CARTA AL SEÑOR MINISTRO HUGO PASSOLACQUA - ARGENTINA
5 views
Skip to first unread message
Momaitei
Feb 19, 2008, 9:19:29 AM2/19/08
to AVA GUARANI
Aldea Indígena Ava Guarani del Oco'y, "Tava Guasu Avá Guarani", Paraná
- Brasil/ Paraguay/Argentina.
ORGANIZAÇÃO SOCIAL E ETNO-CULTURAL INDÍGENA TEKO ÑEMOINGO - OSCIP
GUARANY.
1a. Misiva: 05 agosto de 2007.
2a. Misiva: 16 de febrero de 2008
Estimado Señor Ministro,
HUGO PASSOLACQUA
CARTA CONVITE PARA PARTICIPAR DEL DESARROLLO DE LA NACIÓN GUARANI EN
LA TRIPLICE FRONTERA.
Siempre hemos pensado que el mborayhu (el amor), pe porã (la belleza),
ha teko (la cultura) y mba'e kua'a (la ciencia) es el patrimonio de la
humanidad, cuyos valores y talentos debemos compartir con todos los
habitantes de del Yvy (de la Tierra)
En esa creencia, queremos participarles nuestro proyecto de la
Reconstrucción y Reconciliación del Mundo de los Avá Guarani, adonde
se buscará mostrar toda su belleza, que ofrece generosa nuestro Yvy
Mãrãeÿ (la Tierra sin Mal), su riqueza, cultural, los rasgos y
virtudes de nuestro Avaeté (verdadero hombre de la tierra) y ese
aporte sutil que cada país atesora en la más profundo de su alma
colectiva
Estimado señor ministro extendemos esta invitación a Ud., para hacer
parte de esta misión.
Conforme documento en anexo
UNIAMÉRICA
http://www.uniamerica.br/informacao.php?c=321
14/03/2007 - Uniamérica assina protocolo de apoio à Comunidade
Indígena do Ocoy
A direção da Uniamérica esteve no dia 23 de fevereiro na Comunidade
Indígena do Oco'y, em São Miguel do Iguaçu, para a assinatura de um
protocolo de cooperação com a Escola Rural Municipal Indígena Avá
Guarani do Oco'y. A proposta foi elaborada pelo estudante de História
da Uniamérica e membro da Associação Comunitária Indígena, Antonio
Cabrera. O documento também foi assinado na terça-feira, 13 de março,
durante visitas à Uniamérica e à aldeia, pelo professor David Abdon
Galeano Oliveira, Diretor Geral do Instituto de Educação Superior
Ateneu de Língua e Cultura Guarani (www.ateneoguarani.edu.py), com
sede em Assunção, Paraguai.
PORTANTO
Es tiempo que el PLANETA TIERRA, conozca que la LENGUA GUARANI, es la
ÚNICA que permanece autentica, VIVO Y PULSANTE, y que también
representa el "ORIGEN" de toda LENGUA, ETNIA Y NACIÓN, pues la única
lengua que la LETRA "A" representa la "SEMILLA", mas todavía, la
lengua de los Avá Guarani, ya existía, u sea, "GUARANI", es una nombre
de fantasía impuesta por el pirata navegador Antonio Domingo Irala y
la lengua nativa "ARA" (Tiempo) ya existía antes de la existencia,
que hoy conocemos como: PLANETA TIERRA.
TODAVÍA
Es una aberración llamar la "LENGUA DE LOS AVA" (que no es "Guarani")
de "DIALECTO". Podemos llamar "SÍ" de "dialecto" todas las lenguas
posteriores al los de Avá, pues LA LENGUA DE LOS AVÁ GUARANI ES LA
LENGUA DEL "ARA" ; EL: A; E; I; O; U; y también el "Y", estas letras
en conjunto representan la esencia de todas las palabras, del: A al U,
que se divide en ESPIRITUAL y TERRENAL.
Y
Por fin: Pedimos a las autoridades de Paraguay/ Brasil / Argentina y
del mundo, que se unan a nosotros "EN LA MAYOR OBRA DEL SIGLO XXI",
POR LA SALVACIÓN DEL PLANETA TIERRA y también, por la NORMALIZACIÓN Y
UNIVERSALIZACIÓN DE LA LENGUA DE LAS AMÉRICAS, EL IDIOMA DE LOS AVÁ
GUARANI( ESCRITO EN GUARANI, ESPAÑOL Y PORTUGUÉS). Primero para
AMERICA y luego TRADUCIDOS en todos los IDIOMAS, y los mismos
utilizados en los CINCO CONTINENTES. La extinción del Apartheid contra
los "indígenas", con el reconocimiento de su derecho que ya ultrapasó
los 500 años. ¿Todavía como los autores de América Latina, están
actuando para cambiar la suerte de los supuesto "INDÍGENAS"? ¿Será que
estamos actuando según el PORTAL DE LA UNESCO? ¿O ESTAMOS HACIENDO UN
TEATRO DE NEOLIBERALISMO U PORNO CHANCHADA CON LOS GUARANI?
AVISO MUY IMPORTANTE NESTA FECHA:
Una Puerta se abre en Brasil para el Idioma de los Avá Guarani, en la
Facultad Unión de las América - UNIAMÉRICA. Muy pronto será un centro
de Investigación y Desarrollo del Idioma Avá Guarani; pela primera vez
en la Historia se enseñara a los futuros profesores y maestros al
nivel de Licenciatura. teniendo la firme convicción de que los
gobernantes de MERCOSUR apoyara esta idea, ya que el Idioma Avá
Guarani e los Avá Guarani, son los símbolos mayores de la nueva
concepción de Identidad de América.
"La Semana de Acción Mundial es organizada por la Campaña Mundial para
la Educación, un asociado de la UNESCO. Los actores de todos los
niveles de enseñanza son invitados a comprometerse y a participar para
promover la Educación para todos en el mundo.
<< Toda persona tiene derecho a la educación >> estipula el artículo 26
de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. La acción de la
UNESCO en el área de la educación se articula alrededor de la noción
de << derecho >>, y la Organización promueve el derecho a la educación
con énfasis sobre la integración, el aprendizaje a lo largo de la vida
y la no discriminación".
La declaración arriba, para los Avá Guarani (indígenas), no existe.
Después de 500 anos, los Guarani principalmente, en la región de la
tríplice frontera, Brasil, Paraguay y Argentina, sigue siendo
mantenido en cautiverios y sobre amenazas y debajo de presión
psicológica. Prohibiéndoles de trabajar, estudiar, el derecho de
cultivar su cultura, su desarrollo, y el derecho de ser un humano
normal. Los Avá Guarani reciben tratamiento de tetraplégico y de seres
incapaces de auto desarrollarse y que por ese motivo necesitan de
tutores.
Consideraciones finales
Tenemos la convicción que podemos contar con la AMADA PÁTRIA
ARGENTINA, con nuestros mejores saludos, quedamos atentos a sus
intereses y novedades, si se sirven contáctenos
Tetã Yvora, jasê japugui, Ñande Ramyi Su, oikua'a ñande ayvurupa, há
upeicha avei ha'E ningo ñade ayvuru; ani ñane akã guasuse terei;
peicha he'i ko arape, Ñande Ramyi Tupã Ñembo'agueravyju / Momaitei.
(Patria Mundo, vamos salir de la mentira, Nuestro Gran Criador Él
Señor Dios, conoce nuestros corazones, y, así también, es El, el dueño
de nuestros corazones, no vamos a querer engrandecernos delante de su
Gloria; así dice en este día Nuestro Gran Criador, saludando nuestra
alma y nuestro espíritu)
Aguyjevetepe. (Afectuosamente),
Simão Tupã Retã Vilialva
Presidente de la OSCIP GUARANY TEKO ÑEMOINGO
Cacique Ava-Guarani de Oco'y
Vice-Presidente - Antonio Cabrera
(Tupã Ñembo'agueravyju)
Profesor del Idioma de los Avá Guarani y de Historia
Responsable por el Desarrollo Ecológicamente Sostenible
De la Nación Guarani, en la Tríplice Frontera.
http://groups.msn.com/GuaraniUniversal
http://groups.google.com/group/AVA-GUARANI
http://www.portaldovoluntario.org.br/momaitei/
http://www.gazzag.com/avaguarani
CONTATO:
E-mail: tekove...@gmail.com / oscipg...@uniamerica.br
Localización de la Tribu Ava Guarani / Localização da Aldeia , Paraná -
Brasil
http://www.wikimapia.org/#y=-25245938&x=-54309540&z=10&l=0&m=h&v=2
Visiten nuestra Tava Avá Guarani de Oco'y de São Miguel do Iguaçu.
- Brasil/ Paraguay/Argentina.
ORGANIZAÇÃO SOCIAL E ETNO-CULTURAL INDÍGENA TEKO ÑEMOINGO - OSCIP
GUARANY.
1a. Misiva: 05 agosto de 2007.
2a. Misiva: 16 de febrero de 2008
Estimado Señor Ministro,
HUGO PASSOLACQUA
CARTA CONVITE PARA PARTICIPAR DEL DESARROLLO DE LA NACIÓN GUARANI EN
LA TRIPLICE FRONTERA.
Siempre hemos pensado que el mborayhu (el amor), pe porã (la belleza),
ha teko (la cultura) y mba'e kua'a (la ciencia) es el patrimonio de la
humanidad, cuyos valores y talentos debemos compartir con todos los
habitantes de del Yvy (de la Tierra)
En esa creencia, queremos participarles nuestro proyecto de la
Reconstrucción y Reconciliación del Mundo de los Avá Guarani, adonde
se buscará mostrar toda su belleza, que ofrece generosa nuestro Yvy
Mãrãeÿ (la Tierra sin Mal), su riqueza, cultural, los rasgos y
virtudes de nuestro Avaeté (verdadero hombre de la tierra) y ese
aporte sutil que cada país atesora en la más profundo de su alma
colectiva
Estimado señor ministro extendemos esta invitación a Ud., para hacer
parte de esta misión.
Conforme documento en anexo
UNIAMÉRICA
http://www.uniamerica.br/informacao.php?c=321
14/03/2007 - Uniamérica assina protocolo de apoio à Comunidade
Indígena do Ocoy
A direção da Uniamérica esteve no dia 23 de fevereiro na Comunidade
Indígena do Oco'y, em São Miguel do Iguaçu, para a assinatura de um
protocolo de cooperação com a Escola Rural Municipal Indígena Avá
Guarani do Oco'y. A proposta foi elaborada pelo estudante de História
da Uniamérica e membro da Associação Comunitária Indígena, Antonio
Cabrera. O documento também foi assinado na terça-feira, 13 de março,
durante visitas à Uniamérica e à aldeia, pelo professor David Abdon
Galeano Oliveira, Diretor Geral do Instituto de Educação Superior
Ateneu de Língua e Cultura Guarani (www.ateneoguarani.edu.py), com
sede em Assunção, Paraguai.
PORTANTO
Es tiempo que el PLANETA TIERRA, conozca que la LENGUA GUARANI, es la
ÚNICA que permanece autentica, VIVO Y PULSANTE, y que también
representa el "ORIGEN" de toda LENGUA, ETNIA Y NACIÓN, pues la única
lengua que la LETRA "A" representa la "SEMILLA", mas todavía, la
lengua de los Avá Guarani, ya existía, u sea, "GUARANI", es una nombre
de fantasía impuesta por el pirata navegador Antonio Domingo Irala y
la lengua nativa "ARA" (Tiempo) ya existía antes de la existencia,
que hoy conocemos como: PLANETA TIERRA.
TODAVÍA
Es una aberración llamar la "LENGUA DE LOS AVA" (que no es "Guarani")
de "DIALECTO". Podemos llamar "SÍ" de "dialecto" todas las lenguas
posteriores al los de Avá, pues LA LENGUA DE LOS AVÁ GUARANI ES LA
LENGUA DEL "ARA" ; EL: A; E; I; O; U; y también el "Y", estas letras
en conjunto representan la esencia de todas las palabras, del: A al U,
que se divide en ESPIRITUAL y TERRENAL.
Y
Por fin: Pedimos a las autoridades de Paraguay/ Brasil / Argentina y
del mundo, que se unan a nosotros "EN LA MAYOR OBRA DEL SIGLO XXI",
POR LA SALVACIÓN DEL PLANETA TIERRA y también, por la NORMALIZACIÓN Y
UNIVERSALIZACIÓN DE LA LENGUA DE LAS AMÉRICAS, EL IDIOMA DE LOS AVÁ
GUARANI( ESCRITO EN GUARANI, ESPAÑOL Y PORTUGUÉS). Primero para
AMERICA y luego TRADUCIDOS en todos los IDIOMAS, y los mismos
utilizados en los CINCO CONTINENTES. La extinción del Apartheid contra
los "indígenas", con el reconocimiento de su derecho que ya ultrapasó
los 500 años. ¿Todavía como los autores de América Latina, están
actuando para cambiar la suerte de los supuesto "INDÍGENAS"? ¿Será que
estamos actuando según el PORTAL DE LA UNESCO? ¿O ESTAMOS HACIENDO UN
TEATRO DE NEOLIBERALISMO U PORNO CHANCHADA CON LOS GUARANI?
AVISO MUY IMPORTANTE NESTA FECHA:
Una Puerta se abre en Brasil para el Idioma de los Avá Guarani, en la
Facultad Unión de las América - UNIAMÉRICA. Muy pronto será un centro
de Investigación y Desarrollo del Idioma Avá Guarani; pela primera vez
en la Historia se enseñara a los futuros profesores y maestros al
nivel de Licenciatura. teniendo la firme convicción de que los
gobernantes de MERCOSUR apoyara esta idea, ya que el Idioma Avá
Guarani e los Avá Guarani, son los símbolos mayores de la nueva
concepción de Identidad de América.
"La Semana de Acción Mundial es organizada por la Campaña Mundial para
la Educación, un asociado de la UNESCO. Los actores de todos los
niveles de enseñanza son invitados a comprometerse y a participar para
promover la Educación para todos en el mundo.
<< Toda persona tiene derecho a la educación >> estipula el artículo 26
de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. La acción de la
UNESCO en el área de la educación se articula alrededor de la noción
de << derecho >>, y la Organización promueve el derecho a la educación
con énfasis sobre la integración, el aprendizaje a lo largo de la vida
y la no discriminación".
La declaración arriba, para los Avá Guarani (indígenas), no existe.
Después de 500 anos, los Guarani principalmente, en la región de la
tríplice frontera, Brasil, Paraguay y Argentina, sigue siendo
mantenido en cautiverios y sobre amenazas y debajo de presión
psicológica. Prohibiéndoles de trabajar, estudiar, el derecho de
cultivar su cultura, su desarrollo, y el derecho de ser un humano
normal. Los Avá Guarani reciben tratamiento de tetraplégico y de seres
incapaces de auto desarrollarse y que por ese motivo necesitan de
tutores.
Consideraciones finales
Tenemos la convicción que podemos contar con la AMADA PÁTRIA
ARGENTINA, con nuestros mejores saludos, quedamos atentos a sus
intereses y novedades, si se sirven contáctenos
Tetã Yvora, jasê japugui, Ñande Ramyi Su, oikua'a ñande ayvurupa, há
upeicha avei ha'E ningo ñade ayvuru; ani ñane akã guasuse terei;
peicha he'i ko arape, Ñande Ramyi Tupã Ñembo'agueravyju / Momaitei.
(Patria Mundo, vamos salir de la mentira, Nuestro Gran Criador Él
Señor Dios, conoce nuestros corazones, y, así también, es El, el dueño
de nuestros corazones, no vamos a querer engrandecernos delante de su
Gloria; así dice en este día Nuestro Gran Criador, saludando nuestra
alma y nuestro espíritu)
Aguyjevetepe. (Afectuosamente),
Simão Tupã Retã Vilialva
Presidente de la OSCIP GUARANY TEKO ÑEMOINGO
Cacique Ava-Guarani de Oco'y
Vice-Presidente - Antonio Cabrera
(Tupã Ñembo'agueravyju)
Profesor del Idioma de los Avá Guarani y de Historia
Responsable por el Desarrollo Ecológicamente Sostenible
De la Nación Guarani, en la Tríplice Frontera.
http://groups.msn.com/GuaraniUniversal
http://groups.google.com/group/AVA-GUARANI
http://www.portaldovoluntario.org.br/momaitei/
http://www.gazzag.com/avaguarani
CONTATO:
E-mail: tekove...@gmail.com / oscipg...@uniamerica.br
Localización de la Tribu Ava Guarani / Localização da Aldeia , Paraná -
Brasil
http://www.wikimapia.org/#y=-25245938&x=-54309540&z=10&l=0&m=h&v=2
Visiten nuestra Tava Avá Guarani de Oco'y de São Miguel do Iguaçu.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages