美國陸軍的誕生 by 劉重義

[Ted Lau]

美國陸軍的誕生

「虎之谷」(Valley Forge)在賓州，在費城西邊29公里的所在，被稱做美國陸軍的出生地。幾日前拄好經過遐，著借機會入去參觀和瞭解虎之谷的歷史意義。

1777年12月19，大陸軍(Continental Army)總司令華盛頓，帶領超過12,000個軍兵以及400個婦女和囝仔家屬進駐虎之谷，建造營地和防衛工事，這座營地實際上成做當時北美殖民地規模第4大的城市。

大陸軍是由領導北美殖民地獨立運動的大陸議會(Continental Congress)，於1775年6月14正式組成，是美國獨立戰爭中13州殖民地統一的軍事力量。初初成立之時，主力是無經過正規軍事訓練的各殖民地民兵，其他加入的有支持獨立的志願者，包括希望得著自由人身分的黑奴和印地安原住民。這種無經過嚴格軍事訓練的所謂軍隊，在獨立戰爭初期，防守費城的一連串戰役攏慘敗，致到這個象徵美國爭取獨立的首都，在1777年9月26予英軍佔領。好家在，大陸軍在其他所在的戰役，還有一寡勝利，才無予獨立運動士氣和信心完全崩去。

費城失守了後，已經咧欲(teh-beh) 進入寒天，華盛頓選擇在好守歹攻有戰略優勢的虎之谷，做為軍隊休養整頓的反攻營地。英軍有先預料著這步，早著派兵破壞虎之谷通用的厝體、物資和工事。面對寒冷落雪凍雨的冬天，戰事上的失利，迫使華盛頓的軍隊物資極度不足，伊除了不斷鼓舞士氣，嘛向大陸議會要求支援補給。頭起先伊嘛遇著和目前台灣立法院阻礙通過國防預算類似的困境：台灣是有支共走狗立委故意要防止台灣有較充分的防衛軍備，通有利支共併吞台灣；北美當時的情形較無仝，主要是部分大陸議會代表對華盛頓的領導能力有懷疑，嘛有部分議員呣知戰爭需要開遐濟錢。後來，大陸議會派代表來虎之谷實地瞭解情形，才趕緊通過撥經費和支援物資補給。

大陸軍在虎之谷營地前後有6月日久。怹先剉樹仔起營房通住，並建構防禦工事，怹製作簡單的衫仔褲和裝備，煮家己變巧製作通食飽的食物。因為物資和環境條件實在真䆀，前後有近2千人破病死亡。華盛頓知影要維持這支軍隊，必須對怹實施正規的軍事訓練來提升戰力。伊聘請有實戰經驗的軍事人才來鬥腳手，其中一位普魯士軍人思除本(Baron von Steuben)，來推高強度的軍事操練和培養嚴格的紀律，而且整頓營區的運作規畫和衛生設施。

1778年初法國和美國結盟的消息，大大提升虎之谷的士氣。原本散漫落魄的大陸軍，在艱難的環境下經過6月日的磨練，變成一支有相當戰鬥力和守紀律的正規軍隊，在續落5冬會當堅持拍敗英國軍隊，勝利促成美國獨立。

大陸軍在虎之谷遐艱難的環境下，呣但無予失敗主義拍散去，顛倒會當轉大人，著是因為怹有堅定的美國民族主義信念，會當有排除萬難堅持獨立建國的意志，加上怹有有智慧有能力的領導者，會當得著軍兵的信任和擁護，產生有效的戰力作伙拍拚，追求怹的自由、民主和價值觀。這句「阮要守護」(This We'll Defend)在1778確立，刻在美國陸軍軍旗和軍徽頂面，展現陸軍對守護國家的堅定承諾。

[david chou]

"美國陸軍的誕生" 的 "狗尾續貂"

by 周威霖

我可能是台派(包括 "華獨派" 的DPP.台灣獨立建國運動.台灣建州運動) 的政治工作者之中最重視軍事的人之一, 我今天讀到Ted "美國陸軍的誕生" 一文, 看到他也開始注意到軍事, 我感到很高興. [我希望我們這些LKK台派志士能出現一兩個老Caleb.]

在我讀過的書之中有一本叫 "The Letters of John and Abigail Adams" (Edited by Frank Shufflelton, Penguin Books, 2004), 我來摘錄其中幾封信的幾段 [括弧內的文字是我加上去的] :

[Philadelphia, 29 May 1775] "Colonel Washington appears at [the Continental] Congress in his uniform, and, by his great experience and abilities in military matters, is of much service to us."

[Ibid] "Oh that I was a soldier! I will be, I am reading military books. Everybody must, and will, and shall be a soldier." [John Adams是美國的開國先賢, 他在Second Continental Congress擔任軍事委員會主席, 他提名George Washington擔任The Continental Army的Commander. 台灣與台美獨派與建州派都應該研究軍事, 都必須有尚武精神.]

[Philadelphia, 17 June 1775] "I can now inform you that the Congress have made choice of the modest and virtuous, the amiable, generous, and brave George Washington, Esquire, to be General of the American army, and that he is to repair, as soon as possible, to the camp before Boston.  [那時幾個殖民地的Patriot Militias已在對聯合王國的北美駐屯軍進行The Siege of Boston.] This appointment will have a great effect in cementing and securing the union of these colonies. The continent is really in earnest, in defending the country. They have voted ten companies of riflemen to be sent from Pennsylvania, Maryland, and Virginia, to join the army before Boston. -------I hope the people of our province [指Massachussets] will treat the General with all that confidence and affection, that politeness and respect, which is due to one of the most important characters in the world. The liberties of America depend upon him, in a great degree."

[Philadelphia, 23 June 1775] "I have this morning been out of town to accompany our generals, Washington, [Charles] Lee, and [Philip] Schuyler, a little way on their journey to the American camp before Boston."

關於研究軍事一事, John Adams有一段名言 [我摘錄自其他的出版物]:

[Paris, Post 12 May 1780. 這封信是John "駐節荷蘭" 期間, 從巴黎發給住在Braintree, Massachusetts老家的老婆的信. 信裡的文字的拼寫方式跟後來不一樣, 那時的書寫方式尚未統一.] The Science of Government it is my Duty to study, more than all other Studies Sciences: the Art of Legislation and Administration and Negotiation, ought to take Place, indeed to exclude in a manner all other Arts. I must study Politicks and War that my sons may have liberty to study Painting and Poetry Mathematicks and Philosophy. My sons ought to study Mathematicks and Philosophy, Geography, natural History, Naval Architecture, navigation, Commerce and Agriculture, in order to give their Children a right to study Painting, Poetry, Musick, Architecture, Statuary, Tapestry and Porcelaine."

--
This is the Bay Area Taiwanese American E-Mail Group. Our main objective is to provide open communication channel for the Taiwanese American community, let the Taiwan Spirit grow and pass down to the future.
---
這是 Google 網路論壇針對「Bay Area Taiwanese American」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 bay-area-taiwanese-...@googlegroups.com。
如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/bay-area-taiwanese-american/13175c3e-b496-49a1-8443-962e92b66058%40gmail.com。

在 2026年4月13日 星期一 下午08:54:09 [GMT+8]， Ted Lau<tedl...@gmail.com> 寫道：