Fwd: ייאוש הוא לא אופציה. כל התשובות לבוקר הזה - כאן בפנים || הזמנה להצטרפות

[Karen Wainer]

---------- Forwarded message ---------
From: עומדים ביחד نقف معًا <in...@standing-together.org>
Date: Wed, Apr 10, 2019 at 11:16 AM
‪Subject: ייאוש הוא לא אופציה. כל התשובות לבוקר הזה - כאן בפנים || הזמנה להצטרפות‬
To: <arc...@gmail.com>

View this email in your browser חברות וחברים יקרים - ألرفيقات والرفاق الأعزاء,  הבוקר הזה הוא בוקר לא קל. אנחנו שומעים וקוראים בכל מקום קולות של ייאוש ושל פחד. אבל גם ברגעי החושך הקשים ביותר – יש לנו תשובה: אנחנו כאן, ואנחנו בונים תקווה.  هذا الصباح ليس سهلًا. نسمع ونقرأ في كل مكان أصوات يأسٍ وخوف. لكن أيضًا بلحظات الظلام الأكثر قسوةً - لدينا الإجابة: نحن هنا، ونحن نبني الأمل. אנחנו עוקבים אחרי התוצאות ומבינים את גודל הסכנות. אבל אנחנו כאן כדי להגיד בצורה ברורה – ייאוש הוא לא אופציה. האופציה היחידה שיש לנו היא לנצח.  نحن نتابع النتائج ونعي حجم المخاطر. لكننا هنا لنقول بشكلٍ واضح - أليأس هو ليس احتمالًا واردًا. ألاحتمال الوحيد أمامنا هو النصر. הצטרפו היום לתנועת עומדים ביחד إنضمّوا لحراك نقف معًا אנחנו עוקבים אחרי התוצאות ומבינים את גודל הסכנות. אבל אנחנו כאן כדי להגיד בצורה ברורה – ייאוש הוא לא אופציה. האופציה היחידה שיש לנו היא לנצח.  نحن نتابع النتائج ونعي حجم المخاطر. لكننا هنا لنقول بشكلٍ واضح - أليأس هو ليس احتمالًا واردًا. ألاحتمال الوحيد أمامنا هو النصر. כן, לנצח. גם אם קשה לדמיין את זה עכשיו וגם אם הדרך עוד מאוד ארוכה. כי מאבקים, ובמיוחד המאבק על דמותה של החברה שלנו, לא מתחילים ולא נגמרים בקלפי. הם מתחילים מלמטה, מהרחוב. מהאנשים. מובילים אותם מי שצריכים וצמאים לשינוי. מצטרפים אליהם כל מי שמבינים שאפשר אחרת.  نعم، ألنصر. حتى لو كان من الصعب تخيل ذلك الآن وحتى لو كان الدرب طويلًا جدًا. ذلك لأن النضالات، وتحديدًا النضال على الصورة الذي سيبدو مجتمعنا عليها، لا تبدأ ولا تنتهي في صندوق الاقتراع. هي تبدأ من الأسفل، من الشارع. من الناس. يقودها المحتاجون للتغيير والمتعطّشون له، وينضم إليهم كل من يعي أنه من الممكن تحقيق ذلك. הוכחנו את זה לעצמנו שוב ושוב בשנים האחרונות – יצאנו בעשרות אלפים לרחובות נגד הגירוש, נגד חוק הלאום, נגד אלימות כלפי נשים, נגד השחיתות. נאבקנו למען דיור ציבורי, למען שוויון ללהט"ב, למען שלום וסיום הכיבוש. תיזכרו בזה רגע, תיזכרו כמה כוח היה לנו כשצעדנו יחד ברחובות. ככה אנחנו הולכים לנצח. לא צריך לדמיין את זה – פשוט צריך להמשיך ולהפוך את כל זה לכוח. في السنوات الأخيرة أثبتنا ذلك لأنفسنا مرةً تلو الأخرى - عشرات الآلاف منا خرجوا للشوارع ضد ترحيل طالبي اللجوء، ضد قانون القومية، ضد العنف تجاه النساء، ضد الفساد. ناضلنا من أجل المساكن الشعبية، من أجل حقوق مجتمع الميم، من أجل السلام وإنهاء الاحتلال. تذكروا ذلك للحظة، تذكروا كمية القوة التي ملأتنا عندما سرنا معًا في الشوارع. هكذا سننتصر. ما من حاجةٍ لتخيّل الأمر - ببساطة علينا أن نستمر وأن نحوّل كل شيء لقوّة. הצטרפו היום לתנועת עומדים ביחד إنضمّوا لحراك نقف معًا זה מה שאנחנו עושות ועושים בשלוש השנים האחרונות. בנינו תנועה של יהודים וערבים, שהיא בית פוליטי. היום אנחנו קוראים גם לכן ולכם להצטרף אלינו לבית הזה. אנחנו יודעות ויודעים, שתקווה היא לא דבר שמחכים לו – היא דבר שמפיצים אותו. ואת זה עושים באמצעות בניית כוח – כוח של אנשים שעומדים ביחד, ויוצרים במשותף את תנועת השינוי המגוונת והפעילה שאנחנו כל-כך צריכים. هذا ما فعلناه ونفعله في الأعوام الثلاثة الأخيرة. أنشأنا حراكًا يشمل يهودًا وعربًا، وهو بمثابة بيت سياسي. أليوم ندعوكن وندعوكم أيضًا للانضمام لبيتنا هذا. نحن نعلم أن الأمل هو قيمة لا ننتظرها - بل ننشرها. كل هذا يمكن فعله بواسطة بناء القوة - قوة أشخاص يقفون معًا، ويخلقون معًا حراك التغيير المتنوع والفعّال الذي نحن بأمسّ الحاجة له. אז בואו לקחת חלק. בואו נבטיח לעצמנו שמחר יהיה יותר טוב מהיום, ונעשה את זה באמצעות הדבר האחד שנחוץ לעשות כרגע. تعالوا إذًا وكونوا جزءًا. تعالوا نضمن لأنفسنا غدًا أفضل من اليوم، ونفعل ذلك عن طريق الخطوة الوحيدة اللازمة في هذه اللحظة: עכשיו. ألآن. בונים. نبني. תנועה. حراكًا. הצטרפו אלינו וביחד נבנה כוח - إنضموا إلينا ومعًا نبني قوّة: https://www.standing-together.org/joinus إنضمّوا لحراك نقف معًا הצטרפו היום לתנועת עומדים ביחד Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list

[Daniel Blatman]

ואנו כבר כבני 66, שיבה זרקה במה שנותר משערנו, נכדים משחקים בחצרנו, ועייפנו ממאבקים, אכזבות ו״עמידות ביחד״ שאנחנו עושים כבר מ-1970 בערך. לא כך?  )-: 

 

Prof. Daniel D. Blatman
Head, Avraham Harman Research Institute of Contemporary Jewry
The Max and Rita Haber Chair in Contemporary Jewry and Holocaust Studies
The Hebrew University of Jerusalem
m: +972-52-8992609
e: daniel....@mail.huji.ac.il

--
‏קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'avshalom60' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל avshalom60+...@googlegroups.com.
כדי לפרסם בקבוצה הזו, שלח אימייל אל avsha...@googlegroups.com.
בקר בקבוצה הזו ב-https://groups.google.com/group/avshalom60.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/avshalom60/CANBgepna4RpDFk7wTAPBkRdO7Hn-vPJMP48CCY3t2Nd_206XJg%40mail.gmail.com.
לאפשרויות נוספות, היכנס ל-https://groups.google.com/d/optout.

[Karen Wainer]

חוץ מזה שאינני מצליחה לעבוד הבוקר (ולזה באמת יהיו תוצאות)-

משום מה מרגישה יותר צעירה בנפש (המראה מראה אחרת- אבל למי אכפת) מב-1970 וכך מתכוונת להמשיך ולחזור בזמן

💃🐒