譚慎格說了7次中華民國台灣

[Sim Kiantek]

譚慎格說了7次中華民國台灣

 

今天的台北時報刊出譚慎格文章‘Denial: War in the Strait and Taiwan Independence’（昨天自由廣場就刊出中譯），從這個英文標題看，好像在講台灣獨立，但是文中說了7次中華民國台灣（the ROC Taiwan），反把台灣拉進中國。

 

回憶去年9月12，當AIT表示開羅宣言沒有決定台灣的地位，而美國國務院確認時，曾任職美國國務院的譚慎格，同月21日在自由時報的《星期專論》却說開羅宣言台灣歸還中華民國，我立即糾正他，沒有這回事，見https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/5187953。想不到今天他說了7次中華民國台灣。

 

其實還有脈絡可循。2022.6.26，譚慎格星期專論［美國的「政策」對中國的「原則」］認為，「一中政策」和「一中原則」是取決於「舊金山和約」的台灣地位未定，是和約推手杜勒斯的傑作。但違反事實。

 

1951.9.5杜勒斯是說，依照聯合國憲章第77條b，日本放棄的台灣應由聯合托管。舊金山和約簽字前的會議記錄記載，在說明和約第2條日本放棄台灣等地時，杜勒斯只說leaving the future to resolve doubts by invoking international solvents other than this treaty（如附件）。

 

然後在說明和約第3條時（同附件），杜勒斯補上聯合國憲章第77條，1945年6月26日中國、蘇聯都同意的國際解方(international solvent)，它規定自敵國（例如日本）分離的領土由聯合國託管。而託管的最終目的在使其自組政府（Self-government）或獨立，寫在第76條b，中國、蘇聯也都同意。

 

這才是真正的台灣的法律地位。扁節目https://youtu.be/LOW_wfOHIK4?si=7jYl7LN-Wdx67Irl 及

https://www.taiwannation.com.tw/cairo09.htm 駁習近平，內附邱吉爾及杜勒斯證辭，都有談到。

 

沈建德

2026.3.23

 

 

 

 

（附件）

杜勒斯指出，依照聯合國憲章第77條b，日本放棄的台灣應由聯合托管。1945年6月26日中國、蘇聯都同意。而託管的最終目的在使其自組政府（Self-government）或獨立，寫在第76條b，也是中國、蘇聯都同意。

 

 

 

[alle...@timebyte.com]

Hello 沈建德教授:

 

譚慎格顯而易見地被台灣的華統派/華獨派收買, 而失去了人格. 在台灣有不少像譚慎格這樣的駐台退休外交官, 因為已經過了氣不想回母國, 就只好繼續待在台灣混日子. 而蔡萊爾也因為要利用呆灣郎的普遍崇洋心理, 加上她的銀子實在太多花不完, 就收買這些洋人來替她自己擦脂抹粉. 兩造雙方一拍即合, 做起了外銷轉進口的骯髒生意. 對方得到銀子, 而蔡萊爾自己則得了面子.

 

2011年12月12日譚慎格於《台北時報》撰寫「美國在臺協會對蔡英文只有讚譽有加」一文，引述許多維基解密中讚譽蔡英文的電文，文中寫道「不同階層的美國官員已經觀察蔡英文20年了」、「蔡被認為是能力極強，而且非常有說服力，所有跟她交手過的美國官員都可以證明這一點，『她是一個堅韌固執的談判人才』。當然我沒有資格替任何人發言，但在過去的這些年裏，我從他們那裡只聽過對蔡英文最熱情洋溢的讚美，包括她的溝通技巧、她的人際關係的溫暖特質、她的非凡才智，她『頑強』的談判風格、和她真誠不造作的可愛。經由維基解密的報告可以很明顯的看出，AIT對她的領導能力和她的政治遠見有高度的評價。」

 

蔡萊爾過去也做了不少其他外銷轉進口的骯髒生意, 以迎合呆灣郎的普遍崇洋心理. 例如她多次刊登自己的大頭照在昂貴的TIME 雜誌封面上. 又花重金在台灣引入及接待不少我國過氣的政客, 如麥克·龐培歐Mike Pompeo, 以及大左瘋子南茜.培洛西Nancy Patricia Pelosi. 其中麥克·龐培歐一退休就飛去台北會見蔡萊爾, 推銷自己所管理的投資基金. 只見他開口閉口都是 “中華民國”, 完全不顧此舉已經違反了 The Taiwan Relations Act 的法律條文.

 

Allen Kuo

 

--
This is the Bay Area Taiwanese American E-Mail Group. Our main objective is to provide open communication channel for the Taiwanese American community, let the Taiwan Spirit grow and pass down to the future.
---
這是 Google 網路論壇針對「Bay Area Taiwanese American」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 bay-area-taiwanese-...@googlegroups.com。
如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/bay-area-taiwanese-american/000001dcba57%244e14f670%24ea3ee350%24%40ms27.hinet.net。