[Baruwa] Adding new languages to Baruwa for me not work
Cesar Peschiera
src/lxml/lxml.etree.c:155421: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155421: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155421: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155422: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155422: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155422: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155422: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155423: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c:155423: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c:155423: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c:155423: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c: En la función '__pyx_tp_traverse_4lxml_5etree_XSLT':
src/lxml/lxml.etree.c:155433: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155434: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155436: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155437: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155439: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c:155440: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c: En la función '__pyx_tp_clear_4lxml_5etree_XSLT':
src/lxml/lxml.etree.c:155451: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155452: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_xslt_resolver_context'
src/lxml/lxml.etree.c:155454: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155455: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_access_control'
src/lxml/lxml.etree.c:155457: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c:155458: error: 'struct __pyx_obj_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_error_log'
src/lxml/lxml.etree.c: En la función 'initetree':
src/lxml/lxml.etree.c:158457: error: 'tagMatches' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158460: error: 'hasText' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158461: error: 'hasTail' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158462: error: 'textOf' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158463: error: 'tailOf' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158464: error: 'setNodeText' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158465: error: 'setTailText' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158466: error: 'attributeValue' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158467: error: 'attributeValueFromNsName' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158470: error: 'collectAttributes' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158473: error: 'delAttributeFromNsName' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158474: error: 'hasChild' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158475: error: 'findChild' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158476: error: 'findChildForwards' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158477: error: 'findChildBackwards' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158478: error: 'nextElement' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158479: error: 'previousElement' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158485: error: 'namespacedName' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158489: error: 'findOrBuildNodeNsPrefix' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158515: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__Document' no tiene un miembro llamado '_findOrBuildNodeNs'
src/lxml/lxml.etree.c:158515: error: 'xmlNs' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158515: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158515: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_9_Document__findOrBuildNodeNs'
src/lxml/lxml.etree.c:158516: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__Document' no tiene un miembro llamado '_setNodeNs'
src/lxml/lxml.etree.c:158516: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:158584: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_newParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:158584: error: 'xmlParserCtxt' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158584: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158584: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__newParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:158585: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_newPushParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:158585: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158585: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__newPushParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:158586: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_copy'
src/lxml/lxml.etree.c:158587: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_parseUnicodeDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:158587: error: 'xmlDoc' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158587: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158587: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__parseUnicodeDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:158588: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_parseDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:158588: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158588: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__parseDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:158589: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_parseDocFromFile'
src/lxml/lxml.etree.c:158589: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158589: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__parseDocFromFile'
src/lxml/lxml.etree.c:158590: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__BaseParser' no tiene un miembro llamado '_parseDocFromFilelike'
src/lxml/lxml.etree.c:158590: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158590: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_11_BaseParser__parseDocFromFilelike'
src/lxml/lxml.etree.c:158599: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlError'
src/lxml/lxml.etree.c:158608: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlError'
src/lxml/lxml.etree.c:158764: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree_ElementDepthFirstIterator' no tiene un miembro llamado '_nextNodeAnyTag'
src/lxml/lxml.etree.c:158764: error: 'xmlNode' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:158764: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158764: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_25ElementDepthFirstIterator__nextNodeAnyTag'
src/lxml/lxml.etree.c:158765: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree_ElementDepthFirstIterator' no tiene un miembro llamado '_nextNodeMatchTag'
src/lxml/lxml.etree.c:158765: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:158765: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_25ElementDepthFirstIterator__nextNodeMatchTag'
src/lxml/lxml.etree.c:158997: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159001: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159002: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserContext' no tiene un miembro llamado '_handleParseResultDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159002: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159002: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_14_ParserContext__handleParseResultDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159010: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159012: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159021: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159022: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserContext' no tiene un miembro llamado '_handleParseResultDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159022: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159022: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_20_TargetParserContext__handleParseResultDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159024: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159032: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159033: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159068: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado '_getThreadDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159068: error: 'xmlDict' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:159068: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159068: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_24_ParserDictionaryContext__getThreadDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159069: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'initThreadDictRef'
src/lxml/lxml.etree.c:159069: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159070: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'initParserDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159070: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159071: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'initXPathParserDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159071: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159072: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'initDocDict'
src/lxml/lxml.etree.c:159072: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159073: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'findImpliedContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159074: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'pushImpliedContextFromParser'
src/lxml/lxml.etree.c:159075: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'pushImpliedContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159076: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__ParserDictionaryContext' no tiene un miembro llamado 'popImpliedContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159083: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FileReaderContext' no tiene un miembro llamado '_createParserInputBuffer'
src/lxml/lxml.etree.c:159083: error: 'xmlParserInputBuffer' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:159083: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159083: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_18_FileReaderContext__createParserInputBuffer'
src/lxml/lxml.etree.c:159084: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FileReaderContext' no tiene un miembro llamado '_createParserInput'
src/lxml/lxml.etree.c:159084: error: 'xmlParserInput' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:159084: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159084: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_18_FileReaderContext__createParserInput'
src/lxml/lxml.etree.c:159085: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FileReaderContext' no tiene un miembro llamado '_readDtd'
src/lxml/lxml.etree.c:159085: error: 'xmlDtd' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:159085: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159085: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_18_FileReaderContext__readDtd'
src/lxml/lxml.etree.c:159086: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FileReaderContext' no tiene un miembro llamado '_readDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159086: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159086: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_18_FileReaderContext__readDoc'
src/lxml/lxml.etree.c:159087: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FileReaderContext' no tiene un miembro llamado 'copyToBuffer'
src/lxml/lxml.etree.c:159158: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FilelikeWriter' no tiene un miembro llamado '_createOutputBuffer'
src/lxml/lxml.etree.c:159158: error: 'xmlOutputBuffer' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:159158: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159158: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_15_FilelikeWriter__createOutputBuffer'
src/lxml/lxml.etree.c:159159: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FilelikeWriter' no tiene un miembro llamado 'write'
src/lxml/lxml.etree.c:159160: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree__FilelikeWriter' no tiene un miembro llamado 'close'
src/lxml/lxml.etree.c:159167: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlParserCtxt'
src/lxml/lxml.etree.c:159169: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:159170: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:159171: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:159225: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159243: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:159254: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159261: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159268: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159274: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlXPathObject'
src/lxml/lxml.etree.c:159341: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xsltSecurityOption'
src/lxml/lxml.etree.c:159342: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xsltTransformContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159343: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xsltSecurityOption'
src/lxml/lxml.etree.c:159351: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xsltTransformContext'
src/lxml/lxml.etree.c:159362: error: 'struct __pyx_vtabstruct_4lxml_5etree_XSLT' no tiene un miembro llamado '_run_transform'
src/lxml/lxml.etree.c:159362: error: expected expression before ')' token
src/lxml/lxml.etree.c:159362: error: expected ';' before '__pyx_f_4lxml_5etree_4XSLT__run_transform'
src/lxml/lxml.etree.c:159391: error: expected declaration specifiers or '...' before 'xmlNode'
src/lxml/lxml.etree.c:160623: error: 'xmlParserVersion' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:160742: error: 'LIBXML_VERSION' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:161753: error: '__pyx_v_4lxml_5etree___DEFAULT_ENTITY_LOADER' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:161762: error: '__pyx_f_4lxml_5etree__local_resolver' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:161771: error: 'XML_PARSE_NOENT' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:161771: error: 'XML_PARSE_NOCDATA' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:161771: error: 'XML_PARSE_NONET' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162066: error: 'XML_PARSE_RECOVER' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162066: error: 'HTML_PARSE_NONET' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162632: error: 'XML_XPATH_NUMBER_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162642: error: 'XML_XPATH_UNFINISHED_LITERAL_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162652: error: 'XML_XPATH_VARIABLE_REF_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162662: error: 'XML_XPATH_INVALID_PREDICATE_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162672: error: 'XML_XPATH_UNCLOSED_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162682: error: 'XML_XPATH_INVALID_CHAR_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162717: error: 'XML_XPATH_UNDEF_VARIABLE_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162727: error: 'XML_XPATH_UNDEF_PREFIX_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162737: error: 'XML_XPATH_UNKNOWN_FUNC_ERROR' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162747: error: 'XML_XPATH_INVALID_OPERAND' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162757: error: 'XML_XPATH_INVALID_TYPE' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162767: error: 'XML_XPATH_INVALID_ARITY' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162777: error: 'XML_XPATH_INVALID_CTXT_SIZE' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:162787: error: 'XML_XPATH_INVALID_CTXT_POSITION' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:163133: error: 'LIBXSLT_VERSION' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:163145: error: 'xsltLibxsltVersion' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:163157: error: '__pyx_v_4lxml_5etree_XSLT_DOC_DEFAULT_LOADER' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:163157: error: 'xsltDocDefaultLoader' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
src/lxml/lxml.etree.c:163166: error: '__pyx_f_4lxml_5etree__xslt_doc_loader' no se declaró aquí (primer uso en esta función)
error: Setup script exited with error: command 'gcc' failed with exit status 1
Andrew Colin Kissa
On 29 Mar 2012, at 8:08 PM, Cesar Peschiera wrote:
> Can anyone help me to do my Spanish translation?
You can do a translation on the actual system instead of using the git version, that
is for developers who understand how to build and install software.
baruwa-admin makemessages -l es
baruwa-admin makemessages -d djangojs -l es
edit the files in
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
When you have translated all the strings run
baruwa-admin compilemessages
Add ('es', ugettext('Spanish')), to LANGUAGES in settings.py
You can send me the two files django.po and djangojs.po if you want me to include
them in baruwa upstream.
Thats it.
- Andrew
_______________________________________________
Keep Baruwa FREE - http://pledgie.com/campaigns/12056
Andrew Colin Kissa
On 30 Mar 2012, at 12:33 AM, Cesar Peschiera wrote:
> Ah, problems:
>
> My virtual machine is now as before, ie, without having followed the steps of tutorial "http://www.baruwa.org/blog/2011/09/29/adding-new-languages-to-baruwa/".
>
> I ran baruwa-admin makemessages -l es
> and a message appears on the screen:
>
> [root@centos-62 ~]# baruwa-admin makemessages -l es
> Error: This script should be run from the Django SVN tree or your project or app tree. If you did indeed run it from the SVN checkout or your project or application, maybe you are just missing the conf/locale (in the django tree) or locale (for project and application) directory? It is not created automatically, you have to create it by hand if you want to enable i18n for your project or application.
cd /usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa before you run the command.
>
> I beleive that i need make some preliminary steps, could you guide me?
>
> And other questions:
>
> Once created the two files mo, for the next installations, can i copy these two files mo directly, configure the setting.py without having to do extra tasks and leave in Spanish baruwa? or i will need to do extra tasks for each installation?
once you have created the .mo files you can use those for other websites.
>
> Please answer me considering that I'm not a programmer.
>
> Best Regards
>
> Cesar
>
> ----- Original Message ----- From: "Cesar Peschiera" <br...@click.com.py>
> To: "Andrew Colin Kissa" <and...@topdog.za.net>
> Sent: Thursday, March 29, 2012 6:48 PM
> Subject: Re: [Baruwa] Adding new languages to Baruwa for me not work
>
>
>> Yes, of course, upon termination of the translation I will send you the files
>>
>> Thank you Andrew
>>
>> ----- Original Message ----- From: "Andrew Colin Kissa" <and...@topdog.za.net>
>> To: "Cesar Peschiera" <br...@click.com.py>
>> Sent: Thursday, March 29, 2012 4:50 PM
>> Subject: Re: [Baruwa] Adding new languages to Baruwa for me not work
Cesar Peschiera
Can you help me?
I ended up to make the translation, but I get errors:
[root@centos-62 baruwa]# baruwa-admin compilemessages
processing file djangojs.po in
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:38:
palabra clave "Error" desconocida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:38:15:
syntax error
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:49:20:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:53:22:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:58:47:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:64:9:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:114:9:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:146:35:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:164:24:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:168:22:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:177:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:191:21:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:196:26:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:250:22:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:254:31:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:288:13:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:353:28:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:419:29:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po:425:32:
sucesión de multibyte inválida
msgfmt: se encontraron 19 errores fatales
processing file django.po in
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:48:52:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:48:65:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:58:49:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:64:21:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:64:75:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:71:21:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:72:20:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:78:21:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:83:17:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:95:28:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:95:43:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:99:28:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:99:43:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:128:21:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:133:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:137:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:142:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:147:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:152:19:
sucesión de multibyte inválida
/usr/lib/python2.6/site-packages/baruwa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po:157:20:
sucesión de multibyte inválida
msgfmt: demasiados errores, programa interrumpido