聽習近平講一晚台灣，何不聽邱吉爾講一下？

[Sim Kiantek]

 

聽習近平講一晚台灣，何不聽邱吉爾講一下？

 

川普自己說，在北京和習近平談台灣談了很多，是重中之重，現在回到美國了，有關台灣和中國的關係，何不聽聽他的偶像，在他橢圓形辦公室內的半身像邱吉爾說說？

 

習近平之所以和川普談台灣，其根本理由是，根據習近平2025.5.7自己說的，開羅宣言確認了中國對台灣的主權（見https://www.fmprc.gov.cn/zyxw/202505/t20250507_11616610.shtml）。但那是騙人的，川普只聽習近平一面之辭，顯然受騙。2025.10.28川普不是說，台灣是台灣，沒什麼好談的，現在有媒體報導，川習談台灣談一晚，顯然有所鬆動。

 

關於台灣，川普若聽台灣的外交部、國史館、教育部、陸委會，會被誤導（見https://www.taiwannation.com.tw/topic010.htm），反而是聽聽他的偶像邱吉爾說比較實在。一來邱吉爾的半身像就在白宮，川普的橢圓形辦公室內（見圖1），二來邱吉爾是開羅宣言的起草人，是第一手資料。1955.2.1在英國國會，他否認開羅宣言有台灣「歸還」中國這回事（見圖2）。

 

兼聽則聰，兩視而明，川普說他要和賴清德談（talk to "the person who... is running Taiwan" about the arms sales issue）這是對的。但賴清德切不可聽外交部、國史館、教育部、陸委會亂講，說什麼台灣歸還中華民國，或舊金山和約取代開羅宣言，否則，若以他們所說去告訴川普，必死無疑。

 

拆穿習近平謊言，請看扁節目https://youtu.be/LOW_wfOHIK4?si=7jYl7LN-Wdx67Irl 及https://www.taiwannation.com.tw/cairo09.htm 駁習近平，以免川普損台又害己，內附邱吉爾及杜勒斯證辭，都是第一手資料。

 

 

沈建德

2026.5.17

 

圖1

 

 

圖2

Soure:  https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1955/feb/01/formosa-situation

開羅宣言起草人邱吉爾國會作證，他寫的開羅宣言沒有台灣歸還中國這回事  沈建德譯注

 

1955.2.1工黨議員Mr. Sorensen問：首相和羅斯福、史達林的共同宣言，台灣歸還中國還有多大程度仍是英國的政策？

 

保守黨Prime Minister邱吉爾答：閣下質詢稿似有誤印。史達林應拿掉，插入蔣介石。這是1943年12月1日的開羅宣言，只是共同目的之聲明（沒有台灣歸還中國這回事）。外長Morrison1951.5.11答詢，開羅宣言後很多事情發生，我樂意提供此稿。台灣已成國際關切問題。舊金山和約沒決定台灣主權。

 

注：開羅宣言之後波茨坦宣言，第8條實施開羅宣言，日本領土限４大島，即放棄台灣。以波茨坦宣言為唯一法律依據的舊金山和約，第2條放棄台灣。台灣從日本分離，依聯合國憲章第77條託管，之後自組政府或獨立（第76條）。