Les rapaces sont plus difficiles à identifier posés qu'en vol
L'iris jaune, si tant est qu'il soit jaune, n'éliminerait pas la bondrée.
En revanche la forme de la tête élimine définitivement le circaète et il n'y a aucun critère pour un Milan noir ou une Buse féroce.
Donc sur la forme de la tête, je confirme une bondrée, et plutôt une apivore. Leurs livrées sont très variables.