Help reading margin note of Santa Barbara Marriage record for Manuel Martins Coelho and Joana de Sao Joao

28 views
Skip to first unread message

doreen...@gmail.com

unread,
Aug 20, 2019, 10:33:01 AM8/20/19
to azo...@googlegroups.com

Here’s another margin note I’m having problems reading.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1657-1703/TER-AH-SANTABARBARA-C-1657-1703_item1/P210.html

It is that the bottom of the page. Thanks again. Doreen Caetano

 

Sent from Mail for Windows 10

 

Cheri Mello

unread,
Aug 20, 2019, 5:46:04 PM8/20/19
to Azores Genealogy
Pedro Machado and Isabel Jose?
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d5c0499.1c69fb81.22a8b.a597%40mx.google.com.

doreen...@gmail.com

unread,
Aug 22, 2019, 11:49:14 AM8/22/19
to azo...@googlegroups.com

I’m so sorry. I wrote the bottom of the page and I meant top of the page. I can not read what is after their names. Thanks Cheri for responding and sorry I mistakenly put the bottom of the page. Please look at it again. Sincerely, Doreen

 

Sent from Mail for Windows 10

 

Margaret Vicente

unread,
Aug 22, 2019, 1:53:07 PM8/22/19
to azo...@googlegroups.com

I think I had already done this one,

 

This is one is faded and hard to read but this is what I get:

em 24 de Sep.bro de 1775 passei deste termo hua cert.am a Fran.c Miz e Ma de S. Jose

 

certificate issued of this record to Francisco Martins and Maria de S. Jose in Sep 24 1775

 

Margaret

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages