Ursula Ferreira - Fenais de Vera Cruz

[Fábio Márquez]

Caros amigos! 

Estou com dúvidas em ler o nome e o que está escrita abaixo dele (na parte esquerda da folha), último baptismo :

https://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1662-1699/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1662-1699_item1/index.html?page=97

gostaria de saber se pode existir algum elo com os pais de Joanna :

https://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-MAEDEDEUS-B-1719-1738/SMG-PV-MAEDEDEUS-B-1719-1738_item1/index.html?page=64

 o pai de joanna nasceu em 1689 , na povoação, entretanto, quanto a mãe, o cura indica ser ela de Fenais de Vera Cruz, daí comecei a pesquisar o nome de "Ursulas" entre 1675 até 1693, pois o filho mais novo deles nasceu em 1713, na povoação(Manoel). 

Atenciosamente, 

Fábio Marques

[Philippe GARNIER]

Ola Fabio,

Não entende sua pergunta.

Ursula nasceu aos 28-01-1689 e Joanna aos 24-06-1724 filha de Ursula Ferreira.

Abs

Philippe GARNIER

Paris-France

https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAN%3DQnBzBf7CjvzkkXCFkC_ScaHps5s1p_1E2haUHc9YZRwLYNA%40mail.gmail.com.

[Fábio Márquez]

Ola, Philippe!

A minha dúvida é se o nome do registo é mesmo Ursula. Me parece que há uma outra Ursula na página 096, porém, esta da página 97, tem na parte lateral uma citação de Mel. Furtado Brandam, porém, não consigo também saber o que foi escrito nesta lateral da página, por isso estou em dúvida. Ursula se casou com Manoel Furtado Brandam lá pelos 1710, e neste período, os registos de casamento da freguesia Mãe de Deus se perderam.

Atenciosamente, Fábio Marques.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAH_FA1g1bAF02aenf6s6ZQuU8wv8kAGRbz1mOCqe9c58VkUgvA%40mail.gmail.com.

[Cheri Mello]

The name is Urçula and the margin note says a certificate was issued for Manuel Furtado Brandam on 6 Dec 1808. Then the person signed. And that is all it says. It is 119 years after her baptism. You'll have to do more research.

From Rodrigo Rodrigues:

3 -          João Moniz Pereira, natural dos Fenais da Ajuda. Casou duas vezes na Povoação: a primeira a 4.4.1742 com Joana Furtado, filha de Manuel Furtado Brandão e Úrsula Ferreira; casou a segunda vez a 22.12.1762 com Maria de Medeiros, filha de Manuel de Sousa e Barbara Fagundes (Nota N.º 1). Foi morador na Povoação.

Teve da primeira mulher:

4 -    José Francisco Moniz, natural da Povoação e casado na Maia a 29.12.1774 com Maria de S. João (Cap.º 24.º § 16.º, N.º 10).

4 -    Ana Moniz, que casou na Povoação a 2.6.1776 com Francisco Farias, filho de Manuel Frias e Catarina Pacheco.

4 -    Manuel Moniz, que casou na Povoação a 9.6.1769 com Ana de Medeiros Mendonça, filha de Domingos Ferreira e Barbara de Medeiros.

4 -    João Moniz Pereira, que casou na Povoação a 3.10.1777 com Rosa Maria do Amaral, filha de Francisco do Amaral e Maria Furtado.

4 -    Barbara Moniz, que casou duas vezes na Povoação; a primeira a 25.4.1779 com João Carreiro Cabral, ou Pimentel, do Nordestinho, filho de Manuel Carreiro Cabral e Isabel de Pimentel; a segunda a 13.11.1782 com António Carreiro, filho de João Carreiro e Maria Botelho.

Teve do 1.º marido:

5 -              João Carreiro, que casou na Povoação a 26.6.1808 com Francisca do Amaral, filha de Manuel Raposo Medeiros e Feliciana de Amaral.

Teve do 2.º marido:

5 -              José Carreiro, que casou na Povoação a 4.4.1813 com Maria Jacinta de Medeiros, filha de Francisco Furtado Leite e Joana Brandão.

5 -              Maria da Encarnação, casada na Povoação a 12.11.1818 com José de Amaral, da Maia, viúvo de Maria de Jesus.

5 -              Vicencia Rosa de Jesus, que casou na Povoação a 26.12.1819 com José Francisco Soares, filho de Estêvão Soares Mendonça e Quitéria Furtado.

5 -              Francisco Carreiro, que casou na Povoação a 10.1.1820 com Maria Madalena do Rosário, filha de Francisco Raposo e Ana do Rosário.

Teve da segunda mulher:

4 -          Manuel Moniz Bettencourt

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAN%3DQnBxmfGRFq8sLohqOcMdzAFnRXBkPRpqPRgOvmQ-5v_9nGQ%40mail.gmail.com.

[Philippe GARNIER]

OK with Cheri, but the date is 6 7bro (Setembro).

O Manuel Furtado Brandam da nota poderia ser um descendente de Manoel e de Ursula.

Para distinguir entre os dois Ursula (p. 96 e p. 97) , ver si os padrinhos são da familia ou não.

Joanna nasceu 1724, e o Manoel em 1713. Pode ver Ursula até 1695-6. Talves em Vera Cruz, não é raro que o 1° nascido nasceu na parochia da mãe que esta perto de sua propria mãe.

Abs

Philippe GARNIER

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_EARPT48UyDSGfPyQ-%2BN00V00SES0ePyGrchmRQ%2BuFFZg%40mail.gmail.com.

[Cheri Mello]

Yes, the date is 6 September. Sorry!

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAH_FA1gzOYbphJTojFX6tfZKLAcaVcTaQGFvCVhhCm_pDKM47A%40mail.gmail.com.

[Fábio Márquez]

À Cheri e ao Philippe! 

Justamente a linha de raciocínio minha é que esse Manoel Furtado Brandam que é citado na lateral da página 97 possa ser um descendente do Manoel e da Ursula, pois 108 anos abrange, pelo menos 3 gerações. Não ví outra Ursula em Fenais de Vera Crux num período em que ela poderia ser mãe para o primeiro filho dela (Manoel de 1713) que não fossem âs das páginas 96 e 97. Agora vou tentar checar a origem dos padrinhos destas duas Ursulas, como orientado.

Fábio Marques

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_E5PQ7_afe-JpDWGk-_hkj5EnPJm92G4X2qMOfNENo%3DWw%40mail.gmail.com.

[Fábio Márquez]

Encontrei o falecimento da Ursula, e o cura diz ter ela "50 anos pouco mais, pouco menos", indo de encontro com a data das páginas 96 e 97 : 

https://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-MAEDEDEUS-O-1687-1745/SMG-PV-MAEDEDEUS-O-1687-1745_item1/index.html?page=153

[Cheri Mello]

Fantastic!

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAN%3DQnBywCdUpB0PM-MqMrDfZqv1wBp6yc%2BRkxVTPpAkivL0jEQ%40mail.gmail.com.