高市內閣認開羅宣言台灣「歸還」中國，大錯特錯，誰來告訴她？
Sim Kiantek
高市內閣認開羅宣言台灣「歸還」中國，大錯特錯，誰來告訴她？
針對高市「台灣有事，日本有事」說，日本參議員質疑違反1972年日中共同聲明，干涉中國內政。這個聲明表示，日本對台灣的立場為，堅持遵循波茨坦宣言第8條。
2025.12.15日本共產黨参議員山添拓質詢，要求回答波茨坦宣言第8條是什麽意思。
日本外相茂木説：《波茨坦宣言》第8條是《開羅宣言》的條款之一，規定應執行《開羅宣言》的各項規定。《開羅宣言》將滿洲、台灣和澎湖列島從日本歸還給當時的中華民國作為盟國政策的目標。（日文之原文如附件1）。
這項答覆不符史實，完全錯誤，不但危及台灣，也危及東海、台海及南海，因為中國就是用開羅宣言主張它對上述4地的主權。東海和日本直接有關，茂木敏充的答詢把日本自己推入漩渦。
事實上，《波茨坦宣言》第8條的意義是日本放棄台灣。全世界唯一參加開羅會議及波茨坦會議的英國首相邱吉爾，他也是開羅宣言的起草者，1955.2.1在國會答詢，沒有開羅宣言台灣歸還中華民國這回事（如附件2）。
開羅會議新聞公報，及台灣國史館的「開羅會議日誌」，也都記得很清楚。扁節目https://youtu.be/LOW_wfOHIK4?si=7jYl7LN-Wdx67Irl 及https://www.taiwannation.com.tw/cairo09.htm駁習近平，更詳細。
2025.9.12美國AIT聲明，開羅宣言沒有決定台灣的地位，其國務院也確認。雖然如此，高市內閣還犯這麽大的錯誤，誰來告訴她？
沈建德
2025.12.22
附件1 日本外相茂木説：開羅宣言台灣歸還中華民國。
国務大臣（茂木敏充君） ポツダム宣言第八項、これはカイロ宣言の規定、カイロ宣言には我が国は加わっておりませんけれど、この規定には、履行されるべき、こういった記載がされております。
このカイロ宣言は、当時の連合国の政策の目的として、満州、台湾及び澎湖島のような地域の日本から当時の中華民国への返還が掲げられているわけであります。
附件2邱吉爾，開羅宣言的起草者，1955.2.1說，沒有開羅宣言台灣歸還中華民國這回事。
FORMOSA (SITUATION)
HC Deb 01 February 1955 vol 536 cc900-2
48. Mr. Sorensen
asked the Prime Minister to what extent his joint declaration with the late President Roosevelt and the late Marshal Stalin that Formosa should be restored to the Chinese Government, remains the policy of Her Majesty's Government.
There seems to me to be a misprint in the hon. Member's Question. To correct it the words "Marshal Stalin" should be left out and the words "Generalissimo Chiang Kaishek" inserted. This was, in fact, the Cairo Declaration of 1st December, 1943. It contained merely a statement of common purpose. Since it was made a lot of things have happened. As the right hon. Member for Lewisham, South (Mr. H. Morrison) explained to the House on 11th May, 1951—and I shall be very glad to send the hon. Member a copy of what he said—the situation has changed. The problem of Formosa has become an international problem in which a number of other nations are closely concerned. The question of future sovereignty over Formosa was left undetermined by the Japanese Peace Treaty.
https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1955/feb/01/formosa-situation item48
alle...@timebyte.com
日本外相茂木説：《波茨坦宣言》第8條是《開羅宣言》的條款之一，規定應執行《開羅宣言》的各項規定。《開羅宣言》將滿洲、台灣和澎湖列島從日本歸還給當時的中華民國作為盟國政策的目標。
日本外相茂木當然知道美國AIT已經聲明 “開羅宣言沒有決定台灣的地位”. 因此, 茂木是故意在做跟美國不同的表態. 其目的很明顯地是在討好位於台北的中華民國當局.
但不巧的是, 茂木可能不知道位於台北的中華民國當局, 民進黨早已主張 “目前位於台北的中華民國, 跟開羅宣言時位於南京的中華民國並沒有半毛錢關係”. 所以, 茂木這次的表態可能弄巧成拙, 民進黨並不會感激他.
Allen Kuo
--
This is the Bay Area Taiwanese American E-Mail Group. Our main objective is to provide open communication channel for the Taiwanese American community, let the Taiwan Spirit grow and pass down to the future.
---
這是 Google 網路論壇針對「Bay Area Taiwanese American」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 bay-area-taiwanese-...@googlegroups.com。
如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/bay-area-taiwanese-american/000201dc7310%24b0e52330%2412af6990%24%40ms27.hinet.net。