Re: envío las últimas diapositivas de la serie lc-lc, por favor confirmar envío [rodrigo alfaro]
Momaiteí
Estimado Profesor Rodrigo Alfaro
Confirmo el recebimiento de los 5 anexos y aprovecho la oportunidad para
convidar para el EVENTO EN ASUNCIÓN - PARAGUAY:
OSCIP GUARANY
CNPJ: 09.202.622/0001-77
La Organización "OSCIP GUARANY", es una organización de la Sociedad Civil de Interese Público, que tiene por finalidad principal y meta, RESCATAR la dignidad de la población Indígena Avá Guarani en la TRÍPLICE FRONTEIRA (Paraguay / Brasil / Argentina).
CONVITE: "DÉCIMO CONGRESO NACIONAL DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y el SÉPTIMO CONGRESO "LA LENGUA Y CULTURA GUARANI EN EL MERCOSUR".
CONFERENCISTA: TUPÃ ÑEMBO'AGUERAVYJU (LIC. ANTONIO CABRERA). LINCENCIADO EN HISTÓRIA POR LA FACULTAD UNIÓN DE LAS AMÉRICAS – UNIAMÉRICA
Y
VICE-PRESIDENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL DE INTERESE PUBLICO DE LOS AVÁ GUARANY – OSCIP GUARANY - DE LA ALDEA GLOBAL INDÍGENA AVÁ GUARANI DEL OCO'Y, CIUDAD: SAN MIGUEL DEL YGUASU, PARANÁ – BRASIL.
TEMA:
1 - "ACTUALIDAD DEL IDIOMA AVÁ GUARANI"
Su importancia en el MERCUSUR: Lengua Oficial del MERCOSUR
Identidad Oficial Del MERCOSUR.
Y
2 - LAS COMUNIDADES INDÍGENAS AVÁ GUARANI DE LA TRÍPLICE FRONTERA (PARAGUAY / BRASIL / ARGENTINA)
La situación social, cultural y económica de los Índios Avá Guarani. Será mostradas fotos de la situación.
INVITADO ESPECIAL DE: ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ÑAMOPŨ'Ã ÑANDE "ÑEMU JOJA ASU" = "ÑEMUASU" HA AVÁ GUARANI ÑE'Ẽ RAPÉ TE'ETE! (VAMOS LEVANTAR EL VERDADERO CAMINO DE NUESTRO MERCADO COMUN) = "MERCOSUR" Y LA VERDADERA LENGUA DE AMÉRICA, AVÁ ÑE'Ê, POR LA INTEGRACIÓN DE MERCOSUR.
¡Todos están invitados, participen!
Sea bien venido (a)
PEGUÃHẼ PORÃ!
Tupã Ñembo'agueravyju
Momaitei.
Vice-Presidente de la OSCIP GUARANY - Antonio Cabrera
(Tupã Ñembo'agueravyju)
Profesor de la Lengua Avá Guarani e Historia.
Responsable por el Deserrallo Ecológicamente Sostenible
De la Nación Avá Guarani, en la Tríplice Frontera (Brasil/ Paraguay/Argentina).
SITE:
http://groups.google.com/group/AVA-GUARANI
http://www.portaldovoluntario.org.br/momaitei/
Site: www.oscipguarany.or - Está en construcción
Lacalización de la Tribu Ava Guarani / Localização da Aldeia , Paraná –Brasil
http://www.wikimapia.org/#y=-25245938&x=-54309540&z=10&l=0&m=h&v=2
ANEXO
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
"2008: OPAITE ÑE'Ê ARY - AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS" - ONU
DÉCIMO CONGRESO NACIONAL DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, Y SÉPTIMO CONGRESO "LA LENGUA Y CULTURA GUARANI EN EL MERCOSUR"
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI realizará el DÉCIMO CONGRESO NACIONAL DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y al SÉPTIMO CONGRESO "LA LENGUA Y CULTURA GUARANI EN EL MERCOSUR", los días SÁBADO 12 y DOMINGO 13 de abril de 2008. Ambos grandes emprendimientos tendrán por sede el Teatro Muncipal de la Ciudad de San Lorenzo, se extenderán de 07:00 a 16:00 horas.
En la oportunidad, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI homenajeará en vida a dos destacados guaraniólogos: Modesto Romero Cueto y Jorge Antonio Amarilla Torales; y en forma póstuma a Dora Silva Pedrozo, recientemente fallecida.
El programa del día sábado 12, correspondiente al DÉCIMO CONGRESO NACIONAL DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, incluirá a los siguientes conferencistas y temas:
1)Lic. Florencia Fernández (del Instituto Superior de Educación Dr. Raúl Peña): "Año Internacional de las Lenguas: las lenguas como instrumentos de desarrollo social. El caso Paraguay".
2)Lic. María Elvira Martínez de Campos (de la Facultad de Filosofía UNA): "El banco terminológico de la Lengua Guarani: estructura y función".
3)Lic. María Eva Mansfeld de Agüero (Directora de la Licenciatura en Lengua Guarani del Instituto Superior de Lenguas UNA): "Actitudes de los docentes hacia la Lengua Guarani".
4)Lic. Manuel Fernández (Director de Guarani Renda): "Primeros sitios dedicados al Guarani en Internet. Problemas y soluciones de tipografía. La experiencia con Guarani Renda y sus visitantes. Perspectivas del Guaraní en Internet.".
5)Lic. Lino Trinidad Sanabria (del Centro Paraguayo de Investigación Lingüística - Cepail): "La cédula de identidad, el pasaporte y los demás documentos de identidad, en Guarani".
6)Dr. Tadeo Zarratea (Coordinador del Taller de la Sociedad Civil): "El proyecto de Ley de Lenguas"
7)Arq. Jorge Rubiani (docente, periodista e historiador): "La identidad como factor de responsabilidad social y colectiva".
8)Lic. Almidio Aquino (del Instituto de Lingüística Guarani del Paraguay): "Mba'éichaitépa oï Guarani Mbya, Ache, Ava, ha Guarani ñande ñañe'ëva".
9)Lic. Carlos Ferreira Quiñónez (ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI): "Políticas y estrategias del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI para la promoción del Guarani".
Por su parte, el programa del día domingo 13, correspondiente al SÉPTIMO CONGRESO "LA LENGUA Y CULTURA GUARANI EN EL MERCOSUR, incluirá a los siguientes conferencistas y temas:
1)Lic. Ramón Silva (Secretaría Nacional de Cultura, Paraguay): "El Guarani como factor de integración del MERCOSUR. Su ortografía".
2)Dr. Walter Insaurralde (Ministro de Gobierno y Justicia de la Provincia de Corrientes): "La Ley que reconoce al Guarani como idioma oficial alternativo de la Provincia de Corrientes: sus antecedentes y sus efectos".
3)Prof. Jorge "El Kunumi" Gómez (Docente y especialista del Guarani Correntino): "Los Guarani-hablantes Correntinos y la metodología de enseñanza".
4)Tupâ Ñembo'agueravyju=Lic. Antonio Cabrera (Vice-Presidente de la OSCIP, San Miguel del Yguasu, Parana-Brasil): "Actualidad del idioma Avá Guarani, y las Comunidades Indígenas Avá Guarani de la Tríple Frontera: Paraguay-Brasil-Argentina).
5)Lic. Lourdes Peña Mojica (Investigadora y Docente de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, de Tarija – Bolivia): "El lengua y cultura Guarani en Bolivia: su actualidad y proyectos para su promoción".
6)Lic. Estela Maris Valenzuela (del CIFMA: Centro de Investigación y Fromación para la Modalidad Aborigen): "La formación docentes en el ámbito de la educación indígena"
7)Lic. David Galeano Olivera (Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI): "Guarani: lengua maravillosa, valiente y viva"
Cabe destacar que también participarán el Dr. David Caparelli y Estela Montenegro (Directores de la Regional Sâo Paulo, Brasil del ATENEO).
Paralela y simultáneamente, habrá exposición y venta de libros y artesanías.
El costo único de ambos congresos será de 40.000 guaraníes; lo que incluirá el certificado de participación por 40 horas pedagógicas, y los materiales didácticos. Para más informes acudir al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI (021-520.276); a cualquiera de las Regionales del ATENEO; o escribiendo al email: ate...@telesurf.com.py
¡ROIMÉMA PENERA'ÂRÔVO!
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera (Director General del ATENEO)
Profesoras, profesores y directivos;
Amigas y amigos;
Muy contentos porque estos son los últimos envíos de la Serie de Lectura Comprensiva – Lectura Creativa.
Queremos agradecer a los profesores y profesoras, asi como a los directivos que nos han estado escribiendo, esperamos contestarle en el menor tiempo. Gracias amigos de Brasil que nos escribieron.
En los próximos días estaremos enviando la Serie: Lectura, Neurología Cognitiva y Evaluación.
Sobre el Curso-Taller de preparación al concurso Docente y Directivo pueden solicitar información a CORPEIS
al 288 30 40 o al 288 33 26. El Curso-Taller es esencialmente práctico con simulaciones y simulacros de las pruebas que hacen parte del concurso.
El libro para quienes lo han solicitado se titula: Orientaciones para Elaborar y Estrategias para Resolver Ítems o Problemas. El valor del libro es de $15.000 pesos colombianos o de 8 dólares estadoudinenses.
Confirmar este envío y por favor avisar a sus compañeros y compañeras.
Cordialmente;
Jarrison F. Casallas A.
Rodrigo Alfaro
Tel: 715 67 44 / 314 – 202 45 17
Profesores-Talleristas