Birth date help

Elizabeth Migliori

unread,

Mar 18, 2019, 5:46:38 PM3/18/19

to azo...@googlegroups.com

What does it mean when it says that they were born on the predicted day?

Does that mean they were born and baptized on the same day?

Thx

Liz

Cheri Mello

unread,

Mar 19, 2019, 12:41:24 PM3/19/19

to Azores Genealogy

Liz,

Since it's taken out of context, it doesn't make sense. Post the record so people can take a look.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Elizabeth Migliori

unread,

Mar 20, 2019, 2:19:45 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

Hi Cheri

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-CAPELAS-B-1870-1879/SMG-PD-CAPELAS-B-1870-1879_item1/P271.html

Thereza on right 10 lines down "predito"???

Elizabeth Migliori

unread,

Mar 20, 2019, 2:19:45 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-CAPELAS-B-1900-1911/SMG-PD-CAPELAS-B-1900-1911_item1/P187.html

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-CAPELAS-B-1900-1911/SMG-PD-CAPELAS-B-1900-1911_item1/P188.html

Am I reading this correctly? Olivia on right of P187 saying she was Baptized March 15, 1903

and on top left P188 says born Dec 16, 1902 ?

Liz

Leonor Bertoni

unread,

Mar 20, 2019, 2:25:11 PM3/20/19

to Azores Genealogy

Hi,

Predito = previously mentioned.

So the baby was born on the 10th of June 1877.

Leonor Bertoni

unread,

Mar 20, 2019, 2:27:45 PM3/20/19

to Azores Genealogy

Yes, this is correct.

On Wed, 20 Mar 2019 at 14:19, Elizabeth Migliori <lizm...@gmail.com> wrote:

--

Liz Migliori

unread,

Mar 20, 2019, 3:22:03 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

Thank you

Sent from my iPhone

Liz Migliori

unread,

Mar 20, 2019, 3:22:03 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

Ok so I guess I need to know what date was previously mentioned.

Does that mean the baptism date?

Sent from my iPhone

Leonor Bertoni

unread,

Mar 20, 2019, 6:34:17 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

Yes, he mentioned the month and year on the first line, when he said when the baptism took place, instead of writing it again, he said on the 10th of the previously mentioned month and year. The birth was in the same month and year as the baptism, just on a different day.

Liz Migliori

unread,

Mar 20, 2019, 10:22:03 PM3/20/19

to azo...@googlegroups.com

Thank you so much

Sent from my iPhone

Monica C

unread,

Dec 9, 2019, 12:22:37 AM12/9/19

to Azores Genealogy

Hello Liz,

Thereza is my 1st cousin 3x removed. I have help you with that line.

Thanks

Monica

Liz Migliori

unread,

Dec 9, 2019, 12:04:34 PM12/9/19

to azo...@googlegroups.com

Hi Monica

I’m going to have to go back and track what this was about. Since it’s from March and my memory is getting old. So much has happened in my life since then. I’m in the process of moving and much of my work is packed. I hope I have notes somewhere in my computer.

I will get back to you soon

Liz

Sent from my iPhone

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/67c9f14f-7d3a-4350-b1ed-8e885e355635%40googlegroups.com.

Reply all

Reply to author

Forward