إطلاق الإصدار التجريبي برنامج مشكال لتشكيل النصوص العربية
taha zerrouki
العربية آليا، على الرابط http://tashkeel.qutrub.org .
ويأتي هذا المشروع في طلّ فراغ كبير، ليقدّم أول مشروع مفتوح المصدر
للتشكيل، بل المتاح الوحيد للمستخدم حاليا على الإنترنت، بعد أن أغلقت
غوغل مشروع غوغل تشكيل.
من مزايا البرنامج:
تشكيل آلي للنصوص العربية,
إمكانية تصحيح المستخدم للتشكيل المقترح,
استعمال البرنامج مساعدا للتشكيل.
أهم ميزة لمشكال أنه يقترح تشكيلا آليا للنص، ومن ثمّ يمكن للمستخدم أن
يصحح التشكيل، إذا وجد به خطأ، أو لم يكن المقصود كذلك, وهذه الميزة تجعل
من الإصدار الحالي التجريبي مساعدا للتشكيل أكثر من كونه تشكيلا آليا,
البرنامج مرفق بأدوات أخرى:
- محلل صرفي للكلمات، والنصوص العربية,
- حذف الحركات
- تحويل النص إلى قائمة كلمات
- توليد مختلف أشكال الاسم بإضافة الزوائد كحروف العطف
والتعريف والضمائر المتصلة
- توحيد أشكال الهمزات والألفات والتاء المربوطة
- تصنيف الكلمات إلى أسماء وأفعال
- تحديد الجمل العربية في النص
- تحويل الأعداد إلى كلمات
- ترتيب الكلمات حسب آخر حرفها( القافية)
- تنسيق الشعر العربي العمودي إلى عمودين
- قلب النص والحروف للاستخدام في البرامج التي لا تدعم
العربية
موقع البرنامج : http://tashkeel.qutrub.org
مصدر البرنامج : http://svn.arabeyes.org
دعوة للمساهمة:
نرجو من الإخوة المطورين المساهمة، في تطوير هذا المشروع، كل بما يستطيع,
مثال
إِنَّ خَوْفَ الْمُسْتَبِدِّ مِنْ نِقْمَةَ رِعْيَتِهُ أَكْثَرُ مِنْ
خُوَّفَهُمْ مِنْ بأسه ؛ لَأَنْ خُوَّفَهُ يَنْشَأُ عَنْ عِلْمَهُ بِمَا
يَسْتَحِقُّهُ مِنْهُمْ ، وَخُوَّفَهُمْ نَاشِئَ عَنْ جَهْلَ ؛
وَخُوَّفَهُ عَنْ عَجْزٍ حَقِيقَي فِيه ، وَخُوَّفَهُمْ عَنْ تَوَهُّمَ
التَّخَاذُلِ فَقَطُّ ؛ وَخُوَّفَهُ عَلَى فَقَدْ حَيَاتَهُ
وَسُلْطَانَهُ ، وَخُوَّفَهُمْ عَلَى لِقِيَمَاتٍ مِنْ النّباتِ وَعَلَى
وَطَنٍ يَأْلَفُونَ غَيْرَه فِي أيام ؛ وَخُوَّفَهُ عَلَى كُلَّ شَيْءَ
تَحْتَ سَمَاءَ مَلِكِهُ ، وَخُوَّفَهُمْ عَلَى حَيَاةٍ تَعِيسَةً
فَقَطُّ . (الْكَوَاكِبِيِ).
Zayed Al-Saidi
مشروع أكثر من رائع و قد قمنا بالإعلان عنه في وادي التقنية ، أحد الزوار يسأل بضبط أين يجد مصدر البرنامج كحزمة جاهزة للتحميل ، فهل يمكن المساعدة.
تحياتي
زايد السعيدي
--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "Ayaspell-dic آيسبل-ديك" من مجموعات Google.
للنشر في هذه المجموعة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى ayaspe...@googlegroups.com
لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى ayaspell-dic...@googlegroups.com.
للحصول على مزيد من الخيارات، يمكنك الانتقال إلى هذه المجموعة على العنوان http://groups.google.com/group/ayaspell-dic?hl=ar.
زروقي طه
<zayed....@gmail.com>:
> السلام عليكم،،،
وعليكم السلام
> مشروع أكثر من رائع و قد قمنا بالإعلان عنه في وادي التقنية ،
> أحد الزوار يسأل
المصدر موجود بالفعل على موقع عربايز، لكن الموقع معطّل هذه الأيام،
سأحاول رفعه في مكان آخر
> بضبط أين يجد مصدر البرنامج كحزمة جاهزة للتحميل ، فهل يمكن المساعدة.
>
> تحياتي
طه زروقي
زروقي طه
http://svn.arabeyes.org/viewvc/projects/ayaspell/asmaii/
بتاريخ 25 نوفمبر, 2011 06:29 ص، جاء من زروقي طه <taha.z...@gmail.com>:
Zayed Al-Saidi
زروقي طه
بتاريخ 25 نوفمبر, 2011 08:47 ص، جاء من Zayed Al-Saidi
Omar Duhaiby
ما شاء الله البرنامج يعمل بشكل رائع و يستحق التطوير
أخي زايد أنصح ببرنامج Tortoise SVN client لتحميل وتطوير المصدر