Translation for venue permission

19 views
Skip to first unread message

Thomas Wanhoff

unread,
Sep 13, 2011, 8:16:49 AM9/13/11
to barcamp-...@googlegroups.com
Dear all, please find attached the English version of the proposal to use the NUOL venue. It needs to be translated in Lao.
Who can do it?

Best
Thomas

--
Thomas WANHOFF
IT-Consultant, Writer
mobil: +856 20 77591338

Post: c/o Diethelm Travel Laos
PO Box 2657, Namphou Square, Setthathirath Road, Vientiane ,Laos


skype: thomaswanhoff
twitter: thomaswanhoff

October 1st: Filmcamp Laos. http://www.filmcamp-laos.org

REquestforpermissonofusefacilitiesBarcampVientiane.doc

Defago Chanthalavong

unread,
Sep 13, 2011, 1:20:58 PM9/13/11
to barcamp-...@googlegroups.com
I'm not really good with translate formal documents as well but if Ai Day or Ai Nou or someone else is really busy
Please let me know, so I can help translating it. (This is the last option haha)

On 14 September 2011 00:38, Thanavorakit Kounthawatphinyo <au8...@gmail.com> wrote:
ອ້າຍເດກັບອ້າຍນູ່ຊ່ວຍເບິ່ງໃຫ້ແດ່ເດີ ຢາກແປຢູ່ ແຕ່ບໍ່ຖະນັດແນວທາງການແປໃຫ້ເປັນທາງລັດຖະການປານໃດ

ຫວັງວ່າປີນີ້ຈະຍັງພົບທຸກຄົນຢູ່ທີ່ງານເນາະ :)

ຮັກແພງ,
ນິນ



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Barcamp Vientiane" group.
To post to this group, send email to barcamp-...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to barcamp-vienti...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/barcamp-vientiane?hl=en.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Barcamp Vientiane" group.
To post to this group, send email to barcamp-...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to barcamp-vienti...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/barcamp-vientiane?hl=en.



--
The key isn't winning or losing, it's making the attempt.
I may never be what I ought to be, want to be. But how will I know unless I try?
- Chirst Claremont

ມີນາໄຊ

unread,
Sep 13, 2011, 10:26:09 PM9/13/11
to barcamp-...@googlegroups.com
Sabaydee Thomas and all,

I will help to translate it to Lao language.
Please give me a time (within this week).

Mina
Reply all
Reply to author
Forward
Message has been deleted
0 new messages