format columns bash

[mytubeclips]

Greetings
i have a file which contains the following

Something 01
average max min
123 215 0

Something 02
average max min
1 10 5

etc...

im hoping to change the output to look like:

Something 01
average
123 
max
215 
min
0

Something 02
average
1 
max 
10 
min
5

help please
Thank again.

[Don M]

#!/bin/bash

if [ $# -ne 1 ]

then

    echo Usage: $(basename $0) input_file

    exit 1

fi

if [ ! -r "${1}" ]

then

    echo File ${1} is not readable or does not exist

    exit 2

fi

# redirect file contents into file descriptor 3

exec 3< "$1"

# keep reading lines from file descriptor 3 until no more

while read -u 3 line1

do

    # each set of data covers 4 lines, we already read the first line

    # so read the next three lines

    read -u 3 line2 || MISSING_LINE=1

    read -u 3 line3 || MISSING_LINE=1

    read -u 3 line4 || MISSING_LINE=1

    if [ "${MISSING_LINE}" = "1" ]

    then

        # partial set of data, we expect four rows

        # for each set of data, with the fourth row

        # being blank or just whitespace

        exit 0

    fi

    # parse line2 using whitespace, into field 1, field 2, etc

    set -- $line2

    l2_token1=${1}

    l2_token2=${2}

    l2_token3=${3}

    # parse line3 using whitespace, into field 1, field 2, etc

    set -- $line3

    l3_token1=${1}

    l3_token2=${2}

    l3_token3=${3}

    echo $line1

    echo $l2_token1

    echo $l3_token1

    echo $l2_token2

    echo $l3_token2

    echo $l2_token3

    echo $l3_token3

    echo

done