to edito...@gmail.com, BATA

Very touching !  Thanks to whoever posted this story.

How is the daughter, or descendants,  of  丁窈窕 now ? 

 

J. Wang

--
This is the Bay Area Taiwanese American E-Mail Group. Our main objective is to provide open communication channel for the Taiwanese American community, let the Taiwan Spirit grow and pass down to the future.
---
這是 Google 網上論壇針對「Bay Area Taiwanese American」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件,請傳送電子郵件到 bay-area-taiwanese-...@googlegroups.com
如要在這個群組張貼留言,請傳送電子郵件到 bay-area-taiw...@googlegroups.com
請前往以下網址造訪這個群組:http://groups.google.com/group/bay-area-taiwanese-american
如要在網路上查看這項討論,請造訪 https://groups.google.com/d/msgid/bay-area-taiwanese-american/562eab23.d142320a.21aa3.17e1SMTPIN_ADDED_BROKEN%40gmr-mx.google.com
如需更多選項,請前往:https://groups.google.com/d/optout

Stephen Lin

unread,
Oct 26, 2015, 7:43:50 PM10/26/15
to BATA, edito...@gmail.com

Mitch Yang's photo.

 

丁窈窕

出生於 臺南市

 


Sent: Monday, October 26, 2015 3:37 PM
To: 'BATA'

Subject: [BATA] 白色恐怖受難者事蹟: 丁窈窕

--

This is the Bay Area Taiwanese American E-Mail Group. Our main objective is to provide open communication channel for the Taiwanese American community, let the Taiwan Spirit grow and pass down to the future.
---

image001.jpg
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages