Great grandparents

[suzanne grant]

Hi

My great grand parents were married in Rio de janerio brazil.  They are originally from Santa miguel lomba.  How do I find out this information and there marriage certificate.  Is there a way to find out if my grandmother ever went to brazil also.

[Cheri Mello]

Hi Suzanne,

Genealogy needs 3 things: A name, dates, and places. I see no name or dates above. As for "Santa Miguel Lomba," no such place exists in the Azores. Maybe you can look at your notes or the source of "Santa Miguel Lomba" and post again.

Thanks, 

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 26, 2026 at 9:06 AM suzanne grant <suzanne...@gmail.com> wrote:

Hi

My great grand parents were married in Rio de janerio brazil.  They are originally from Santa miguel lomba.  How do I find out this information and there marriage certificate.  Is there a way to find out if my grandmother ever went to brazil also.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAFY6XhY6YHUpVS1oMTjk%2BbwQLjDU03jX2PpTN4iD%3Dy8xG%3D20jg%40mail.gmail.com.

[Philippe GARNIER]

Hi Suzanne, 

There is several Lomba in São Miguel Island. Are you be able to have more precision ?

Abraços

Philippe GARNIER

https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_FXJpuW1BjACQXRrrgn4H%3D4Og2avOgnxwBrPOLbC0EmMw%40mail.gmail.com.

[suzanne grant]

Maria da paixao Furtado married  Manuel de melo da sausage in Rio de janeiro

They were from  lomba de Santa

 barabara 

They are my great grand parents

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAH_FA1gKRtyPb0J6WqSOOp3GSoQi2ap-dCoMo4H3Ynw3Bu3yYA%40mail.gmail.com.

[suzanne grant]

My grand mother is maria da conceicao melo above born 1888 in lomba de Santa barbara

[Cheri Mello]

Hi Suzanne, 

Your last post referred to a Maria da Conceição of Santa Barbara in the council of Ribeira Grande on São Miguel island. Santa Barbara has been digitized and uploaded up to the year 1905. You can see those records here: https://tombo.pt/f/rbg12

For Maria's marriage that occurred after 1911 (21 Oct 1912), you need to write to the Civil Registry of Ribeira Grande. 

https://arquivos.azores.gov.pt/descriptions/1024373

Right now, I'm getting that blocked page thing that happens with the Azores government website from time to time. Hopefully it will clear up and you can email them.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAFY6XhbQ72%2BKXWkn6FzfZCHROiNauQV9ufFwbJHG-huj4mF2mw%40mail.gmail.com.