台灣地位美國被誤導，再誤導日本

[Sim Kiantek]

台灣地位美國被誤導，再誤導日本

 

儘管美國及台灣總統府分別在2025.9.12及2025.11.25都已表示：開羅宣言沒有決定台灣的地位。但高市早苗的外務省大臣茂木敏充，2025.12.15在日本參議院答詢，仍說開羅宣言台灣歸還中華民國，附和中國，必須要求更正。

 

從歷史上來看，那是被美國誤導的結果，現在美國改正了，要求日本改並不困難，何況證據充分，沒有「開羅宣言台灣歸還中華民國」這回事。扁節目https://youtu.be/LOW_wfOHIK4?si=7jYl7LN-Wdx67Irl 及https://www.taiwannation.com.tw/cairo09.htm駁習近平...，説清楚。日本的歷史性錯誤，要點有2：

 

（1）吉田茂是舊金山和約簽字代表團團長，和約1952.4.28生效，1952年6月13日他的外相岡崎勝男，在參議院外交委員會答詢却說：「《開羅宣言》要求將台灣和澎湖列島歸還中國，日本接受了這項要求。」

 

（2）池田勇人也是日本在舊金山和約簽字的代表，1964年2月29日在衆議院預算委員會答詢：「從和平條約的角度來看，台灣當然不是中國領土，但我們承認《開羅宣言》和《波茨坦宣言》的意圖。」

 

吉田茂和池田勇人被誤導，問題出在1943年「美軍参謀聯席會議」出版的「Sextant Conference」開羅會議，它記載，根據1943.12.1發表的開羅宣言，所有的中國領土歸還中國（見附件1）。

 

這句話雙重誤導：第1. 在1943.12.1發表的開羅會議新聞公報明寫，「中國領土」歸還只是議題，因英美皆反對；第2，領土應歸還合法的主人，例如台灣歸還台灣，被解釋為台灣歸還中國。

 

1996年5月底6月初，我和李牧師及萬佛會的宗聖法師及自由時報特派員的蔡滄波，拜訪美國眾議院藍托斯Tom Lantos（見附件2），後來的眾議院外交委員會主席，他表示台灣的事台灣自己解決，美國只能關心。我銘記於心。

 

30年後，經過許多人的努力，美國終於改正，開羅宣言沒有決定台灣的地位。但高市早苗內閣還說，開羅宣言台灣歸還中華民國，台灣還要努力。

 

沈建德

2026.1.11

 

 

附件1

 

“All Chinese territories would returned to China” 被誤導為.

The tripartite Declaration of Cairo, December 1, 1943, made clear, how- ever, that Roosevelt and Chiang had a meeting of minds on what should be done with Manchuria and Formosa. They should be "restored" to China.

 

 

附件2