لكتب الهندوسية تنبأت بقدوم النبي صلى

[Nada Fadhel]

الكتب الهندوسية تنبأت بقدوم النبي صلى الله عليه وسلم بل تنبأت بأسماء والدي الرسول صلى الله عليه وسلم. إضافة إلى التنبؤ بالخلفاء الراشدين ولكن بدون ذكر أسماءهم.

 

يوجد محاضرتان لدكتور ذاكر نايك بعنوان النقاط المشتركة بين الإسلام والهندوسية Smilarities Between Hinduism and Islam. ولقد أثبت فيهما أن الكتب الهندوسية تنبأت بقدوم النبي صلى الله عليه وسلم بل تنبأت بأسماء والدي الرسول صلى الله عليه وسلم. إضافة إلى التنبؤ بالخلفاء الراشدين ولكن بدون ذكر أسماءهم.

أن للهندوس كتباً مقدسة وفي مقدمتها أربعة كتب، المكتوب بلغة تسمى (سنسكرت) وهي لغة قديمة من قبل مئات السنين بل هي أصل اللغات المتداولة في الهند، ففي هذه الكتب المقدسة توجد أوصاف كثيرة لنبي الرحمة للبشرية، وعند البحث لا تنطبق هذه الأوصاف إلا على نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، بل ذكر بأن اسمه يكون (الرجل الذي يكثر الحمد لربه)، فحيث أن كتب الهندوس لا يطالعها إلا النزر اليسير، فنتج عن ذلك جهل كثير من الهندوس عن هذه البشائر، وقد أسلم بعض كبار كهنة الهندوس بعد قراءتهم لهذه البشائر. فجمع الشيخ هذه البشائر لإقامة الحجة عليهم ولردع هجومهم على المسلمين، والكتاب مطبوع باللغة الأردية والهندية

كتاب الأوبانيتشادز : 

وهى من أكثر الكتب تقديسا لدى الهندوس نجد التعريفات التالية عن الإله :
- هو واحد أحد لا ثانى له (شاندوجيا 6:2:1) 
(وهو ما يقابل كلمة "لا إله إلا الله")
- لا والد له ولا والدة له و لا سيد فوقه (سفيتاسفتارا 6:9) 
(وهو ما يقابل كلمة "لا شريك له")
- ليس له مثل (أو شبيه) (سفيتاسفتارا 4:19)
(ومايقابله هو "ليس كمثله شئ")
-- والإصحاح التالى يشرح كيف أن هذا الإله يفوق قدرة الإنسان على التصور : 
” لا يمكن رؤيته أو تجسيده , لا يمكن رؤيته بالعين ” (سفتاسفتارا 4:20) 
( وهو ما يقابله فى ديننا كلمة "لا تدركه الأبصار") ...

سأعرض فى هذه المقالة لذكر نبى الإسلام فى الكتب الهندوسية ولما لا يعلم بها عامة الهندوس  و أين هى هذه النبوءات وفى أى من كتبهم . 
عن موقع 
DR ZAKIR NAIK

أ- التنبؤ بالنبى محمد عليه الصلاة و السلام فى كتاب (أو أنشودة) ”بهافتشيا بورانا“ 
COMPANIONS) . سيكون إسمه محمد . راجا (بوج) (وهو لقب يوصف به ملوك الهند مثل لقب قيصر روما و فرعون مصروالمقصود به هنا هو الملك الأعظم - الرب) سيعطى هذا العربى (ماها ديف – وتعنى العربى) ذو الطبيعة الملائكية غسلا وتطهيرا من الذنوب و الأخطاء (الكلمات المكتوبة ترجمتها الحرفية هى ”غسلا فى ماء بانشجافيا فى نهر جانجا“ والمقصود بذلك فى الحضارة الهندية والديانة الهندوسية التطهر من الذنوب) وبعد أن يعلن دعمه له و رضاه عنه سيقول له ” سأجعل لك الطاعة . لك أنت يا فخر البشرية يا ساكن الأراضى العربية (الكلمة المستخدمة هى ”ماروسثال“ وتعنى طريقا رمليا فى أراض صحراوية) قوة عظيمة ضد الشيطان و أنت نفسك سوف تكون محفوظا من كل أعداءك (منافسيك) فى الماليخا ” ...

ويعلق الطبيب الهندى و المناظر الشهير د.ذاكير نايك مؤسس الموقع أن الملفت للنظر ليس فقط ذكر النبى بالإسم بل تحديد مكان ظهوره و ذكر أصحابه و تميز أخلاقه وطباعه مما يجعله فخرا للإنسانية وهذا على حد قوله يذكرنا بوصف النبى صلى الله عليه و سلم فى القرآن بأنه ”على خلق عظيم ” و أنه ” أسوة حسنة ” ... 
ب- فى نفس الكتاب (أو الإنشاد لو صح التعبير) فى بارتيساراج 3 خاند 3 أدهاى 3 شولكا 10 إلى 27 ينبأ ”مهاريتشى فياس“ فيقول : 
”الماليخا أفسدوا أرض العرب الشهيرة . أريا دارما (طريقة العبادة السليمة) لم تعد موجودة فى البلد . كذلك كنت من قبل قد قتلت الوحش الضال (الكلمة الإنجليزية المستخدمة هى FIEND وتعنى وحش أو شخص شرير شديد الضلال) ولكن ها هو قد عاد مرة أخرى للظهور مصحوبا بجيش عظيم ودعم من الأعداء . ومن أجل أن يهديهم للطريق القويم و يقودهم إليه سينشغل محمد بهدايتهم و توجيههم هؤلاء البيتشاتشا (غير مترجمة) الحمقى . يا أيها الملك (راجا التى تعنى ملك من ملوك الهند مثل لفظ فرعون فى مصر و قيصر فى روما) لن تحتاج الى الذهاب الى أراضى البيتشاتشا الحمقى لأنك منذ الآن و برحمتى سيمكنك التطهر حيثما أنت . وفى الليل سيتعبد هذا الرجل الحكيم ذو الطبيعة الملائكية (محمد) قائلا للملك الأعظم (راجا بوج - المقصود هنا الرب) ”يا أيها الملك . طريقك القويم و دينك صنع ليبقى و يسود على كل الأديان الأخرى . وطبقا لتعاليم ”إيشوار برماتا“ سأقوى إيمان آكلى اللحوم (من المعروف أن أتباع الديانة الهندوسية يحرمون أكل اللحوم) , أتباعى سيكونون من المختونين ولا ذيول لهم فى رؤوسهم (الهندوس يطيلون شعورهم و يضفرونها تحت عمائمهم) ولهم لحى يعلنون الثورة و يجهرون بالأذان (طبقا للترجمة فإن لفظة ”أذان“ مكتوبة بالنص وبنفس النطق ولكن بالحوف الهندوسية) ويأكلون كل الطعام الحلال“ . سيأكل (محمد) كل اللحوم إلا لحم الخنزير و أتباعه لن يسعون للتطهر من خلال الحقول و النباتات المقدسة بل من خلال الجهاد (WARFARE) ضد الشعوب التى لا دين لها . ومن خلال حروبهم سيلقبون بالمسلمين (الكلمة المذكورة بالهندوسية تنطق MUSALMAANS بالإنجليزية) وسأكون أنا (الرب) منبع دين هذه الشعوب آكلة اللحوم ” ... 

الله و محمد ...والهندوسية ج3 

فى هذا الجزء أستكمل معكم باقى الترجمة و قبل ذلك أحب أن أكتب تعليق د.ذاكر على الفقرة الأخيرة من الجزء 
الثانى من الترجمة وهو أن هذه الفقرة بالذات توضح بكل صراحة صفات أتباع النبى محمد وهى : 
-أنهم من آكلى اللحوم (وأهمية هذه المعلومة أنها تعنى أن النبوءة لا تعنى أى من الهندوس الذين يحرمون أكل اللحوم) . 
-أنهم من المختونين . 
-تطهرهم من الذنوب يكون بالجهاد . 
-يحرمون أكل لحم الخنزير . 
-يطلقون اللحى . 
-ودعواهم للصلاة تكون برفع الأذان .
اليوم سأستكمل الترجمة وسأبدأ بالفقرة التالية من نفس الصفحة : 

أ- بهافتشيا بورانا , بارف 3 خاند 1 أدهاى 3 شلوكا 21 إلى 23 : 
” إنتشر الفساد و الشر فى فى سبع مدن مقدسة فى كاشى ...إلخ (الحذف من الناشر وليس من المترجم) . الهند أصبحت مسكونة بالراكشاس و الشابور و البهيل و الكثير من الأقوام الآخرين الحمقى . فى أرض المليخا (وقد شرحنا معناها سابقا فى الجزء الثانى) أتباع الماليخا دارما (يترجمها المصدر ”أتباع الإسلام“ ) يتصفون بالحكمة والشجاعة . كل الصفات الطيبة إجتمعت فى المسلمين (MUSALMAANS) وكل الزعامات (VICES ولم أجد لها ترجمة أدق – فإن عرفت أخى القارئ معنى هذه الكلمة بدقة فأرجو التكرم بالتصحيح) إجتمعت على أرض الأرياس (الجزيرة العربية) . الإسلام سوف يصل الى الهند وفى جزائرها . ولأننى أعلم هذه الحقائق فليتمجد إسمك يا مولاى ”مونى“ ”... 
” إنه نارشناش أو طيب الذكر (محمود الذكر)

- مانترا 2 : 
” إنه ريتشى (RISHI) يركب الجمل . وعربته تصل الى السماء ” 
(ملحوظة : الهندوس يحرمون على أى ”ريتشى“ أو أى ”برهمان“ ركوب الجمل بناء على تعاليم كتاب الشرق المقدس الجزء 25 – قوانين مانو الصفحة 472 – مانو سيمريتى الفصل 11 مقطع 202 ) 

(ملحوظة : هذه المانترا تعطى لهذا الريتشى راكب الجمل لقب ”ماماه“ وترجمة الإسم ”محمد“ بل إن بعض النسخ لنفس الكتاب ولتفسيراته كتب فيها الإسم ”محمد“ مباشرة)

ج- ذكر النبى ومعركة الأحزاب فى الأثارفافيدا الكتاب 20 (XX) الإنشاد 21 المقطع 6 : 
”يا مولى كل من إتبع الحق , هؤلاء المحررين يتغذون بالشجاعة وبالأناشيد التى التى ترضيك فى ساحة المعركة . حينما تردهم مهزومين بدون قتال , العشرة ألاف خصم المعادين للمتعبد (THE PRAYING ONE) المحبوب(THE ADORING ONE) ”... 

د- وفى نفس الكتاب و الإنشاد ولكن فى مقطع 9 : 
”لقد إستطعت أنت يا ”إندرا“ أن تهزم ال20 ملكا وال60099 رجلا بالعجلة الحربية , هؤلاء الذين جاءوا لقتال ”طيب\حميد الذكر“ (THE PRAISED ONE) أو ”شهير الذكر اليتيم“ (THE FAR-FAMED ORPHAN) ”... 
وهنا يعلق د.ذاكر ويصر للمرة الثانية أن عدد سكان مكة فى عهد النبى صلى الله عليه وسلم كان فى حدود ال60000 (لم يذكر مصدر هذه المعلومة)وأن عدد زعماء مكة كان 20 . 
ثم يذكر تفسير كلمة ”أبانداهو“ والتى تعنى المحمود الذى ليس له من يحميه وليس له من يساعده أو يسانده وعظيم الذكر ... 
ثم يذكر نبوءة أخرى بنفس المعنى من كتاب الريجفيدا الكتاب الأول الإنشاد 53 المقطع 9 ..
وأخيرا يذكر آخر نبوءة وأهمها هى من السامفيدا الكتاب الثانى الإنشاد 6 المقطع 8 : 
”أحمد أخذ من ربه القانون الأبدى . لقد حصلت منه النور مثل الشمس“ 

ويفسرها د.ذاكر قائلا ”إسم النبى المذكور فى هذه النبوءة هو أحمد وهو إسم عربى و لقد أخطأ الكثير من المترجمين حينما حاولوا تفكيك الإسم من أجل ترجمته الى ” أحم آت هاى“ وترجموها الى ”أنا وحدى فقط الذى حصلت على العلم و الحكمة الحقيقية من والدى“... 

(ملحوظة : نفس الخطأ تكرر عمدا أو سهوا عند ترجمة كلمة ”محمديم“ فى العهد القديم عندما ترجموها الى ”ALL TOGETHER LOVELY“ - معظم المترجمين يكونون من المستشرقين) ... 

عمر الكتابات الهندوسية........ 
بعض هذه الكتابات مثل مجموعة الفييدا (vedas)
يردد أتباع الهندوسية أنه 130 مليون عاما وهو رقم مبالغ فيه كثيرا
والعلماء يذكرون أن عمرها 4000 عاما
والأوباناشيد من نفس عمر الفييدا 
أى 4000 عام
وكذلك البيورانا كتبت فى نفس الفترة ...
أما الإتياهااز (ومنها البهاجافات جيتا) فتعود الى القرن الثالث قبل الميلاد وبعض أجزاءها كتبت ما بين 1532 و 1623 قبل الميلاد 
بالنسبة لكلمة VICES .. فإن معناها رذائل جمع Vice = رذيلة
وأظن أن الترجمة الصحية لهذه العبارة: 
اقتباس:
All good qualities are found in Musalmaans and all sorts of vices have accumulated in the land of the Aryas 
هي:
"كل الصفات الطيبة موجودة في المسلمين، وكل أنواع الرذائل تراكمت في أرض الأرياس."
فالعبارة على ما يبدو تصف حال العرب قبيل بعثة الرسول صلى الله عليه وسلم
والله أعلم.
يوجد محاضرتان لدكتور ذاكر نايك بعنوان النقاط المشتركة بين الإسلام والهندوسية Smilarities Between Hinduism and Islam. ولقد أثبت فيهما أن الكتب الهندوسية تنبأت بقدوم النبي صلى الله عليه وسلم بل تنبأت بأسماء والدي الرسول صلى الله عليه وسلم. إضافة إلى التنبؤ بالخلفاء الراشدين ولكن بدون ذكر أسماءهم.