I don't think this is really a bug, but it is an issue, perhaps more of
a feature request. When using Chrome with voiceover on the mac, if an
element is clickable but not an actual link, Chrome does not indicate
this to Voiceover and therefore this indication is not spoken. This
does work in Windows with NVDA. Here is a page that demonstrates the issue.
https://www.centralvacuumstores.com/shop-by-brand/imperium/power-units/10703
The default sort is by position and the default number of items
displayed is 12, these are clickable elements but this is not indicated
by Voiceover. In my opinion this is bad web design, standard links or
buttons should always be used but this particular type of element is
actually very common. The fact that these are clickable is indicated
when using Safari and Firefox. Could this be added to Chrome on the Mac
so that when an element is clickable, Voiceover identifies it? I'd be
curious to know if this also happens on Chrome OS but I can't test that.